Examples of using Elle devrait aider in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle devrait aider.
She should help.Je devrais rencontrer mes petits-fils et elle devrait aider sa grand-mère.
I Elle devrait aider sa mère.
She should help her mother.Je devrais pouvoir rencontrer mon petit-fils et elle devrait aider sa grand-mère..
I Elle devrait aider l'entreprise à attirer ses premiers utilisateurs à Paris.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aider les gens
aider les pays
aider les enfants
aider les personnes
conseils pour aideraider les entreprises
aider le gouvernement
aidons nos clients
aider les femmes
aider les clients
More
Bien qu'une intervention mécanique ne constitue pas une solution permanente à ce problème de composition chimique de l'eau, elle devrait aider à réduire au minimum le problème de fermeture de l'Ontario Beach.
Although mitigating the problem through mechanical intervention is not a permanent solution to a water chemical composition problem, it should help to minimize the beach closure problem at Ontario Beach.Elle devrait aider au rebond et à la défense, et elle court bien le sol.
She should help with rebounding and defense, and Lorsqu'une institution entend contrôler etanalyser l'utilisation des réseaux électroniques, elle devrait aider les personnes autorisées à comprendre le degré de protection des renseignements personnels dont elles peuvent s'attendre, en leur fournissant l'information suivante.
If a government institution plans to monitor andanalyze identifiable use of electronic networks, it should help authorized individuals understand the degree of privacy they may have by giving them the following information.Elle devrait aider à générer des flux de trésorerie alors que les valorisations apparaissent attractives.
It should help generate cash flows while valuations appear attractive.La FORPRONU a conclu également qu'elle devrait aider à négocier l'accord sur l'échange de prisonniers proposé par Mladić.
UNPROFOR also concluded that it should assist in the negotiation of the prisoner exchange agreement proposed by Mladić.Elle devrait aider EnviroTaqa dans sa stratégie de développement de la filière biogaz en Égypte.
It should help EnviroTaqa in its strategy to develop the biogas sector in Egypt.En collaboration avec les partenaires de développement, elle devrait aider ces pays à se doter des capacités techniques et des institutions nécessaires à la mise en œuvre de ces normes et codes.
Alongside development partners, UNCTAD should assist developing countries in building the technical capacity and institutions needed for the implementation of such standards and codes.Elle devrait aider à réduire les incertitudes sur la vitesse et l'amplitude du réchauffement futur.
The campaign should help to reduce uncertainties about the rate and extent of global warming in the future.En effet, elle devrait aider à réduire les incertitudes sur le taux et l'étendue du phénomène.
Indeed, it should help reduce uncertainty about the phenomenon rate and extent.Elle devrait aider les autres grandes puissances spatiales à opter pour des déclarations similaires à la nôtre.
It should help other leading space Powers to take decisions on making declarations similar to ours.Elle devrait aider tous les jeunes spectateurs à comprendre que la musique fait partie d'un patrimoine.
It should help these young spectators to understand that music is part of a heritage to which they too belong.Elle devrait aider à faire cesser la dans les encouragements à l'investissement, notamment pratiqués sous forme d'exonérations fiscales.
It should help stop the"race to the bottom" regarding incentives for investments, including tax holidays.Elle devrait aider à déterminer les lacunes et les dédoublements dans les stratégies d'atténuation locales, régionales, nationales et internationales.
It should help identify gaps and duplication in mitigation strategies locally, regionally, nationally and internationally.Elle devrait aider à faire cesser la <<surenchère à rebours>> dans les encouragements à l'investissement, notamment pratiqués sous forme d'exonérations fiscales.
It should help stop the"race to the bottom" regarding incentives for investments, including tax holidays.Elle devrait aider la population du Cachemire à exercer son droit à l'autodétermination et à avoir accès aux mécanismes internationaux de protection des droits de l'homme.
It should help the Kashmiri people to realize their right to self-determination and to gain access to international human rights mechanisms.
