Examples of using Espèces fossiles in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des espèces fossiles sont reconnues.
L'histoire de la plupart des espèces fossiles présente deux carac.
The history of most fossil species includes two features.Des espèces fossiles sont reconnues.
Some fossil species are known.L'histoire de la plupart des espèces fossiles présente deux carac.
The history of most fossil species include two features particularly.Des espèces fossiles peuvent également être ajoutées.
Fossil species may also be added.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres espècesdifférentes espècesnouvelle espècemême espèceespèces indigènes
seule espèceune nouvelle espèceles autres espècesnombreuses espècesdiverses espèces
More
Cet ouvrage traite non seulement des espèces actuelles mais également des espèces fossiles.
This book addressed not only extant, but also fossil species.Deux espèces fossiles sont connues.
Two fossil species are known.Jusqu'à présent, les scientifiques ont identifié plus de 5000 espèces fossiles de crinoïde.
So far, scientists have identified over 5000 fossil species of crinoïdes.Les espèces fossiles de Mastotermes comprennent[1].
Fossil species of Mastotermes include.Cette cohérence est encore assurée lorsque la répartition des espèces fossiles est inclus.
Such consistency still holds when the distribution of fossil species is included.Plus de 50 espèces fossiles ont par ailleurs été décrites.
More than 50 fossil species have been described.Ici aussi, cette cohérence persiste lorsque la distribution des espèces fossiles est incluse.
Such consistency still holds when the distribution of fossil species is included.Toutes les espèces fossiles de Sinomenium, à l'exception de S.
All other fossil species of Sinomenium, except S.Les forêts dominantes sont des hêtraies(Fagus sylvatica);la flore comprend des espèces fossiles originaires de l'ère glaciaire.
The dominant forests are beech(Fagus sylvatica);the flora includes fossil species from the ice age.Les espèces fossiles ne peuvent rien nous apprendre sur cette question.
Fossil species we can learn nothing on this head.On connait aussi des espèces fossiles datant du Cénozoïque.
There are also fossil species known from the Cenozoic.Quant aux espèces fossiles, seules deux ont pu être identifiées, comme synonymes de Terebratula terebratula.
For the fossil species, only two were identified as synonyms for Terebratula terebratula.La question de la relation entre ces premières espèces fossiles et la lignée de l'Hominine reste à résoudre.
The question of the relationship between these early fossil species and the hominin lineage is still to be resolved.Toutes les espèces fossiles de Sinomenium, à l'exception de S. macrocarpum, et de Wardensheppeya Eyde, 1970 sont synonymes.
All other fossil species of Sinomenium, except S. macrocarpum, and Wardensheppeya Eyde, 1970 are synonymous.Ces détails ressemblent aux renseignements que peut donner un paléontologiste, sur l'apparition, la rareté croissante, etenfin l'extinction des espèces fossiles enfouies dans les couches successives d'une formation géologique.
Page 338 given by palæontologists Benito Gutierrez Néanmoins, ces espèces fossiles ont survécu et apparaissent comme relativement inchangées.
Nonetheless, these fossil species have survived and appear relatively unchanged.Un large éventail d'espèces fossiles a été étudié sur l'île, telles que des espèces disparues de manchots(Palaeeudyptes klekowskii et Archaeospheniscus wimani), diverses espèces de Bivalvia et divers types de flore et de faune.
A diverse array of fossilized species have been studied on the Island, including extinct penguin species(such as Palaeeudyptes klekowskii and Archaeospheniscus wimani), various L'historique de la plupart des espèces fossiles comprend deux caractéristiques allant à l'encontre du gradualisme: 1.
The history of most fossil species includes two features inconsistent with gradualism: 1.L'idée selon laquelle des espèces fossiles ont existé, ou''espèces perdues''selon l'expression d'abord utilisée en France par Georges-Louis Leclerc Buffon(1707-1788), fait son chemin pendant la seconde moitié du 18ème siècle.
The existence of fossilized species, or“lost species” after the expression used in France by Georges-Louis Leclerc Buffon(1707-1788), was an idea that gained popularity in the late 18th century.Cette couche montre aussi,par l'intermédiaire du registre des espèces fossiles qu'elle contient, la transition qu'il y a eu au début de la dernière époque glaciaire entre ce climat tempéré et un climat boréal plus froid.
This layer also shows,through the record of fossilized species contained in it, the transition from this temperate climate to a colder, boreal climate at the onset of the last ice age.Une nouvelle espèce fossile de reptile marin.
A new marine reptile fossil species.Cette espèce fossile est Pycnoblattina.
This fossil species is Pycnoblattina.Australopithecus anamensis est une espèce fossile d'australopithèque.
Australopithecus anamensis is a fossil species of Australopithecus.Une espèce fossile de(Neuroptera, Chrysopidae) a été récemment nommée Pseudochrysopa harveyi en l'honneur du fondateur du parc, Gordon Harvey.
A fossil species of green lacewing(Neuroptera, Chrysopidae) was recently named Pseudochrysopa harveyi to honour the founder of the park, Gordon Harvey.Il existe une espèce fossile Barbus megacephalus Günther, 1876 connus du Paléogène, faune Sipang de l'Indonésie.
There is a fossil species(Barbus megacephalus Günther, 1876) known from the Paleogene Sipang Fauna of Indonesia..
