Examples of using Elle terminait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle terminait.
Mais heureusement, elle terminait tôt.
Elle terminait le film.
Je croyais qu'elle terminait à 12 h 30.
I thought it ended at 12:30.Elle terminait son dessin.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
exercice terminéfois terminéune fois terminéexercice se terminanttrimestre terminépériode se terminantvisite se termineprojets terminésterminé avec succès
jeu se termine
More
Quatre ans plus tard, elle terminait sixième.
Two years ago, she finished sixth.Elle terminait tôt ce jour-là.
It ended early that day.Aux jeux de Mexico, elle terminait quatrième.
In the Japanese Grand Prix, he finished fourth.Elle terminait sa quatrième année.
L'appel arriva alors qu'elle terminait sa rotation.
The call finally came as she finished her radicchio.Elle terminait son allocution par ces mots.
She ended her message with these words.Quelques mois plus tard elle terminait son 2ème roman.
Elle terminait ses journées à 21h, épuisée.
She finished each day at 9:30 pm, exhausted.Quelques mois plus tard elle terminait son 2ème roman.
And a few months after that, she had finished a third novel.Elle terminait sa course dans l'Océan occidental.
She ended her career in the Western District.Je ne me pardonnerai pas si elle terminait ce qu'elle a commencé.
I would never forgive myself if she finished what Elle terminait sa lettre par«Love» et signait de son nom.
Levi laissa retomber ses bras alors qu'elle terminait, la finalité de ses remarques s'imposant à lui.
Levi let her hands go as she finished, the finality of her remarks setting in.Elle terminait à la manufacture et elle rentrait chez elle. .
It ended at the factory and going home.Aux Jeux olympiques d'été de 1968, elle terminait quatrième sur 400 m, manquant le bronze pour 22 centièmes.
She finished fourth in the 400 metres final at the 1968 Summer Olympics in Mexico, missing the bronze medal by only 0.32 seconds.Elle terminait une page et ensuite, elle passait à la suivante.
She finished one page then moved on to the next.Elle terminait deuxième, derrière la détentrice du record des États-Unis.
She finished second only to the American record holder.Highlands Queen efface ainsi le mauvais souvenir laissé par le Prix de Diane Longines(Gr1), dans lequel elle terminait huitième avant d'être distancée.
Highlands Queen gets rid of the bad memory Au moment où elle terminait, ils étaient à sa porte.
Just as she finished, they were at her door.Elle terminait en 1990 un baccalauréat en arts visuels à l'Université d'Ottawa.
She completed, in 1990, a degree in Visual Arts at the University of Ottawa.L'an dernier, elle terminait troisième du classement global.
That year, he finished third in the overall classification.Elle terminait ses études de basson au conservatoire et elle devait passer son« fin d'étude.
She completed her bassoon studies at the music conservatory and had to pass her"end of study.Cette année-là, elle terminait troisième des championnats d'Union soviétique.
In 1949 she finished third at the USSR Championships.Elle terminait en« remerciant les nombreux courriers et interventions qu'elle avait reçu au sujet de cette manifestation.
It ended by“thank[ing] the many notes and interventions pertaining to this event..
