Examples of using Fonctions consistent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces fonctions consistent à.
Those functions are.Une surveillance séparée des personnes concernées dont les principales fonctions consistent à.
The separate supervision of Related Persons whose principal functions involve.Ses fonctions consistent à.
Its functions are to.Aujourd'hui, il est Conseiller à l'Universidad Nacional Mayor de San Marcos où ses fonctions consistent à soutenir les étudiants financièrement défavorisés.
Now he is the Faculty Counselor at Universidad Nacional Mayor de San Marcos, where his duties include supporting economically disadvantaged students.Ces fonctions consistent à.
These functions are to.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
travail consisteprojet consistedéfi consistemission consistesolution consistele défi consisteétape consisteméthode consistetâche consisterôle consiste
More
Leurs principales fonctions consistent à.
Their primary duties are to.Les fonctions consistent principalement en prenant soin d'Antonia.
En réalité, ses fonctions consistent à contrôler.
In effect, their role is to keep control.Ses fonctions consistent à surveiller l'inspection effectuée par des classeurs en usine.
His duties are to supervise the inspection of mill graders.Personne désignée par le Ministre, dont les fonctions consistent à tenir un registre et qui a la garde de documents publics.
A person appointed by the Minister whose function it is to keep a register and who Ses fonctions consistent à traiter le transfert automatique et la surveillance des alertes.
Its functions are to process Automatic Downloading and Warning Monitoring.Comme un assistant de programme etle Secrétariat de la NFF mes fonctions consistent à appuyer la planification et mise en œuvre des programmes pour l'organisation et la NFF.
As a program assistant andthe NFF Secretariat my duties are to support planning and implementation of programmes for the organization and the NFF.Les fonctions consistent principalement à taper directement à la machine des textes écrits ou enregistrés.
Duties consist mainly of direct copy typing or typing from a voice recording.Ce sont les anges dont les fonctions consistent à surveiller de près les humains.
These are the angels whose duties include watching over humans closely.Ses fonctions consistent à traiter des dossiers relevant du domaine du droit de la mer et à donner des avis juridiques.
His task is to deal with the cases concerning the law of the sea and to provide legal advice.Tel qu'indiqué plus haut,le HRC et le PPCA dont les fonctions consistent notamment à enquêter sur les violations des droits de l'homme ont été mises en place.
As earlier discussed,the HRC and PPCA whose functions are to inter alia investigate human rights abuses have Ses fonctions consistent principalement à veiller à ce que la législation nationale en vigueur soit conforme à la Constitution.
Its basic function is to ensure the consistency of the domestic legislation in force with the Constitution.Il en va de même pour un employé dont les fonctions consistent à transporter quotidiennement des marchandises à l'aide d'un véhicule à moteur.
The same is true in the case of an employee whose duties consist in transporting merchandise(on a daily basis) using a motor vehicle.Ses fonctions consistent à surveiller les opérations, à s& 146;assurer que tous les pilotes suivent en tout temps les politiques et les pratiques actuelles en matière de sécurité, à identifier d& 146;autres possibilités qui permettraient d& 146;améliorer la sécurité et à développer des procédures d& 146;utilisation normalisées(SOP) pour le compte du service.
The duties include monitoring the operation, ensuring that all pilots follow current safety policies and practices consistently, identifying other possibilities for improving safety, and developing standard operating procedures for the department.Comme point de départ,ses principales fonctions consistent à fournir du soutien aux agents et à répondre aux demandes sur les secteurs non prioritaires.
As a starting point,her main functions are to provide support to officers and respond to requests related to non-priority sectors.Leurs fonctions consistent à authentifier des signatures, service qu'ils facturent généralement 10 dollars.
A notary's function is to authenticate signatures, a service for which he usually charges $10.Celles-ci sont conseillées par des avocats dont les fonctions consistent à les protéger de tout problème juridique, notamment avec les organismes qui réglementent le commerce des valeurs mobilières.
Corporations Leurs fonctions consistent à former des itinéraires et à compenser des pertes subies par transporteurs.
Their function is to develop routes and compensate for losses incurred by carriers.La surveillance distincte des personnes concernées dont les principales fonctions consistent à exercer des activités pour le compte(ou à fournir des services) à des clients dont les intérêts peuvent être en conflit(ou qui représentent autrement des intérêts divergents), y compris ceux de l'entreprise.
The separate supervision of relevant persons whose principal functions involve carrying out activities on behalf of(or providing services to) clients whose interests may conflict(or who otherwise represent different interests that may conflict), including those of the firm.Ses fonctions consistent, en général, à assurer l'ordre public à Montréal avec l'aide d'archers qu'on met à sa disposition.
In general, his duties consisted of ensuring public order at Montreal with the aid of archers that were placed at his disposal.Ces fonctions consistent à.
Leurs fonctions consistent principalement à assister le Maire et comprennent également quelques fonctions exécutives.
Their main duties are to assist the mayor but include some executive functions as well.Ses seules fonctions consistent à examiner les requêtes et à rendre des ordonnances.
Its sole functions are the hearing of applications and the issuance of orders.Leurs fonctions consistent à authentifier des signatures, service qu'ils facturent généralement 10 dollars.
Their duties consist of authenticating signatures, a service for which they generally charge 10 dollars.Ses principales fonctions consistent à filtrer le sang, créer de nouvelles cellules sanguines et les plaquettes de magasins.
Its main functions include filtering your blood, creating new blood cells and store platelets.
