S'agissant de l'administration de la justice, la législation relative aux états d'exception doit impérativement empêcher, dans tous les cas.
As far as the administration of justice is concerned, it is imperative that legislation relating to states of emergency should in all cases prevent.
Une exception doit être considérée.
One exception should be considered.
Une fonction utilisant une exception doit être dans un bloc« try.
A function using an exception should be in a“try” block.
Toute exception doit être approuvée par la FÉSP.
All exception must be approved by the FGPS.
Pour être applicable dans le futur, l'exception doit être précise, limitée et connue.
To apply to the future, the exemption must be limited, specific and known.
Cette exception doit devenir la règle.
This exception must become the rule.
Le Ministère de la justice etdes droits de l'homme dit que la question 11 concernant l'état d'exception doit également être soumise aux institutions compétentes.
The Ministry of Justice andHuman Rights said that question 11 concerning states of emergency should be referred to the institutions that were responsible for such matters.
En ce qui concerne l'affectation de la charge de la preuve, les principes généraux ci-après ont été énumérés: la partie qui souhaite tirer des avantages juridiques d'une disposition est tenue de prouver l'existence des préalables de fait pour cette disposition;toute partie qui demande une exception doit prouver les préalables de fait pour cette exception..
As far as the allocation of the burden of proof is concerned, the following general principles have been identified: the party which wants to derive beneficial legal consequences from a legal provision has to prove the existence of the factual prerequisites of the provision;any party claiming an exception has to prove the factual prerequisites of that exception..
Cette exception doit être utilisée avec modération.
This exception should be used sparingly.
Toute déclaration de l'état d'exception doit être soumise à l'approbation du Parlement.
Any declaration of a state of emergency must be subject to the approval of Parliament.
Une exception doit être faite concernant les pays en développement.
An exception must be made for developing countries.
Comme telle, cette exception doit être interprétée strictement.
As such, that exception must be interpreted strictly.
Cette exception doit toutefois être interprétée de manière restrictive.
This exception must nevertheless be restrictively interpreted.
L'application de cette exception doit être cohérente et constante dans le temps.
The application of this exception must be coherent and consistent over time.
Results: 139,
Time: 0.0425
How to use "exception doit" in a French sentence
Toute exception doit être analysée et documentée.
Attention toutefois, cette exception doit rester exceptionnelle.
Il s’ensuit que cette exception doit être rejetée.
Le recours à cette exception doit être justifiée.
Cette exception doit cesser et au plus vite.
Réponse: Tout le monde sans exception doit participer!
Tout le monde, sans exception doit y passer.
Toute exception doit être décidée par le Conseil d’administration.
Cette exception doit toutefois être interprétée au sens strict.
Par ailleurs, toute offrande sans exception doit être salée.
How to use "exception must, exception should, exemption must" in an English sentence
To be effective the TDM exception must be broader.
Your exception should select like Figure 5-56.
So your exception should not be thrown so quickly.
In this situation exception should be thrown further.
Actually the exception should be catched in gdb_rl_callback_handler.
Specify when, if ever, the exception should expire.
The predicate exception should be construed narrowly.
Proper proof of your tax exemption must be provided.
Now insurers without exception must provide these services.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文