Examples of using Exploite maintenant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
CMB exploite maintenant 10 Regional Centers.
On signalera à titre d'exemple que,durant le mois écoulé, la Mission a pu pratiquement cesser de louer des véhicules et qu'elle exploite maintenant son propre parc de dimension réduite.
As an example of measures undertaken,over the course of the last month the Mission has Rival NetEase. com exploite maintenant WoW en Chine.
Rival NetEase. com now operates WoW in China.Elle exploite maintenant six camps ouverts toute l'année, à travers l'Amérique du Nord, et a desservi plus de 175 000 enfants grâce à ses programmes.
It now operates six year-round camps across North America and has served more than 175,000 kids through its programs.Le Conseil prend note que la requérante s'engage, si sa demande est approuvée,à permettre à une autre partie d'utiliser sans frais pendant sept ans les installations de transmission AM actuelles de CFSR, qui exploite maintenant à la fréquence 850kHz.
The Commission notes, and considers as significant,the applicant's commitment, depending upon receipt of approval for this application, to make CFSR's current AM transmitting facilities, now operating on the frequency of 850 kHz, available for use by another party without charge for a period of seven years.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
site web est exploitésite est exploitéexploitant du site
société exploiteexploiter la puissance
exploitant du site web
exploiter une entreprise
exploités par des tiers
personne qui exploiteexploite une flotte
More
Elle exploite maintenant 140 lits dans la ville de Vittuone.
It now operates 140 beds in the city of Vittuone.Le projet, officiellement appelé Une approche«systomique» pour assurer la salubrité alimentaire et réduire le fardeau économique de la salmonellose,constitue un modèle pour la recherche du 21e siècle, qui exploite maintenant la génomique pour trouver des réponses qui seraient autrement encore cachées.
The project, officially named A Syst-OMICS approach to ensuring food safety and reducing the economic burden of salmonellosis,Husk exploite maintenant 36 sites en Inde et 2 en Tanzanie.
Husk now operates 36 sites in India and 2 in Tanzania.Gregory Enjalbert, vice-président, Systèmes de contrôle ferroviaire, Asie-Pacifique, Bombardier Transport,a dit:« Grâce à la ligne 1 du réseau KVMRT qui exploite maintenant notre solution CITYFLO 650 sans conducteur, la gamme de solutions de transport urbain de Bombardier permet d'accroître la mobilité de jusqu'à 700 000 passagers par jour dans la grande région de Kuala Lumpur.
Gregory Enjalbert, Vice President of Rail Control Solutions Asia Pacific,Bombardier Transportation said,"With the completed KVMRT Line 1 now operating with our driverless CITYFLO 650 solution, Bombardier's range of urban transport solutions are increasing mobility for up to 700,000 passengers daily in the Greater Kuala Lumpur area.(Keshet exploite maintenant la Douzième chaîne tandis que Reshet exploite la Treizième.
(Keshet now operates Channel 12 while Reshet runs Channel 13..Au lieu de 84 téléboutiques,l'AGT exploite maintenant 116 centres de dépôt où les abonnés peuvent faire leurs paiements.
Instead of 84 phonecentres,AGT now operates 116 pick-up centres where subscribers can deposit their payments.Walgreens exploite maintenant plus de 8 300 pharmacies, employant environ 176 000 personnes dans tout le pays.
Walgreens now operates more than 8,300 stores, employing about 176,000 people nationwide.La Nouvelle-Écosse exploite maintenant 7 volets différents pour l'immigration.
Nova Scotia now operates 7 different streams for immigration.Harrison exploite maintenant son expertise en marketing numérique et en ligne afin d'étendre aux collectivités canadiennes et internationales les activités de sensibilisation et la promotion des enjeux de santé mentale.
Harrison is now harnessing his expertise in digital and online marketing to extend awareness and promotion of mental health issues to the Canadian and international community.Créée en 1928, le groupe exploite maintenant des propriétés de luxe prestigieuses dans 10 grandes villes.
Established in 1928 and now operating prestigious luxury properties in nine major cities.Dollarama exploite maintenant plus de 1 000 magasins à l'échelle du Canada.
Dollarama now operates more than 1,000 stores across Canada.Août 2016- Aethon United exploite maintenant plus de 350.000 acres nettes et 166 MMcfe/ j de la production.
August 8, 2016- Aethon United now operates in excess of 350,000 net acres and 166 MMcfe/d of production.Air China exploite maintenant 93 appareils de la famille A320, l'un des plus grands parcs de la famille A320 en Chine.
Air China now operates 93 A320 Family aircraft, one of the biggest A320 Family fleets in China.La société exploite maintenant 31 dispensaires dans le Sunshine State.
The company now operates 31 dispensaries in the Sunshine State.Ethiopian exploite maintenant plus de 108 avions vers 60 destinations africaines et 117 destinations internationales sur les 5 continents.
Ethiopian now operates over 108 aircraft to 60 African and 117 international destinations covering five continents.À la suite des récentes fusions,Medexus exploite maintenant deux segments, chacun offrant des possibilités intéressantes et des synergies considérables.
As a result of the recent mergers,Medexus now operates through two segments, each with significant opportunities and substantial synergies.A construit et exploite maintenant l'usine G3, laquelle est en copropriété avec TransAlta Corporation.
Built and now operates G3, which is co-owned with TransAlta Corporation.CelluForce(une coentreprise de Domtar et de FPInnovations) exploite maintenant une usine de démonstration commerciale située à Windsor(Québec), qui a ouvert ses portes en janvier2012 et qui offre 30emplois permanents.
CelluForce(a joint-venture between Domtar and FPInnovations) is now operating a commercial demonstration plant in Windsor, Quebec, which opened in January 2012, creating 30permanent jobs.Le titulaire exploite maintenant la station d'origine CHJJ-FM Cobourg, autorisée par le Conseil dans la décision de radiodiffusion 2011-115.
The licensee now operates the originating station CHJJ-FM Cobourg, which the Commission licensed in Broadcasting Decision 2011-115.La Force aérienne exploite maintenant deux VC-25, des Boeing 747-200B spécialement configurés.
The Air Force now operates two VC-25s, specially configured Boeing 747-200Bs.La Première nation Westbank a acheté et exploite maintenant la société de transformation du bois Grizzly Wood Products, qui fabrique des parquets, des bâtiments préfabriqués et des articles sur mesure.
The Westbank First Nation acquired and now operates Grizzly Wood Products, which produces wood flooring, pre-fabricated buildings and custom-made items.DUBLIN, Ohio, États- Unis,21 mars 2012- OCLC exploite maintenant un nouveau centre de données à Sydney, en Australie, pour les membres utilisant les Services de gestion OCLC WorldShare en Australie et en Nouvelle- Zélande.
DUBLIN, Ohio, USA,21 March 2012-OCLC is now operating a new data center in Sydney, Australia, to support OCLC WorldShare Management Services for members in Australia and New Zealand.Nous exploitons maintenant 11 cliniques de traitement des traumatismes liés au stress opérationnel.
De nombreuses autorités locales exploitent maintenant un service de collecte des déchets alimentaires.
Many local authorities now operate a waste food collection service.Presque tous les ménages de Monai exploitent maintenant un étang à poissons, disent les experts.
Almost every household in Monai, now operate a fish pond, experts say.
