Examples of using Coup in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coup de vent.
J'ai senti chaque coup.
Un coup, mon oeil.
Punch, my eye.Bouton B est pour le coup.
Coup rapide= 1 cercle.
Fast punch= 1 circle.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
coups de feu
seul coupun coup de feu
coup franc
un seul couples coups de feu
dernier coupgrand coupcoup de sifflet final
bon coup
More
C'est pas le coup de Sam.
Gros coup de vent hier.
Yesterday big gust of wind.Jeff, c'était pas un coup.
Coup de vent en cuisine!
Gust of wind in the kitchen!Tout d'un coup, on est« nous.
Coup d'un soir il y a 3 ans.
One night three years ago.Meilleur coup pour votre mâle.
Coup de publicité ou réalité?
Publicity stunt or reality?Booty est juste un coup loin.
Mon coup de coeur pour toujours.
École Yavne- Les coup de main.
Coup parfait est amusant décent.
Perfect Kick is decent fun.Chaque dernier coup d'eye-liner?
Every last swipe of eyeliner?La Malaisie à déjà fait le coup.
Malaysia has already done so.Tout à coup, j'étais anonyme.
All of a sudden, I was anonymous.
