Examples of using Extrapolations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et extrapolations annuelles.
Ils étaient, a-t-il insisté, des extrapolations.
They were, he insisted, extrapolations.Extrapolations sauf pour 1985.
Extrapolations, except for 1985.Cependant, nous pouvons faire quelques extrapolations.
However, some extrapolations can be made.Vos extrapolations sont donc erronées.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
On ne sait pas si ces extrapolations sont justifiées.
It is not known if such extrapolation is justifiable.Nos extrapolations peuvent être fausses.
Our extrapolations could be wrong.On ne sait pas si ces extrapolations sont justifiées.
It is not known if these extrapolations are justified.Des experts juridiques entre hypothèses et extrapolations.
Legal experts between assumptions and extrapolations.Ce sont des extrapolations délirantes”, chuchota-t-il.
These are wild extrapolations,” he whispered.Il faut être très prudent avec les extrapolations de données.
Thus we must be careful with extrapolation of data.Niveau 7: Extrapolations raisonnables de données existantes.
Level 7: Reasonable extrapolations from existing data.Les valeurs de 1990 sont des extrapolations à partir de 1985.
The values from 1990 are extrapolations from 1985.Des extrapolations, des extensions qu'elle s'en faisait, peut-être.
Extrapolations, extensions she made it, perhaps.Il faut être prudent quand on fait des extrapolations dans le futur.
Faire des extrapolations et des prédictions avec les données disponibles.
Make extrapolations and predictions with the available data.Les résultats pour les autres tailles, sont basés sur des extrapolations.
Results for other sizes are based on extrapolations.Les tableaux sont donc des extrapolations des réponses reçues.
Ce pourcentage est basé sur des suppositions et des extrapolations.
This percentage is based on assumptions and extrapolations.Les chiffres annuels sont des extrapolations basées sur une semaine échantillon.
All annual figures are extrapolations based on a sample week.Les études actuelles fournissent des estimations et des extrapolations.
Existing research provides estimates and extrapolations.Ces extrapolations ne sauraient a priori se révéler exactes dans tous les détails.
Il est généralement possible de faire des extrapolations d'une division à l'autre;
A degree of extrapolation is generally possible among divisions;Cette approximation est utile pour l'interprétation ou pour certaines extrapolations.
This approximation is useful for interpretation and for extrapolations.Elle rend impossibles des extrapolations réalistes d'un futur interstellaire.
It makes realistic extrapolation to an interstellar future impossible..Les positions d'Angband, Helcaraxë etd'Ered Engrin sont donc des extrapolations.
The positions of Angband, Helcaraxë andEred Engrin are extrapolations.Les eff ets systématiques ainsi que les extrapolations chirales sont largement discutés.
Systematics and chiral extrapolation are extensively discussed.Extrapolations des tendances récentes et actuelles jusqu'à 2020 fondées sur des indicateurs.
Indicator-based extrapolations of recent and current trends to 2020.Les prévisions routières reposent habituellement sur des extrapolations des volumes passés.
Highway forecasts usually based on extrapolation of past volumes.Ces statistiques, ces extrapolations si vous voulez, doivent être prises très au sérieux.
These statistics, the extrapolation if you will, should be taken quite seriously.
