Examples of using Putschiste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est cela la concertation putschiste.
Le régime putschiste accuse le GTT de terrorisme.
Ne jamais la normalisation avec le régime putschiste.
Le putschiste Haftar n'a pas signé le cessez-le-feu.
The putschist Haftar did not sign the ceasefire.Magro ne veut pas d'un putschiste pour diriger la transition.
Magro wants no putschist to direct the transition.
People also translate
On est en Afrique et Ouattara le crétin putschiste ose tout!
We are in Africa and the coup Ouattara idiot dares all!Le gouvernement putschiste de Kiev est déjà moribond.
The Kiev coup government is already a dying entity.Des dissensions internes pourraient aussi miner le régime putschiste.
Some internal dissensions could also dent the putschist regime.La tentative putschiste creuse les divisions de la gauche.
The coup attempt increased the divisions in the left.On est en Afrique etOuattara le crétin putschiste ivoirien ose tout!
We are in Africa andthe Ivorian moron Ouattara coup dares all!Le jeune putschiste vient de ramanier son équipe gouvernementale.
The young putsch maker has just reshuffled his governmental team.Où qu'il existe un putsch, un putschiste, nous sommes contre eux.
We are against coups and putschists wherever in the world they are.En plus, le putschiste était nommé conseiller spécial au président.
Also, the coup leader was nominated special advisor to the president.L'histoire jugera ceux qui encouragent et reconnaissent l'usurpation putschiste.
History will judge those who encourage and recognize coup usurpation.À lire aussi: Un ancien putschiste est élu président des Comores.
READ: Former coup leader elected as president of Comoros.Le putschiste nous a appelé ³totalitaires² et nous l¹avons appelé ³fasciste².
The putschist called us totalitarian and we called him a fascist.On a dit“Si c'est un putschiste, bien sûr qu'il sera torturé.
We have heard« If he's a putschist, of course he will be tortured..Le putschiste nous a appelé łtotalitairesČ et nous lčavons appelé łfascisteČ.
The putschist called us totalitarian and we called him a fascist.Quand nous arrêtons(un putschiste), l'Allemagne commence par s'indigner.
When we arrest(a coup plotter) Germany starts to get upset.Le pire gouvernement civil vaut encore mieux qu'une administration putschiste.
La violence terroriste et putschiste doit être condamnée sans équivoque.
Terrorist and coup violence must be unequivocally condemned.Des fascistes et nazis Iraniens ont joué un rôle déterminant dans le régime putschiste.
L'«armée démocratique» du régime putschiste semble avoir besoin de gardes"armés.
The“democratic army” of the coup regime seems to be needing armed“guards.Le jeune putschiste cherche tous les moyens d'empêcher un retour au pays du président déchu.
The young putsch maker is trying everything to block the ousted president's come back.Juillet 2009 Commentaires fermés sur Le régime putschiste accuse le GTT de terrorisme.
July 2009 Comments Off on The putschist regime accuses the GTT of terrorism.Le régime putschiste a révélé son caractère autoritaire et semi-fasciste.
The regime of putschists has revealed its authoritarian and semi-fascist character.Nombre de personnes arrêtées par le régime putschiste du 3 juillet 2013 au 31 mai 2014.
Number of people arrested by the coup regime from July 3, 2013 to May 31, 2014.Le jeune putschiste veut organiser à tout prix les élections législatives au mois de mai.
The young putsch maker is definitely anxious to organize his legislative elections in May.La position des sympathisants du gouvernement putschiste est sans équivoque.
En 1921, une tendance putschiste se développa dans la direction du parti allemand.
In 1921, a putschist tendency developed in the leadership of the German party.
