Examples of using Groupe d'intellectuels in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Suggère, était un groupe d'intellectuels qui.
A un groupe d'intellectuels de Madrid(9 décembre 1972.
To a group of intellectuals from Madrid(December 9, 1972.Et de celle d'un groupe d'intellectuels.
The Cruelest Month(1963)explore les passions malheureuses d'un groupe d'intellectuels.
The Cruelest Month(1963)explores the unhappy passions Il joint le groupe d'intellectuels de la ville et de modernistes de São Paulo.
He joined the intellectual group of this city and joined the modernists in São Paulo.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Il ne peut pas nous rencontrer en tant que groupe d'intellectuels.
He cannot meet with us as an intellectual group.Il s'associa à un groupe d'intellectuels et de scientifiques qui travaillait à mettre fin à la guerre.
He also joined a group of intellectuals and scientists working to end the war.Eh bien, l'Eglise n'a pas besoin d'un groupe d'intellectuels.
Now, the Church doesn't need a group of intellectuals.Un groupe d'intellectuels qui ont idéal, compétence, passion et responsabilité viennent ensemble ici.
A group of intellectuals who have ideal, competence, passion and responsibility come together here.Eh bien, tenez, vous êtes dans un groupe d'intellectuels ici en Amérique.
Now, here, you're in a intellectual group here in America.Souvent considérée comme son oeuvre la plus complexe, This situation(2007)nécessite la participation d'un groupe d'intellectuels.
His most complex work, This Situation(2007),required the participation Fin avril 1901,Rouault rejoint un groupe d'intellectuels à l'abbaye de Ligugé.
At the end En 1987, un groupe d'intellectuels a demandé l'indépendance slovène dans la 57ème édition de la revue Nova Revija.
In a group of intellectuals demanded Slovene independence in the 57th edition Mais les enfants de Caïn étaient intelligents, un groupe d'intellectuels.
But Cain's children were the smart, intellectual group.Créé en 1993,il est animé par un groupe d'intellectuels soucieux de promouvoir le respect des droits humains.
Established in 1993,he was animated by a group of intellectuals concerned with promoting respect for human rights.Un groupe d'intellectuels est invité à conseiller la Commission européenne sur l'apport du multilinguisme au dialogue interculturel.
Group of Intellectuals to advise the European Commission on the contribution John Quincy Adams etHenry Clay faisaient partie du groupe d'intellectuels qui ont participé.
John Quincy Adams andHenry Clay were just part Le 28 août, à Istanbul, un groupe d'intellectuels a réclamé dans un communiqué de presse, la libération de Dogu Perincek.
On August 28, in Istanbul, a group of intellectuals, in a press communiqué, claimed the release La société Dante Alighieri a été fondée en 1889 par un groupe d'intellectuels sous la houlette de Giosuè Carducci.
Società Dante Alighieri was founded in 1889 by a group of intellectuals guided by Giosuè Carducci.Le 8.7, à Istanbul, un groupe d'intellectuels manifestant contre les disparitions est attaqué et brutalisé par les forces de sécurité.
In Istanbul, a group of intellectuals marching in protest against disappearances is attacked and beaten by security forces.Il a été introduit par Raffalle Giolli dans un groupe d'intellectuels associés à magazine polygone.
It was introduced by Raffalle Giolli in a group of intellectuals associated with the magazine Poligono.Rassembler un groupe d'intellectuels ayant pour centre d'intérêt et de préoccupation les traditions folkloriques de l'Égypte.
Bringing together a group of intellectuals who are interested and concerned with the folk traditions La Thule- la mythique Atlantide,patrie des Hyperboréens- a donc été la matrice du groupe d'intellectuels qui est à l'origine du nazisme.
Thule- Ce livre raconte la vie d'un groupe d'intellectuels français au lendemain de la Deuxième Guerre Mondiale.
The book tells the story L'acteur de cinéma Mahir Günsiray est jugé par une cour pénale d'Istanbul pour avoir insulté la CSE d'Istanbul en lisant un passage du livre Le Procès de Kafka pendant son témoignage dans le procès contre un groupe d'intellectuels.
Movie actor Mahir Günsiray is tried by Emre Çelik, président du Rumi Forum, un groupe d'intellectuels gülenistes, a immédiatement été d'accord de prendre la parole.
Emre Çelik, president of the Rumi Forum, a Gülenist intellectual group, immediately agreed to speak.Le peintre catalan Pere Ysern Alié recevait la revue alors qu'il séjournait à Rome de 1896 à 1898 pourapprofondir sa formation artistique, l'informant des affaires courantes de Catalogne et des activités du groupe d'intellectuels et d'artistes, dont il faisait partie avec ses amis et ses collègues.
J'ai été lourdement empoisonné,blessé par un groupe d'intellectuels qui donnaient des leçons sur ce qui est arrivé dans mon pays.
I was heavily poisoned,wounded by a group of intellectuals who gave lessons on what arrived to my country.À son retour d'Allemagne en 1934, où plus de 5 000 personnes par mois sont stérilisées de force, le chef des eugénistes de Californie, C. M. Goethe, se vante auprès d'un collègue:« Vous serezpeut-être intéressé d'apprendre que votre travail a joué un rôle puissant dans la formation des opinions du groupe d'intellectuels qui sont derrière Hitler dans ce programme qui fera date.
Upon returning from Germany in 1934, where more than 5,000 people per month were being forcibly sterilized, But returned to Lisbon in 1868, where he formed Cenáculo, along with Eça de Queirós, Guerra Junqueiro andRamalho Ortigão; an intellectual group of anarchists against many 
