Examples of using Finances devrait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le ministre des Finances devrait maintenant répondre.
Le Rapport financier annuel du ministre des Finances devrait être élargi.
Le ministre des Finances devrait bien comprendre tout cela.
But the Minister of Finance should be well aware of this.L'équipe de vérification a cerné des lacunes dans les politiques relatives aux programmes quant aux circonstances dans lesquelles le personnel des Finances devrait consulter le personnel du programme visé.
The audit team identified inconsistencies in program policies relating to when Finance should consult with program staff.Le ministre des Finances devrait bien s'inquiéter à ce sujet.
Surely the Minister of Finance should be concerned about that.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
finances nationales
finance internationale
corporate financeprincipal des financesla finance internationale
ancien ministre des financespersonal financefinances locales
international financeof finance
More
Monsieur le Président, le ministre des Finances devrait maintenant répondre.
Minister of Finance should have responded.Le ministre des Finances devrait définir«production agricole primaire» dans le règlement.
The Minister of Finance should define"primary agricultural production" in regulation.Ce budget montre clairement que le ministre des Finances devrait rendre ses bottes de travail.
The budget clearly shows that the Minister of Finance should send back his work boots.Le ministère des Finances devrait être consulté sur le besoin de recourir à une motion de voies et moyens.
The Department of Finance must also be consulted if a ways and means motion is needed.L'information qui est étudiée etdiffusée par d'autres secteurs des Finances devrait s'appuyer sur les dossiers portant sur la dette publique.
Information which is analyzed andreleased by other areas in Finance should use the Public Debt records as their base.La gestion des finances devrait mener à bien la politique des"entreprises industrieuses et économes.
The management of finance should carry out the policy of"industrious and thrifty enterprises.Les députés ont également exigé que le ministère des Finances devrait de toute urgence d'allouer un budget suffisant pour CDER.
The MPs have also demanded that the Ministry of Finance should urgently allocate sufficient budget to SREDA.Le ministre des Finances devrait savoir que la marge entre un surplus et un déficit est extrêmement mince.
The Minister of Finance should know that there is a very fine line between a surplus and a deficit.Le Ministère des finances devrait prendre les mesures suivantes.
Among the actions that the ministry of finance should perform are the following.Le ministre des Finances devrait se doter d'un service national de médiation prescrit par la loi qui pourra fournir une décision contraignante concernant les plaintes des consommateurs portant sur les services financiers.
The Minister of Finance should work towards having one, national, statutory ombudservice for financial services complaints that can issue binding decisions.Dans la mesure du possible, le ministère des Finances devrait travailler avec les Emprunteurs pour réduire, le cas échéant, la prime payée par les agences.
Finance should work with the Borrowers to reduce, if possible, the agency spread.Le ministre des Finances devrait, dans un délai de trois ans après la fusion et pour chaque période de cinq ans subséquente, nommer les membres d'un comité consultatif chargé de passer en revue les mesures législatives qui régissent les activités de la Commission.
The Minister of Finance would have to appoint an advisory committee within three years of the merger and within each subsequent five-year period, Ce qui signifie par conséquent que le ministère des Finances devrait envisager de faire de cette supervision une partie intégrante du processus budgétaire.
This in turn means that the Department of Finance should consider making such reviews an integral part Le ministre des Finances devrait respecter les décisions prises par les procureurs qui ont mené à des jugements de cours.
The Minister of Finance should respect decisions by lawyers that have resulted in court decisions.Le ministère des Finances devrait envisager l'adoption des mesures suivantes.
The Department of Finance should consider the following.
