Examples of using Formule des recommandations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il formule des recommandations au tribunal.
A cet effet, elle formule des recommandations.
To this end it may make recommendations.Il y formule des recommandations à même de réduire les disparités existantes.
Le comité examine les rapports et formule des recommandations.
Elle formule des recommandations sur divers sujets.
It formulates recommendations on various subjects.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle formuleformule mathématique
différentes formulesformule gagnante
même formulela nouvelle formuleune nouvelle formuleformule spéciale
une formule mathématique
bonne formule
More
Jour après jour,je mène des enquêtes et je formule des recommandations.
Day after day,I conduct investigations and I make recommendations.Le sous-comité formule des recommandations d'ici 2008.
Formule des recommandations et directives dans les domaines de la coopération.
Dans ce rapport,l'ECRI formule des recommandations aux autorités.[suite.
In the report,ECRI makes recommendations to the authorities.[more.Formule des recommandations et prend des engage ments dans le domaine de la coopération.
Formulate recommendations and undertake commit ments in the field of cooperation.RÉVISÉ/ Élections Nouveau-Brunswick formule des recommandations pour moderniser la loi électorale.
REVISED/ Elections New Brunswick makes recommendations to modernize electoral legislation.Itinera formule des recommandations quant aux réformes politiques structurelles à mener.
Itinera formulates recommendations for structural policy reforms.En matière de coordination des politiques économiques nationales,l'UE formule des recommandations.
With regard to the coordination of national economic policies,the EU formulates recommendations.Le CESE formule des recommandations dans ces domaines.
The EESC formulates recommendations in these fields.En novembre, la CCE a publié une mise à jour du Plan d'action pour l'amélioration de la comparabilité des registres de rejets et de transferts de polluants en Amérique du Nord, lequel formule des recommandations visant à améliorer la qualité et la comparabilité des données.
In November, the CEC published an update of the Action Plan to Enhance the Comparability of PRTRs in North America, which contains recommendations aimed at improving the quality and comparability of data.L'Étude formule des recommandations dans quatre domaines clés.
The Review makes recommendations in four key areas.Contexte: Le groupe de travail USPSTF est un groupe indépendant d'experts non fédéraux qui effectue des évaluations rigoureuses etimpartiales des données probantes scientifiques et qui formule des recommandations à l'intention des médecins de premier recours et des systèmes de santé.
Background: The USPSTF is an independent panel of non-Federal experts that conducts rigorous,impartial assessments of scientific evidence and develops recommendations for primary care physicians and health systems.Le rapport formule des recommandations pour chaque groupe d'âge.
The report makes recommendations for each age group.Il formule des recommandations à Air Canada au sujet d'autres lacunes relevées.
Dans cette section, je formule des recommandations afin d'éliminer ces inefficacités.
In this section, I make recommendations to resolve these inefficiencies.Il formule des recommandations pour apporter des améliorations dans les sociétés minoritaires.
It made recommendations for improvements in minority societies.Pour accomplir ce programme, l'organisme publie des rapports d'enquêtes, formule des recommandations afin d'améliorer la sécurité, communique des renseignements de sécurité, entreprend des activités de sensibilisation afin de promouvoir des changements et fait le suivi des réponses aux recommandations. .
This Program includes the publication Il formule des recommandations et donne des opinions éclairées à l'appui du processus décisionnel du CD.
It provides recommendations and informed input to support SC decision-making.Le rapport formule des recommandations à l'intention de l'Assemblée.
This report contains recommendations to the Commission.Elle formule des recommandations tendant à la modification des lois discriminatoires à l'égard des femmes.
It provides recommendations to amend laws that discriminate against women.Ce rapport formule des recommandations sur cinq thèmes principaux.
This report makes recommendations related to five key themes.Le CESP formule des recommandations visant à prévenir des décès dans des circonstances semblables à l'avenir. Ces recommandations sont transmises aux organismes concernés.
The PSRC develops recommendations aimed at the prevention of similar deaths in the future, which are sent to the relevant agencies and organizations.Le commissaire formule des recommandations, mais il ne rend pas d'ordonnance.
The Commissioner makes recommendations, not orders.L'AFIC formule des recommandations à l'intention du gouvernement fédéral.
ACEC makes recommendations to federal government.Dans le cadre de ses fonctions,le CCMTMV formule des recommandations relatives aux normes et à la qualité des conseils en médecine santé-voyage qui sont prodigués aux voyageurs au Canada.
As one of its activities,CATMAT develops recommendations related to the standards and quality of the travel medicine advice provided to travellers in Canada.
