Examples of using Fonction d'ajustement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fonction d'ajustement pour améliorer la qualité.
Avec la date, fonction d'ajustement de temps.
Fonction d'ajustement de l'angle de vue.
Angle of view adjustment function.Prise en charge de la fonction d'ajustement DRAM tRFC.
Fonction d'ajustement d'entrée pour chaque zone(zone 4 maximum.
Input adjustment function for each zone(Max 4 Zone.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fonctions spéciales
fonction publique fédérale
nouvelles fonctionsfonction principale
principales fonctionsautres fonctionsdifférentes fonctionsfonction publique internationale
la fonction principale
fonctions administratives
More
L'unité n'est pas dotée d'une fonction d'ajustement de focus arrière.
This unit is not equipped with back focus adjustment function.Fonction d'ajustement et calibration interne IsoCAL liée à CAL Audit Trail.
IsoCAL internal calibration and adjustment function linked to CAL Audit Trail.Cette non-linéarité intégrale fait ressortir la dérive de la fonction d'ajustement par rapport à la courbe théorique.
This integral non-linearity shows the deviation of the adjustment function relative to the theoretical curve.Fonction d'ajustement de la température d'automobile selon l'environnement différent.
Automobile temperature adjustment function according to different environment.Les performances et la stabilité des IZF21/IZF31 sont encore améliorées grâce à la fonction d'ajustement automatique de l'équilibre.
The performance and stability of the IZF21/ IZF31 are further enhanced thanks to an automatic balance adjustment function.Il est doté d'une fonction d'ajustement permettant d'améliorer la qualité de votre livre.
It is equipped with the adjustment feature to improve the quality of your book.Il offre un renforcement de 2dB ou une coupure au point de crossover de 2,56 kHz, similaire dans son concept à la fonction d'ajustement des hautes fréquences qu'on trouve dans les moniteurs BBC classiques.
It offers 2dB of boost or cut starting at the 2.56kHz crossover point-similar in concept to the high-frequency adjustment function found in the classic BBC monitors.Touche AUTO et la fonction d'ajustement auto seront désactivées, car le moniteur affichera.
Key and the Auto Adjustment function will be disabled, because the monitor will automatically.
Lorsqu'un périphérique réseau est arrêté et/ou lorsqu'une liaison inactive est détectée, la fonction d'ajustement de l'usage de l'alimentation réduit automatiquement l'usage de l'alimentation.
When a network device is shut down and/or an inactive link is detected, the power usage adjustment feature automatically reduces power usage.La fonction d'ajustement de la capacité de sortie du compresseur en continu est conçue pour économiser de l'énergie.
Stepless compressor output capacity adjusting function are designed to save power.Cela peut se faire avec la fonction subtrim de votre émetteur et/ou la fonction d'ajustement des plages de servos(ATV ou EPA) Recalibrez l'ESC.
This can be done by Subtrim J'adore aussi la fonction d'ajustement automatique du volume qui permet d'harmoniser les différents dialogues.
We particularly like the automatic volume adjustment function, which harmonises the different dialogues.Pour cette projection avec fusion des bords,nous recherchions l'uniformité des couleurs, que nous avons obtenue grâce à la puissante fonction d'ajustement des couleurs du projecteur», précise Lluis Cabezas de Charmex.
For this edge-blending projection we were looking for colour uniformity, andwe got what we were looking for thanks to the projector's powerful colour adjustment function” recalled Lluis Cabezas, from Charmex.La fonction d'ajustement de la capacité de production de compresseur sans étape est conçue pour économiser de la puissance.
Multi-level compressor output capacity adjusting function are designed to save power.Prise en charge de la fonction d'ajustement du coefficient multiplicateur de l'UC pour les processeurs Intel Extreme Edition.
Support CPU multiplier adjusting function for Intel Extreme Edition processors.La fonction d'ajustement de la tonalité ne sera pas active lorsque le volume du combiné sera réglé au niveau normal.
The tone adjustment function will not be affective when the receiver volume is set to normal level.Lorsque“LOLUX” est activé, la fonction d'ajustement ne fonctionne pas meme si l'opération du menu est effectuée sous l'option“DETAIL.
When“LOLUX” is activated, the adjustment feature will not work even if the menu operation under“DETAIL” item is performed.La fonction d'ajustement de l'angle du manche vous permet de travailler facilement, même dans les endroits qui sont autrement difficiles d'accès.
The handle angle adjustment function allows you to work easily even in places that are otherwise hard to access.Elle est aussi fournie avec une fonction d'ajustement à la tête de 180°, ce qui rend l'outil de 2,3 m de long facile à manipuler et permet de tailler les haies sans utiliser d'échelle.
It also comes with a 180° head adjustment function, making the 2.3 m long tool easy to manage, allowing you to shape garden hedges without the use of a ladder.Une fonction d'ajustement de la géométrie du logiciel PROFIS Rails inserts, conçu pour une recherche de solutions plus rapide.
Hilti PROFIS Anchor Channel's geometry adjustment feature- designed to find solutions faster.Toutefois, chaque unité est équipée d'une fonction d'ajustement de puissance qui permet au niveau de puissance de sortie RF du système(rayon de couverture) d'être ajusté, selon les besoins d'un emplacement spécifique.
However, each unit is equipped with a power adjustment feature, enabling the system's RF output power level(coverage radius) to be adjusted, according to the requirements of any specific location.Une fonction d'ajustement du pli permet aux utilisateurs de régler les arrêts de pli pour obtenir des plis propres et précis à tout coup.
A folding adjustment feature allows users to set fold stops for crisp, accurate folds every time.La rallonge tailleuse de haies comporte une fonction d'ajustement à la tête de 180° avec une lame de 43 cm, assez longue pour prendre en charge la plupart des travaux en hauteur, tandis que ses dents espacées de 15 mm accélèrent le travail, même pour les branche de taille moyenne.
The hedge cutter attachment has a 180° head adjustment function with a 43 cm blade that is long enough to take care of most overhead tasks while the 15 mm tooth spacing makes quick work of even medium-sized branches.La fonction d'ajustement de la déclinaison vous permet de corriger la différence entre le nord géographique et le nord magnétique, pour une navigation plus précise.
The declination adjustment function allows you to correct the difference between true north and magnetic north for a more accurate reading.Lorsque“LOLUX” est activé, la fonction d'ajustement ne fonctionne pas meme si l'opération du menu est effectuée sous l'option“DETAIL”.(Affichée sous“(OFF)”) Permet de définir le niveau de la mise en évidence des contours(détail) lorsque l'option“DETAIL” est définie sur“ON.
When“LOLUX” is activated, the adjustment feature will not work even if the menu operation under“DETAIL” item is performed.(Displayed as“(OFF)”) For setting highlight level of contour(detail) when“DETAIL” is set to“ON.
