Examples of using Exeption in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faites donc une exeption.
Luminaires(exeption: lampes de ménage.
Lamps(Exception: Lamps used in households.Aujourd'hui n'est pas exeption.
Exeption: L'Allemagne et l'Espagne par rapport au passé!
Exeption: Germany compared to the passed!Et la France n'est pas une exeption.
Ukraine is no exeption.Thierry est un exeption, bien sur.
Milan is exeption, of course.Et aujourd'hui n'est pas une exeption.
And today is no exeption.Mercredi soir et Jeudi; exeption en cas de réservation de groupes.
Wednesday evening and thursday; Exeption in case of group reservations.Mais ceci DEVRAIT être une exeption.
But this SHOULD be the exception.J'aimerai bien pouvoir faire une exeption, mais ça serait injuste et problematique.
Références exigées sans exeption.
Satisfactory references required without exception.Faire le ménage au départ exeption draps et serviettes.
Cleaning when departure exeption sheets and towels.Hébergement de qualité dans un cadre d'exeption.
Quality accommodation in a framework of exeption.La Adega de Feitor croit que les vins d'exeption ne doivent pas être inaccessibles.
The Feitor's Cellar believes that the wines of exeption do not have to be inaccessible.Et de tout ce qui m'appartient, sans exeption.
And of everything that belongs to me, without exception.Thalgo Exeption- Traitement raffermissant avec phytohormones à partir d'extraits d'algues- 90 min.
Thalgo Exeption- Firming Treatment with phytohormones from algae extracts- 90 min.Pour tous les pays: à l'exeption des îles.
For all these countries: with the exception of the isles.Ces tout simple le cinquième commandement, proclame:"Tu ne tueras point", ne souffre pas d'exeption.
The Fifth Commandment,“Thou shalt not kill,” is clear and it admits of no exceptions.La somme entière ira dans le project à Ziguinchor, à l'exeption des charges de la bank et du page web.
The entire amount will go to the project in Ziguinchor, except charges to the bank and the Website.Vous faites pleins de promesses,vous vous dîtes que vous êtes différents des autres, l'exeption.
You make a lot of promises,tell each other you're different from the rest, the exception.Si vous n'avez aucune idée de ce qu'est le référentiel SVN, cette exeption ne s'applique évidemment pas à vous.
If you have no idea what a subversion repository is, this exception obviously doesn't apply for you.Le Piolets Park vous offre la possibilité de jouir de vos vacances dans une ambiance de relaxation etde tranquilité en profitant d'un environement naturel d'exeption.
Le Piolets Park offers enjoyable holidays in a peaceful, relaxing atmosphere, andgives you the chance to make the most of exceptional natural surroundings.Avant le début du procès,les patients du SPK(H) ont, chacun et sans exeption, renvoyé leurs avocats chez eux.
Before the beginning of the trial each of the SPK(H)patients and without exception sent home each one of their advocates.Avec cette pièce d'exeption, De Bethune repousse une fois de plus les limites de la chronométrie tout en offrant un design néoclassique affirmé et emrpunt d'une certaine sobriété.
With this exceptional timepiece, De Bethune once more pushes the boundaries of chronometry while introducing a neo-classical, somewhat sober and distinct design.Vivez une aventure palpitante qui suit les traces de son père a perdu dans une exeption en Amérique du Nord.
Experience a thrilling adventure following the tracks of his father lost in a exeption in North America.Tous les modèles de véhicules(à l'exeption des catégories Micro et Transport) proposent, sur leur banquette arrière, un espace suffisant pour accueillir deux sièges.
With the exception of Les lauréats peuvent être un particulier, un groupe ouune organisation dans un pays asiatique à l'exeption du Japon.
Winners(recipients) may be an individual, group ororganization in any Asian nations except Japan.Pour ce le transept a été démolli, etla partie centrale de la nef démantelée, à l'exeption des deux murs de la nef centrale.
That is why the transeptwas broken down and the middlepart of the nave dismantled, at the exeption of the walls in the middelnave.Al-Bokhari(1904) et Mouslim ont rapporté d'après Abou Hourayrah(P.A. a) que le Messager d'Allah(Bénédiction et salut soient sur lui)a dit:«Allah a dit: toute oeuvre accomplie par un humain lui appartient à l'exeption du jeûne.
Al-Bukhaari(1904) and Muslim narrated that Abu Hurayrah(may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah(blessings andpeace of Allah be upon him) said:“Allah says:‘Every deed of the son of Adam is for him, except fasting.A l'origine, aucun des parcs scientifiques n'a bénéficíé de capitaux de lancement, à l'exeption de celui d'Aalborg.
None of 
