Examples of using Gestion devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mais sa gestion devrait l'être.
À mesure qu'une fortune augmente, sa gestion devrait évoluer.
As wealth increases, its management should evolve.Sa gestion devrait devenir automatique.
Its management should be made automatic.La croissance des actifs sous gestion devrait atteindre environ 5% en 2014.
La gestion devrait être enseignée à l'école.
Financial management should be taught in school.
People also translate
Le volume des actifs sous gestion devrait rester stable en 2014.
The volume of the fund's assets under management is expected to remain stable in 2014.La gestion devrait porter une attention particulière à ce qui suit.
Management should pay special attention to the following.Le plan est prêt et il a été testé etrevu maintenant la gestion devrait approuver.
As the plan is ready and it has been tested andreviewed now the management should approve it.O la gestion devrait être tenue davantage responsable de ses décisions;
O management should be more accountable for its decisions;Recommandation 1: Le CCS, par l'intermédiaire de son Comité de haut niveau sur la gestion devrait.
Recommendation 1: CEB, through its High-level Committee on Management, should develop.Une bonne gestion devrait donc considérer toute l'information pertinente.
Good management should therefore consider all relevant information.Il n'appartient pas à Mme Asare ouau Dr Kilby de dicter la façon dont la gestion devrait organiser ses affaires.
It is not up to Ms. Asare orDr. Kilby to dictate how management should organize its affairs.La gestion devrait être décentralisée jusqu'au niveau le plus bas approprié.
Management should be decentralized to the lowest appropriate level.Si l'employé n'a pas atteint les objectifs de développement, la gestion devrait examiner les raisons pour cela.
If an employee has not met development targets, management should investigate the reasons for this.La gestion devrait être décentralisée et ramenée le plus près possible de la base.
Management should be decentralized to the lowest appropriate level.Afin de conserver les populations d'espèces de faune sauvage à l'extérieur des aires protégées, leur gestion devrait être encouragée au niveau du paysage.
In order to conserve wildlife populations outside protected areas, management should consider the landscape level.La gestion devrait être dirigée sur certains éléments bien définis de cet écosystème.
Management should be directed at a number of welldefined ecosystem components.Au contraire, en considérant ceci etle Principe 8, la gestion devrait se concentrer sur la préservation des processus naturels qui entraînent ces changements.
Instead, in addressing this andPrinciple 8, management should focus on maintaining the natural processes, which drive those changes.Leur gestion devrait être assurée, selon le principe de la subsidiarité, par l'instance la plus rapprochée de l'utilisateur.
In accordance with the principle of subsidiarity, management should be provided by the authority closest to the user.La diversité culturelle etla diversité biologique sont des éléments constitutifs centraux de l'approche par écosystème, et la gestion devrait en tenir compte.
Both cultural andbiological diversity are central components of the ecosystem approach, and management should take this into account.
