Examples of using Escomptait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Maison Blanche escomptait.
Boeing escomptait en vendre 400.
Commençons par celles que l'on escomptait.
Il escomptait un prompt retour.
Ils ont épargné encore plus que ce que l'on escomptait.
They saved even more than we expected.Combinations with other parts of speech
Il escomptait un rabais plus important.
He was expecting more deeper cuts.Il n'obtient pas les revenus qu'il escomptait.
He did not succeed in getting the income he wanted.Il escomptait un rendement d'environ 5 t/ha.
He expected a yield of about 5,000 kg/ha.Ce n'était pas la réaction que Rin escomptait.
This Analystes qui escomptait une perte de 58 millions d'euros.
Analysts expected a loss of 58 cents.Tous ces cadeaux eurent l'effet que DRP escomptait.
Pourquoi donc escomptait-elle des choses de cet homme?
Bien reçu, n'a pas eu le succès que Microsoft escomptait.
But they did not have the results Microsoft was hoping for.Elle a ajouté qu'elle escomptait verser un dividende sur l'exercice 2015.
DT added that it hoped to pay a dividend in 2005.Ses mots avaient eu l'effet inverse de ce qu'il escomptait.
His words probably had the opposite effect to what he wanted.Le Hezbollah escomptait la réponse habituelle, limitée..
Tyrtée cherchait une jeune voix quand il entendit exactement ce qu'il escomptait.
Il escomptait obtenir 10 pour cent des votes lors des prochaines élections.
He hoped to receive 10 percent of the vote in the next elections.Finalement, Sinatra ne connut pas le succès qu'il escomptait à la télévision.
En 2005-2006, la CCBN escomptait générer des revenus de 1 450 000$.
Priority No 6- The NBC expected to generate $1,450,000 in revenue in 2005-2006.Il poussa la porte de l'auberge avec un peu plus de force qu'il n'en escomptait.
Puig a déclaré qu'il escomptait un redressement dans sa région pour l'an prochain.
Mr Puig stated that he expected a rebound in his region in the next year.Son deuxième appel fut adressé à la police algérienne, dont on escomptait le soutien révolutionnaire.
Its second appeal was addressed to the Algerian police, from whom it anticipated revolutionary support.Il escomptait que le GRPE adopterait la proposition officielle à sa session de juin 2011.
He expected GRPE to adopt the formal proposal at its June 2011 session.Il espérait vendre ces terres rapidement pour réaliser un profit, plutôt que de s'y établir, comme le gouvernement l'escomptait.
He hoped to sell these lots quickly for profit rather than settle on them as the government intended.Elle escomptait simplement que cette boulimie ne soit orientée que vers l'Est.
She simply expected that this bulimia nervosa would only be oriented towards the East.Trompée par ses propres succès,la bureaucratie escomptait atteindre un coefficient sans cesse plus grand du développement économique.
Deceived by its own successes,the bureaucracy expected to attain ever bigger coefficients of economic growth.Il escomptait que le GRRF procéderait à un examen final de ce texte à sa prochaine session de septembre 2011.
He expected that GRRF would have a final review of this text at the next September 2011 session.Cela montre que l'opposant escomptait une notification de la part de l'Office avant une décision finale.
This shows that the opponent expected a communication from the Office before a final decision.Elle escomptait un résultat global une fois que la réunion aurait analysé tous les groupes de propositions.
It expected a comprehensive result after the analysis of all the clusters of proposals in the meeting.
