Examples of using Gencive in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pus autour de la gencive.
Gencive rouge et gonflée.
Problème de dent et gencive.
Douleur dans la gencive dans la dent de sagesse.
Pain in the gum in the wisdom tooth.Une irritation locale dans la gencive.
Local irritation in the gum.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
La muqueuse buccale et la gencive sont maintenues saines.
Ce baume s'applique en massage sur la gencive.
Apply this gel on the gum.La gencive peut être rouge, œdème et saignante.
The gum may be red, edema and bleeding.Aucune décoloration le long de la gencive.
No discoloration along the gumline.La gencive était légèrement rouge et enflée.
The gingiva was mildly reddened and swollen.Protection des dents voisines et de la gencive.
Safe for adjecent teeth and gingiva.Les blessures à la gencive sont réduites au minimum.
Injuries to the gingivae are kept to a minimum.L'action de nettoyage des dents sous la gencive.
The action of cleaning of teeth below the gumline.Perte fonctionnelle- Gencive et perte de dents.
Table 11.1- Loss of Function- Gingiva and Loss of Teeth.Nettoie en profondeur entre les dents et sous la gencive.
Cleans deep between teeth and below the gumline.Il assure vital à la Gencive et une flore buccale saine.
It ensures healthy gums and a healthy mouth flora.Les dents sont naturellement plus sombres le long de la gencive.
Teeth are naturally darker along the gumline.K06- Autres affections de la gencive et de la crê.
K06- Other disorders of gingiva and edentulous alv.La gencive est prête à recevoir la nouvelle dent artificielle.
The gum is ready to received the new artificial tooth.Causes Inflammation de la gencive(gingivite.
Causes Inflammation of the gingiva(gingivitis.On enlève ainsi les débris alimentaires tout en massant la gencive.
This removes food debris while massaging the gums.La réduction de la gencive avec l'âge ou un mauvais brossage.
Gum recession, due to age or improper tooth brushing.Protection contre l'hyper sensibilité des dents et de la gencive.
Protection from hyper-sensitivity of the teeth and the gums.Infections sévères de la gencive et des tissus parodontaux.
Severe infections of the gingiva and periodontal tissues.Placez la brosse à dents à un angle de 45 degrés par rapport à la gencive.
Place the toothbrush at a 45-degree angle to the gums.John Kim… sa gencive suggère qu'il a menti au sujet du tabagisme.
John Kim… his gumline suggests that he lied about smoking.Faire des petits mouvements de rotation de la gencive vers la dent.
Make small rotational movements of the gingiva to the tooth.Esthétique rose: comment créer une gencive d'aspect naturel avec un composite de laboratoire?
Pink esthetics: How to create natural-looking gingiva with laboratory composite?Il s'agit d'une inflammation superficielle et réversible de la gencive.
It is a superficial and reversible inflammation of the gums.K06- Autres affections de la gencive et de la crête alvéolaire édentée.
K06- Other disorders of gingiva and edentulous alveolar ridge.
