Examples of using Entraxe variable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poignées tubulaires avec entraxe variable.
Tubular handles with variable hole centre distance.Ces brise- soleil disposés sur un entraxe variable sont réalisés en éléments de section carrée Autan® de la gamme TERREAL.
These sunshades arranged on a variable spacing are made of square elements Autan® range TERREAL.Système de serrage à point zéro avec entraxe variable.
Zero-point clamping system with variable pitches.L'entraxe variable entre poteaux permet de faciliter l'implantation du robot et de s'affranchir des contraintes des équipements existants.
The variable distance between posts facilitates installation of the robot and overcomes constraints due to existing equipment.GN 333.3 Poignées tubulaires avec entraxe variable.
GN 333.3 Tubular handles with variable hole centre distance.Fixation par 2 colliers en inox à grenouillère à entraxe variable et permettant une orientation sur 360° disponible en versions à fermeture par vis.
Fixing Informations produit en acier inoxydable, 30 x 30 mm, entraxe variable.
Made of stainless steel, 30 x 30 mm, variable center to center.Fixation par 2 colliers renforcés en inox à grenouillère à entraxe variable et permettant une orientation sur 360° disponible en versions à fermeture par vis.
Fixing Joint pot d'échappement renforcé ATHENA Racing(à bride entraxe variable) moteur.
Joint strengthened exhaust ATHENA Racing(variable spacing flange) engine DERBI.Fixation par 2 colliers renforcés en inox à grenouillère à entraxe variable et permettant une orientation sur 360° disponible en versions à fermeture par vis.
Fixing Installation sur sol horizontal, incliné ou sur gradins,en rangées droites ou en demi-cercle avec entraxe variable.
Installation on horizontal and inclined floors or on steps, in straight orcurved rows with variable centre to centre distance.Joint de pot d'échappement(a bride entraxe variable) MALOSSI pour Peugeot 103,.
Exhaust muffler(with variable distance flange) MALOSSI for Peugeot 103.Sécurité électrique élevée grâce à des entrefers et lignes de fuite importants et à une suspension individuelles à entraxe variable.
High electrical safety due to large spacing between conductors and variable centre distance for single suspension.Colliers en inox à grenouillère(à entraxe variable) Matériaux et finition.
Stainless steel fixing straps(with variable centre distance) Materials and finishing.L'installation peut être sur sol horizontal, incliné ou sur gradins, en rangées droites ouen demi-cercle(rayon minimum 8 m.), avec entraxe variable de 53 à 60 cm.
Installation on horizontal and inclined floor or on steps, in straight orcurved rows(minimum radius 8m.) with variable centre-to-centre distance from 53 to 60 cm.Fixation par 2 colliers en inox à vis à entraxe variable et permettant une orientation sur 360° disponible en versions à fermeture par vis Torx Tamper.
Fixing with 2 stainless steel straps with screw closure, variable centre distance and allowing 360° orientation available in version with closure using a tamper-resistant Torx screw.Concerné par un récent restyling, le fauteuil a été rendu plus fonctionnel grâce à la possibilité d'un entraxe variable et à une tablette plus grande.
Involved in a recent restyling, the armchair has been made more functional due Fauteuil à entraxe variable caractérisé par le confort et la flexibilité d'installation, associés à un design qui s'adapte aisément aux contextes d'application les plus variés.
Variable centre to centre distance armchair, characterized by its comfort and flexibility of installation, associated with a design that adapts easily Fixation rapide par 2 colliers en inox à grenouillère à entraxe variable et permettant une orientation sur 360°.
Quick installation with 2 bolt-fitted stainless steel straps with variable center distance allowing 360° orientation.À côté du Blade, on a constaté des réactions positives pour le fauteuil Genya dans une innovante installation en demi- cercle, le banc Runner dans la version avec dossier individuel et le restyling du fauteuil C900,plus fonctionnel grâce à la possibilité d'un entraxe variable et à une tablette plus grande.
Together with Blade, a positive feedback was given Fixation par 2 colliers renforcés en inox à grenouillère à entraxe variable et permettant une orientation sur 360°.
Fixing with 2 reinforced bolt-fitted stainless steel straps with variable centre distance and allowing 360° orientation.À côté du Blade, on exposera en outre le fauteuil Genya en une innovante installation en demi-cercle, le banc Runner dans la version avec dossier individuel et il y aura unrestyling du fauteuil C900, plus fonctionnel grâce à la possibilité d'un entraxe variable et à une tablette escamotable plus grande.
Together with Blade, Genya armchair in the innovative curved row installation, Runner bench in the single backrest version andC900 restyled armchair, made more functional due Il comporte aussi un système de fixation par 2 colliers en inox à grenouillère, à entraxe variable, permettant une orientation sur 360° disponible en version à fermeture par vis CHC.
It also includes a fixing system with 2 bolt-fitted stainless steel straps with variable centre distance, allowing 360° orientation available with closure using a HSHC screw.Enveloppe à étanchéité renforcée par expansion radiale du joint Fixation 2 colliers en inox à vis CHC(à entraxe variable) Maintenance facile Relamping.
Housing with reinforced imperviousness by radial expansion of the sealing Fixing 2 stainless steel fixing straps with HSHC screw(with variable centre distance) Easy maintenance Relamping.Fermeture Fermeture par serrage de l'écrou sous presse-étoupe Fixation 2 colliers en inox à grenouillère(à entraxe variable) Maintenance facile Relamping.
To a 3x2.5 mm² disconnectable terminal block Closing Closing by tightening the nut on the cable gland Fixing 2 stainless steel fixing straps(with variable centre distance) Easy maintenance Relamping.Sur bornier débrochable 3 × 2,5 mm² Fermeture Fermeture rapide par une seule vis Fixation 2 colliers en inox à grenouillère(à entraxe variable) Maintenance facile Relamping.
To a 3x2.5 mm² disconnectable terminal block Closing Quick closing with just one screw Fixing 2 stainless steel fixing straps(with variable centre distance) Easy maintenance Relamping.
