What is the translation of " ESSENTIELLE POUR AIDER " in English?

• essential to help
• key to helping
• critical to help
• essential to assist
• crucial to help
• important to help
• essential to helping
• key to help
• critical to assist
• needed to help
• vital to assist

Examples of using Essentielle pour aider in French and their translations into English

L'eau est essentielle pour aider les gens à se réhydrater.
Water is essential to help people rehydrate.

Cette composante de la maîtrise de soi est essentielle pour aider les autres.
This component of self-control is essential for helping others.

L'humilité est essentielle pour aider le Seigneur à établir son Église.
Humility Is Essential in Helping the Lord Establish His Church.

Mais la participation d'autres acteurs nationaux, régionaux et internationaux est essentielle pour aider l'État à accomplir sa tâche.
However, the participation of other actors at the national, regional and international level is critical to assist the State to carry out its task.

Elle est essentielle pour aider les managers, les employés, et les propriétaires.
It's key to helping those managers, employees, and owners.

Chez AXA, nous croyons que la science est essentielle pour aider à les réaliser.
At AXA, we believe that science is essential to help make them come true.

Cette lentille est essentielle pour aider votre œil à se concentrer après la chirurgie.
This lens is essential to help your eye focus after surgery.

Notre nouveau Plan stratégique souligne la nécessité de tirer parti de notre savoir-faire technique, car la génération de données est essentielle pour aider les pays que nous servons à atteindre les Objectifs de développement durable.
The new Strategic Plan emphasizes the need to leverage our technical know-how as data will be key to help the countries we serve realize the Sustainable Development Goals.

Cette protéine est essentielle pour aider le corps à guérir et à récupérer de ses blessures.
This protein is critical to help the body heal and recover from wounds.

Nombre d'années d'expérience en placement L'ACCVM a signalé que l'expérience en placement demandée par le répondant est essentielle pour aider le courtier inscrit à valider les connaissances en placement déclarées par le client.
Number of years' investment experience IIAC represented that investment experience as requested by the respondent is vital to assist the Dealer Member to validate the client's stated investment knowledge.

Cette protéine est essentielle pour aider le corps à guérir et à récupérer de ses blessures.
This protein is vital to help your child's body heal and recover from injuries.

Bien qu'il appartienne au premier chef à l'État de mettre en œuvre les recommandations, la participation d'autres acteurs aux niveaux national, régional et international était jugée essentielle pour aider l'État à accomplir cette tâche.
Although the primary responsibility for implementing the recommendations was felt to rest with the State, the participation of other actors at the national, regional and international levels was critical to assist the State in carrying out that task.

Chaque contribution est essentielle pour aider les victimes.
Every contribution is essential to help those who suffer.

L'innovation est essentielle pour aider à améliorer la santé des familles, des enfants et des adolescents.
Innovation is essential to help improve health outcomes for families, children and youth.

Une bonne nutrition chez les femmes enceintes est essentielle pour aider leur bébé à se développer.
Proper nutrition in pregnant women is essential to helping their babies develop.

L'aide extérieure est essentielle pour aider le pays à supporter la charge considérable que représentent les réfugiés.
External assistance is crucial to help the country in supporting its huge refugee burden.

L'utilisation de dispositifs de protection appropriés contre les chutes est essentielle pour aider à protéger la santé et la sécurité des travailleurs.
The use of proper fall protection equipment is critical to help protect the health and safety of workers.

Une bonne hygiène est essentielle pour aider à freiner la propagation de maladies dans les abris temporaires.
Proper hygiene is essential to help curb the spread of disease in temporary shelters.

Le gouvernement du Canada demeure fermement déterminé à continuer d'améliorer les rapports au Parlement, conscient que la présentation de rapports judicieux, transparents et efficaces est essentielle pour aider le Parlement à s'acquitter de son rôle de tenir le gouvernement responsable de la gestion et de l'utilisation des fonds publics.
The Government of Canada remains strongly committed to ongoing improvements in reporting to Parliament, recognizing that sound, transparent, and effective reporting is key to supporting Parliament in its role of holding the government to account for the management and use of public funds.

L'automatisation est essentielle pour aider les sociétés à relever ces défis et réduire les coûts.
Automation is essential in helping companies overcome these challenges and reduce costs.

L'énergie de la Déesse est et sera absolument essentielle pour aider à garder les situations stables.
Goddess energy is and will be absolutely critical to help keep situations stable.

L'innovation est essentielle pour aider encore plus de consommateurs à profiter des nombreux bienfaits des fruits et légumes.
Innovation is the key to help more people enjoy the many benefits of fruit and vegetables.

Si la prestation d'un ou de tous ces services est essentielle pour aider les gens à rester dans leur maison;
Whether the provision of any or all of such services is key to supporting people to remain at home;

Sa réalisation est essentielle pour aider les États membres à atteindre les objectifs généraux de la stratégie Europe 2020.
The achievement of these goals is important to help Member States reach the overall targets of the Europe 2020 strategy.

Une campagne de marketing solide est essentielle pour aider un nouveau restaurant à réussir.
A strong marketing campaign is essential to helping a new restaurant succeed.

Cette cookie est essentielle pour aider à garantir que le site web se charge de façon efficace, via la distribution des visites vers de multiples serveurs web.
This cookie is essential to help ensure that the website loads efficiently through the distribution of visits through multiple web servers.

La participation de NATRUE à cette initiative est essentielle pour aider à sécuriser la qualité de nos ingrédients.
NATRUE's participation in this IFOAM initiative was essential to help secure the quality of our ingredients.

Cette structure est essentielle pour aider l'enfant à développer les concepts et à intérioriser les compétences et les valeurs nécessaires pour éviter et résoudre les conflits.
This structure is vital to help the child develop the concepts and internalise the skills and values for conflict prevention and resolution.

Dans ce cas, une connaissance de l'histoire et de la langue du pays est essentielle pour aider le fonctionnaire de l'information dans les activités du bureau.
In this instance, the familiarity with the country's history and language is essential to assist the Information Officer in the work of the office.

Une navigation claire est essentielle pour aider à diriger chaque utilisateur vers sa destination prévue.
A clear navigation is key to help direct each user to his intended destination.