Examples of using Fonctions comptables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certaines fonctions comptables.
Fonctions comptables pour toute la période.
Accounting functions for the entire period.Vous comprenez les fonctions comptables fondamentales.
Understand basic accounting functions.Fonctions comptables limitée à une période.
Use of accounting functions for a defined period.Décentralisation des fonctions comptables.
Decentralization of functional accounting activity.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fonctions spéciales
fonction publique fédérale
nouvelles fonctionsfonction principale
principales fonctionsautres fonctionsdifférentes fonctionsfonction publique internationale
la fonction principale
fonctions administratives
More
Quelles fonctions comptables sont exécutées?
What accounting functions are carried out?Objectif 6: Transfert de fonctions comptables.
Objective 6: transfer of accounting functionality.Les fonctions comptables et financières sont très nombreuses.
Finance and accounting functions are numerous.Entreprises réticentes à externaliser leurs fonctions comptables.
It is unexceptional for businesses to outsource their accounting functions.Faire vos fonctions comptables plus axée sur la réalité.
Make your accounting functions more reality-oriented.Dans certains États,seules les CPA peuvent effectuer certaines fonctions comptables.
In some states,only CPAs can perform certain accounting functions.Préparer les fonctions comptables dans la fermeture des livres et des rapports;
Prepare the accounting functions in closing the books and reports;Nous vous offrons la possibilité d'externaliser les fonctions comptables de votre entreprise.
We offer you the opportunity to outsource the accounting functions of your business.Les fonctions comptables qui font partie du Service sont destinées à aider les caissiers légaux.
The accounting features which form part of the Service are intended to be an aid for legal cashiers.L'externalisation complète ou partielle de fonctions comptables de l'entreprise, ou limitée à certains domaines.
Nous pouvons utiliser vos informations pour soutenir votre compte,y compris pour effectuer des fonctions comptables.
We may use your information to otherwise support your account,including performing accounting functions.Nous estimons que les fonctions comptables peuvent être recentralisées dans le respect de ces politiques.
We feel that accounting functions can be recentralized in a manner that respects these policies.Appliquer des connaissances techniques du droit des affaires, des PCGR etde l'éthique comptable aux fonctions comptables.
Apply technical knowledge of business law, GAAP, andMener à bien après étude le transfert de fonctions comptables du Service administratif au Groupe de la comptabilité.
Review and finalize the transfer of accounting functionality from the Executive Office to the Accounts Unit.La prochaine phase de la stratégie sur le système informatique unifié prévoit la consolidation des fonctions comptables sur divers systèmes.
The next phase of the Common Foundations strategy will begin consolidating accounting functions across multiple systems.Il inclut des fonctions comptables de base et a la capacité de créer et de suivre les factures pour les agences d'activité.
It includes basic accounting features and has the ability to create and track invoices for activity agencies.Selon la façon dont on s'y prend,la recentralisation des fonctions comptables pourrait être incompatible avec la politique gouvernementale.
Depending on how it is handled,recentralization of accounting functions could conflict with government policy.Améliorer les systèmes financiers afin d'appuyer les opérations complexes du gouvernement,et recentraliser les fonctions comptables.
Improving the government's financial systems to support the complexity of the government's operations,and recentralizing the accounting functions.La communication avec des fonctions comptables deviendra plus intense et plus complexe- tout comme le sera la production modélisée.
Communication with accounting functions will become more intense and more complex- as will be the modelled output.Il établit toutes les procédures comptables de la Cour etdésigne les fonctionnaires chargés d'exercer les fonctions comptables.
He/she shall establish all En trois semaines, il a réussi à fusionner les fonctions comptables de 3 sociétés récemment acquises par une société de télécommunications en une seule.
In three weeks, he integrated the accounting functions of three recently acquired companies into one, for a telecommunications company.VP des finances, M. Ng est responsable de principaux FUJIFILM SonoSite planification financière dans le monde entier,des analyses et des fonctions comptables.
As VP of Finance, Mr. Ng is responsible for leading FUJIFILM SonoSite's worldwide financial planning,analysis and accounting functions.Améliorez le coût et l'efficacité de vos fonctions comptables tout en adhérant et en restant conformes aux échéances mensuelles de clôture et d'établissement des rapports.
Improve the cost and efficiency of your accounting functions while remaining compliant and adherent to monthly closing and reporting deadlines.La révision de l'ensemble des systèmes d'applications financières au sein du Groupe aura permis de simplifier et d'améliorer les fonctions comptables pour l'ensemble des entités de SCOR.
The full review of all its Bien que la plupart des fonctions comptables soit couverte par des logiciels vendus au détail, certains besoins restent à couvrir et Méga-tron se fera un devoir d'en faire ressortir toutes les nuances.
Although most of the accounting functions are covered by sold retail software, certain needs remain to cover and Mega-tron will carry out 
