What is the translation of " FILEVAULT " in English?

• filevault

Examples of using Filevault in French and their translations into English

Terminal et Filevault.
Terminal and Filevault.

FileVault 2 est la réponse d'Apple à Bitlocker.
FileVault 2 is Apple's answer to Bitlocker.

Est uniquement pour FileVault.
Is only for FileVault.

FileVault est inclus en standard avec tous les Mac.
FileVault is included as standard with every Mac.

Outils de gestion pour FileVault.
Management tools for FileVault.

Cliquez sur l'onglet FileVault et cliquez sur l'icône de cadenas.
Click the FileVault tab and click on the lock icon.

Activer l'utilisateur pour FileVault 2.
Enable the user for FileVault 2.

FileVault est utilisé pour crypter tout le volume de démarrage de macOS.
FileVault is used to encrypt the entire macOS startup volume.

Sur le Mac, le chiffrement peut être activé avec FileVault.
On Mac, encryption can be enabled with FileVault.

Vérifiez que tous les utilisateurs FileVault sont bien connectés.
Make sure all FileVault users are logged in.

Mac OS X 10.3 comprend une fonctionnalité appelée FileVault.
Mac OS X 10.3 includes a feature called FileVault.

Besoin de gérer Apple FileVault et Microsoft BitLocker?
Need to manage Apple FileVault and Microsoft BitLocker?

Utilisez la commande suivante pour déverrouiller le trousseau principal FileVault.
Use the following command to unlock the FileVault master keychain.

Données sécurisées avec FileVault 2 sur un Mac- TechRepublic.
Secure data with FileVault 2 on a Mac(TechRepublic.

Crypte tes appareils(BitLocker pour Windows, FileVault pour Mac.
Encrypt your devices(BitLocker on Windows, FileVault on Mac.

Pour ajouter la stratégie FileVault, accédez à Configurer> Stratégies d'appareil.
To add the FileVault policy, go to Configure> Device Policies.

Si elle est définie sur OFF, l'invite de mot de passe FileVault ne s'affiche pas.
If OFF, the FileVault password prompt doesn't appear.

Introduit avec l'OS X Lion, FileVault permet de chiffrer dynamiquement les partitions d'un disque.
First appeared in OS X Lion, the FileVault enables to dynamically encrypt on-disk partitions.

Assurez-vous que tous les utilisateurs FileVault sont connectés.
Make sure all FileVault users are logged in.

Par exemple, si l'utilisateur FileVault Chester est connecté, un volume nommé Chester apparaît dans la fenêtre de base de données des volumes Retrospect.
For example, if the FileVault user Chester is logged in, a new volume named“Chester” is listed in Retrospect's Volumes Database window.

How to use "filevault" in a French sentence

Arreter chiffrement filevault publi le 18 janvier 2018.

N'activez pas FileVault sur l'ordinateur exécutant FileMaker Server.

Donc, FileVault n'est pas responsable de votre problème.

FileVault chiffre automatiquement le contenu de votre fichier d'utilisateur.

Oui, j'ai activé filevault juste comme ça, par sécurité.

Il s’agit d’une erreur de la version FileVault 3.1.38.

Le chiffrement FileVault sera déjà une solution bien robuste.

La mise en place de FileVault n’est pas compliquée.

Si FileVault est activé, cela déverrouille également votre disque.

FileVault s’occupe du chiffrement du disque dur de Mac.

How to use "filevault" in an English sentence

BitLocker for Windows, FileVault for MAC).

Convert between FileVault 2 and Disk Utility encryption?

Lion FileVault uses encrypted sparsebundle files.

I used FileVault briefly, but realized it's overkill.

Instructions to reset FileVault Master password on Mac?

Then I simply re-enabled FileVault through System Preferences.

Enforce encryption on Mac systems using FileVault 2.

Browse other questions tagged startup login filevault .

In the Security window, select the FileVault tab.

Browse other questions tagged encryption filevault .