Examples of using Effleurement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un effleurement et elle s'ouvre.
Oui/Non Réaction normale à l'effleurement? Oui/Non Fièvre?
Un effleurement suffit pour se connecter.
Parcourez le menu complet avec un effleurement du doigt.
Est-ce ton effleurement avec la mort?
People also translate
Effleurement, pression ou écrasement.
Brush, pressure or squashing.Le contact peut bien entendu être un effleurement de la surface.
The contact can of course be a light touch of the surface.Un effleurement du bout de tes doigts caressants.
Quand Tommy quitta la scène La petite Sally fut perdue pour le prix d'un effleurement.
Little Sally was lost For the price of a touch.Un effleurement et toutes les lumières sont éteintes.
One touch and the lights go out.Sur les tous petits,l'ajustement est aussi léger qu'un effleurement du doigt.
On the very young,adjustments are as light as a finger touch.L'effleurement des des touches devrait marcher.
Sur les tous petits,l'ajustement est aussi léger qu'un effleurement du doigt.
On the very young,the adjustment is as light as a finger touch.
Pour lui, un effleurement est un choc, un son est un.
To him a touch is a blow, a sound is a[….Ouverture électromotorisée du tiroir à déchets par effleurement du panneau frontal.
Un effleurement peut modifier la face figée du destin.
A touch can alter the fixed front of Fate.C'est que la caresse n'est pas simple effleurement: elle est façonnement.
Effleurement de l'écran avec un deuxième doigt et écartement.
Touch screen using two fingers and close to.Faites défiler jusqu'à quatre couleurs différentes à chaque effleurement de l'écran!
Cycle through up to four different colors with each touch of the screen!Effleurement de l'écran avec un deuxième doigt et écartement.
Touch the screen with two fingers and close.Les réponses aux diverses questions s'effectuent par simple effleurement de cette zone.
The answers to the various questions are made simply by touching this area.Par effleurement de la touche de fonction avec le doigt.
By touching the function button with your finger.Chaque battement, chaque souffle, chaque effleurement de son corps m'excitaient un peu plus.
With each heartbeat, each breath, each brush against him, I became increasingly aroused.Par effleurement de l'écran avec le doigt en dehors de la fenêtre contextuelle.
By touching the screen outside of the pop-up window with your finger.Un autre type de neurone est un récepteur mécanique de faible seuil,activé par un effleurement.
Yet another kind of neuron is low-threshold mechanoreceptor,activated by light touch.Activation par effleurement du plateau et arrêt automatique.
Activation by touching the platform and automatic stop.La vérification de l'identité du titulaire du compte s'effectue en un simple effleurement de doigt.
Identity verification of the account holder can be made with just one swipe of a finger.Les sorts Effleurement, Libération et Tape sont supprimés.
The Light Touch, Release, and Jab spells have been removed.Les nouveaux boutons Touch Control offrent un confort d'utilisation suprême à chaque effleurement.
And the new Un simple effleurement de la montre active une fonction spécifique.
Just a tap on the watch activates a special function.
