Examples of using Fonctions clefs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fonctions clefs standard.
Aperçu des fonctions clefs.
Les fonctions clefs des réunions de coordination;
Key functions of coordination meetings;Externalisation des fonctions clefs.
Outsourcing of Key Functions.Quelques fonctions clefs pour les entreprises de services.
Some key features for service companies.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fonctions spéciales
fonction publique fédérale
nouvelles fonctionsfonction principale
principales fonctionsautres fonctionsdifférentes fonctionsfonction publique internationale
la fonction principale
fonctions administratives
More
Je n'externalise pas mes fonctions clefs.
Fonctions clefs relatives à l'établissement des rapports nationaux.
Key functions in relation to national reporting.Voici un résumé des fonctions clefs à investiguer:.
Below is a summary of some key features to investigate:.Assurer la continuité, en veillant à ce que la responsabilité des études,de leur préparation pour la publication et des fonctions clefs soit suivie et renouvelée.
Continuity, by ensuring that responsibility for reviews,editorial processes and key functions is maintained and renewed.Fonctionnalites- Fonctions clefs de la plateforme OpenSim.
Chapitre 1. XOOPS,le logiciel Sommaire Chapitre 3. Fonctions clefs de XOOPS.
Chapter 1. XOOPS,the software Home Chapter 3. Key features of XOOPS.Assurer un contrôle efficace est une des fonctions clefs du parlement, et cela inclut le contrôle des forces de sécurité.
Ensuring effective oversight is one key function of parliament, and it includes oversight of the security forces.Il est également proposé d'inscrire ce poste au budget de base, le service d'information étant l'une des fonctions clefs de secrétariat.
It is also proposed to include this post under the La supervision et la gestion de configuration sont deux fonctions clefs du maintien en conditions opérationnelles d'un SI.
Supervision and configuration management are two key functions in maintaining an IS in operational condition.Les fonctions clefs de chaque nouveau groupe EDIFACT/ONU sont indiquées et le groupe de travail CEFACT-ONU jusqu'ici responsable de l'activité est précisé entre crochets.
The key functions of each new UN/EDIFACT Group are shown with the corresponding existing UN/CEFACT Working Group responsible for the activity indicated in square brackets.La supervision et la gestion de configuration sont deux fonctions clefs du maintien en conditions opérationnelles d'un SI.
Monitoring and configuration management are two key functions for maintaining an IS in operational conditions.Les fonctions clefs du PNUD sont les suivantes: coordination au sein du système des Nations Unies; services consultatifs fondés sur la connaissance, et services de développement, y compris les services opérationnels.
The key functions are: United Nations system coordination; knowledge-based advisory services; and development services, including operational services.J'aimerais illustrer ces complexités par rapport à deux fonctions clefs de l'ONU: le développement et la sécurité.
Let me illustrate the complexities with reference to two of the core functions of the United Nations: development and security.Dans l'ensemble, les modalités de financement actuelles du secrétariat de la Stratégie n'assurent pas la stabilité et la prévisibilité financières qui conviennent eten menacent donc les fonctions clefs.
Overall, the current financing provisions for the Strategy secretariat do not assure an appropriate degree of financial stability and predictability, andthus put at jeopardy its key functions.En conséquence, la Mission n'a pas été en mesure d'exercer ses fonctions clefs qui consistent à observer la cessation de la violence.
Consequently, the Mission has not been able to exercise its key functions of monitoring the cessation of violence.
