Examples of using Formation ne devrait pas in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette formation ne devrait pas manquer.
La responsabilité de l'intégration des TIC dans l'éducation et la formation ne devrait pas incomber uniquement aux Etats.
Integration of ICT into education and training should not just be the state's responsibility.Cette formation ne devrait pas être.
This training should not just be“one-offs,.Il précise également les difficultés auxquelles font face les vétérinaires privés dans son pays insistant sur le fait que la formation ne devrait pas être réservée uniquement aux vétérinaires officiels.
He also pointed out the difficulties being faced by private veterinarians in his country insisting that training should not be reserved only for official veterinarians.La formation ne devrait pas durer plus de 40 minutes.
Training should not last more than 40 minutes.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
formation professionnelle
la formation professionnelle
formation continue
formation des enseignants
formation linguistique
une formation professionnelle
formation initiale
formation technique
formation pratique
la formation des enseignants
More
Mais le financement de la formation ne devrait pas être le seul objectif.
La formation ne devrait pas s'arrêter à la haute direction.
Training should not stop at middle-management.Toutes les blagues mises à part, la formation ne devrait pas être une corvée ou être banale.
All jokes aside, training should not feel like a chore or be mundane.La formation ne devrait pas se limiter au stage de pré-emploi.
Training should not be limited to the pre-employment stage.S'agissant du programme de pays pour le Kazakhstan, une délégation, tout en souscrivant aux activités de réforme envisagées,a fait observer que la formation ne devrait pas faire l'objet d'un programme vertical distinct.
With regard to the Kazakhstan country programme, one delegation,while agreeing with the proposed reform activities, noted that training should not be done via a separate vertical programme.En général, la formation ne devrait pas dépasser 1,5 heure.
In general, training should not exceed 1.5 hours.La formation ne devrait pas pâtir constamment du manque de personnel.
Training should not be a perennial casualty to understaffing.Tout en accordant un degré de priorité élevé aux recettes propres pour renforcer son autonomie financière, l'Institut estime quela nécessité d'acquitter des droits pour acquérir une formation ne devrait pas devenir un obstacle à l'apprentissage, en particulier pour les groupes de bénéficiaires dont les besoins en matière de capacités sont les plus pressants.
While vigorously pursuing self-generated incometo increase financial autonomy, fee-based training should not become an obstacle to learning, particularly for the groups of beneficiaries whose capacity needs are greatest.Cette formation ne devrait pas se faire une fois seulement;
Such training should not be a one-time-only event;En règle générale, la formation ne devrait pas être strictement professionnelle.
As a rule, education should not be narrowly vocational.La formation ne devrait pas consister uniquement en des présentations vidéo.
La valeur de la formation ne devrait pas être sous-estimée.
The value of training should not be underestimated.La formation ne devrait pas être considérée comme une forme de soutien continu de jour.
Training should not be regarded as a form of ongoing day supports.En attendant, cette formation ne devrait pas avoir plus de 10 ans avant de postuler à la bourse.
Meanwhile, this training should not be more than 10 years old before applying for the fellowship.La formation ne devrait pas être destinée uniquement aux personnes concernées par le processus de nettoyage.
Training should not be limited to those involved in the cleaning process.
