Examples of using Exceptions incluent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cependant quelques exceptions incluent.
Ces exceptions incluent l'insolvabilité.
Les exceptions incluent deux groupes de personnes.
Exceptions include two groups of people.Les exceptions incluent des outils de jardinage portables.
Exceptions include some handheld lawn tools.Les exceptions incluent les pays du Maghreb et le Liban.
Exceptions include Maghreb countries and Lebanon.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
inclus dans le prix
services inclusprix incluentles prix incluentexemples incluentinclus dans le tarif
inclus dans le calcul
inclus dans la liste
repas inclusinclure des informations
More
Les exceptions incluent la résistance à l'infection et à la cicatrisation.
Exceptions include resistance to infection and wound healing.Les exceptions incluent les citoyens américains et les voyageurs avec un visa valide.
Exceptions comprise US citizens and visitors with valid visa.Les exceptions incluent les citoyens américains et les voyageurs munis d'un visa valide.
Exceptions include U.S. citizens and travellers with a valid visa.D'autres exceptions incluent les produits de luxe comme l'huile d'olive, le café et le thé.
Other exceptions include luxuries such as olive oil, coffee and tea.Les exceptions incluent l'enfant de Tenoten(de 3 ans) et Dormiplant(de 6 ans.
The exceptions include Tenoten child(from 3 years old) and Dormiplant(from 6 years old.Certaines exceptions incluent lorsque le serrurier soupçonne que le travail est une farce.
Some exceptions include when the locksmith suspects that the job is a prank.Des exemples d'exceptions incluent les marchandises en transit, le bétail et les déchets nucléaires.
Examples of exceptions would include in-transit goods, cattle and nuclear waste.Les exceptions incluent le mouvement de réforme qui, à sa honte, a refusé d'adopter une position quelconque.
The exceptions include the Reform movement which, to its shame, refused to adopt any position.Les exceptions incluent les métaux alcalins fondus et le fluor élémentaire à température et pression élevées.
Exceptions include molten alkali metals and elemental fluorine at high temperature and pressure.Les autres exceptions incluent les entrepôts d'attente qui se trouvent dans un bureau non doté d'un terminal c. -à-d.
Other exceptions include sufferance warehouses located at a true non-terminal office i.e.Les exceptions incluent les citoyens américains et les voyageurs avec un visa valide délivré par l'ambassade du Canada.
Exceptions include USA citizens and travelers with a valid visa issued by the Canadian Embassy.Les exceptions incluent des emplois tels que la garde d'enfants, les corvées, la livraison de journaux et quelques autres.
Exceptions include jobs such as babysitting, chores, delivering newspapers, and a few others.Dans certains pays, ces exceptions incluent également la recherche visant l'introduction précoce de médicaments brevetés.
Les exceptions incluent les macrobiotiques qui fument souvent des cigarettes et les Rastafariens qui fument de la marijuana.
Exceptions include macrobiotics who often smoke cigarettes and Rastafarians who smoke marijuana.Les exceptions incluent les propriétaires GPR, les semaines consécutives ou les réservations multiples pour la même date.
Exceptions include GPR owners, consecutive weeks and multiple confirmations with the same start date.Les exceptions incluent des réductions d'urgence après des résultats de vente inopinément médiocres ou d'autres catastrophes.
(Exceptions include emergency reductions following unexpectedly poor sales results or other disasters.Il est clair que ces exceptions incluent les lois qui affectent expressément la Couronne dans leur texte.
It is clear that Les exceptions incluent les stéroïdes seulement hépatotoxiques, réception qui aggravent les effets néfastes sur le foie humain.
Exceptions include steroids only hepatotoxic, reception of which exacerbate the adverse effects on the human liver.Les quelques exceptions incluent les anti-dépresseurs et les narcotiques, qui sont associés à une diminution des mouvements.
A few exceptions include anti-depressants and narcotics, which are associated with Les exceptions incluent Malysia et la Corée du Sud avec leurs réseaux state-of-the-art télécoms et de haute densité de lignes téléphoniques.
Exceptions include Malysia and South Korea with their state-of-the-art telecom networks and high density of telephone lines.Les exceptions incluent les membres de la famille, les mineurs non accompagnés, les détenteurs de documents et les exceptions d'intérêt public.
Exceptions include family member, unaccompanied minors, document holder and public interest Les exceptions incluent les travailleurs immigrés suisses, membres de la famille des travailleurs migrants suisses et les enfants des travailleurs migrants turcs.
Exceptions include Swiss migrant workers, family members of Swiss migrant workers, and children of Turkish migrant workers.Ces exceptions incluent, de façon non exhaustive, les renseignements personnels recueillis pour des fins légales, de sécurité ou encore pour la détection et la prévention de fraudes.
These exceptions include, amongst other things, personal information collected for legal or security purposes or to detect and prevent fraud.Exemples d'exceptions incluent des renseignements incomplets, des alertes de fraude, instructions spéciales ou quoi que ce soit que vous décidez avant d'effectuer une commande, s'adresser.
Examples of exceptions include incomplete information, fraud alerts, special instructions, or anything you decide should be addressed before completing an order.Les exceptions incluent des groupes commeAriadneen Europe qui a collaboré avecInternational Human Rights Funders Grouppour travailler sur le financement des droits de l'homme dans le monde.
Exceptions include groups such asAriadnein Europe, which has partnered with theInternational Human Rights Funders Groupto work on funding for human rights worldwide.
