Examples of using Elle devrait prendre in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle devrait prendre un chat.
Je ne crois pas qu'elle devrait prendre le nom de Kim Humphries.
Elle devrait prendre un chien.
She should get a dog.Mais elle savait que c'était quelque chose qu'elle devrait prendre comme ça vient.
But Elle devrait prendre des leçons.
She should take lessons.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
More
Et elle devrait prendre en compte.
Tant qu'elle possède le pouvoir et l'influence nécessaires, elle devrait prendre cet engagement.
While Il/ elle devrait prendre un café ou non?
He/she should take coffee or not?Pour que l'ONU s'acquitte efficacement de sa mission, elle devrait prendre les mesures suivantes.
If the United Nations Elle devrait prendre quelques initiatives.
She should take some initiative.Je lui ais dit que si elle ne voulait pas que sa fille soit élevée dans une prison d'immigration, elle devrait prendre le premier avion pour l'Egypte.
I told her if Elle devrait prendre au moins 10 grammes par jour.
She should gain at least 10 grams per day.
She will Je pense qu'elle devrait prendre sa fille et partir.
She should take their daughter and leave.En d'autres mots, en s'écartant de la manière dont les bailleurs de fonds veulent, peuvent et devraient financer les organisations féministes, et se centrant sur la manière dont les activistes eux et elles-mêmes estiment quela collecte de ressources devraient se passer et la forme qu'elle devrait prendre.
The focus is redirected from donor- to movement-driven funding. In other words, away from how donors want, can, and Elle devrait prendre en compte leur vulnérabilité.
It should take into account their vulnerability.La fonctionnaire soutient que nombre de ces rendez-vous étaient simplement des rappels qu'elle devrait prendre un rendez-vous, sans qu'un rendez-vous se produise effectivement.
The grievor maintains that many of those appointments were just reminders that she should make an appointment without an appointment being Elle devrait prendre ses fonctions début janvier 2015.
She should take office in early January 2015.Bien que la Belgique ait fait d'importants progrès pour combattre la violence basée sur le genre, elle devrait prendre des mesures supplémentaires afin de protéger intégralement les droits des femmes migrantes victimes.
Although Belgium has made significant progress to combat gender-based violence, it should take additional steps to fully protect the rights of migrant women victims.Elle devrait prendre une douche froide, mais heureusement.
She would have to take a Cold shower But fortunately.Lorsqu'un fonctionnaire quitte la fonction publique et que le ministère apprend qu'il ne respecte peut-être pas ses obligations, le ministère doit écrire à la personne concernée pour lui rappeler ses obligations etlui expliquer les mesures qu'elle devrait prendre pour corriger la situation, ainsi que lui demander d'expliquer à son employeur comment elle entend se conformer à ses obligations.
Once a public servant has left and it comes to the department's attention that he or she may Dis à Rachel qu'elle devrait prendre un jour de congé demain.
Tell Rachel she should take the day off tomorrow.Elle devrait prendre de l'aspirine et boire beaucoup d'eau.
She should take an aspirin and drink a lot of water.La CODP déterminera également si elle devrait prendre des mesures additionnelles aux termes du Code pour régler toute question soulevée.
The OHRC will also assess if it should take further steps under the Code to address any issues identified.Elle devrait prendre une canne, comme les autres malvoyants.
She should get a cane like other vision-impaired people.En outre, elle devrait prendre des mesures pour améliorer les ententes de partenariat.
In addition, it should take steps to improve partnership agreements.Elle devrait prendre la forme d'un filet de protection sociale pour tous.
It should take the form of a social protection floor for all.Non, elle devrait prendre le"S", l'express pour la banlieue.
No. She should be taking the"s," the express to the suburbs.Elle devrait prendre un système routier en paramètre, et retourner un chemin.
It should take a road system as a parameter and return a path.
