What is the translation of " GROUPE DE BIENS " in English?

• group of properties
• groups of goods
• group of assets
• bundle of goods
• commodity group
• group of goods

Examples of using Groupe de biens in French and their translations into English

Chaque groupe de biens.
Each group of assets.

Plusieurs méthodes de protection peuvent être disponibles pour chaque groupe de biens.
Multiple protection methods may be available for each asset group.

Repartition des exportations par groupe de biens industriels en 1990.
Exports by selected industrial commodity group.

Le groupe de biens de consommation Valora gère un réseau dense de kiosques sur toute la Suisse.
The Valora consumer goods group operates a comprehensive network of kiosks throughout Switzerland.

Un bien ou un service(ou un groupe de biens ou services) distinct; ou.
A distinct good or service or bundle of goods or services, or.

Que ce groupe de biens soit inscrit sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères ii, iii et iv.
That this group of properties be inscribed on the World Heritage List on the basis of criteria ii, iii, and iv.

Un bien ou un service(ou un groupe de biens ou services) distinct; ou.
A good or service(or a bundle of goods or services) that is distinct;

Vous pouvez utiliser la Console de gestion Symantec pour afficher la valeur d'un bien ou d'un groupe de biens.
You can use the Symantec Management Console to view the value of an asset or a group of assets.

Soit un bien ou un service(ou un groupe de biens ou services) distinct;
A good or service(or a bundle of goods or services) that is distinct; or.

Ii l'ancienne action et la nouvelle action tirent leur valeur dans la même proportion du même bien ou groupe de biens.
Ii the old share and the new share derive their value in the same proportion from the same property or group of properties, and.

Il s'agit d'environ 1.100 travailleurs, dont 300 en Allemagne. Le groupe de biens de consommation anglo-néerlandais veut ainsi se séparer d'un de ses deux piliers historiques.
This will concern 1,100 workers, including 300 in Germany and the Anglo-Dutch consumer goods group will hereby lose one of its two historical pillars.

Canadian Forest Products Ltd.8 La nuisance publique constitue une interférence vis-à-vis de l'utilisation et de la jouissance d'un groupe de biens.
Canadian Forest Products Ltd.8 Public nuisance involves interference with the use and enjoyment of a group of properties.

L'indice des prix à la consommation reflète la variation du niveau des prix d'un groupe de biens et de services pour la période considérée un mois, trois mois, un an.
The Consumer Prices Index reflects shift of price level of a group of goods and services for the reporting period a month, 3 months, a year.

En règle générale, ce régime permet de déduire chaque année un pourcentage fixe du coût en capital initial d'un bien ou d'un groupe de biens.
This system generally allows a fixed percentage of the original capital cost of an asset or group of assets to be deducted each year.

L'ancienne action et la nouvelle action tirent leur valeur dans la même proportion du même bien ou groupe de biens détenu par la société qui est attribué à cette catégorie.
The old share and the new share derive their value in the same proportion from the same property or group of properties held by the corporation that is allocated to that class.

De plus, toujours pour ce groupe de biens, des produits écologiques ont été achetés, lorsqu'il était possible et rentable de le faire, au moyen des offres à commandes obligatoires de TPSGC.
In addition, for this commodity group, environmentally preferred products were purchased, whenever cost-effective and feasible, from the mandatory PWGSC standing offers.

Il informe également les ministres, les parlementaires et le grand public au sujet d'un bien ou d'un groupe de biens en particulier dans un secteur géographique donné.
It is also used to provide information to ministers, Members of Parliament and the general public concerning a specific property or group of properties within a particular geographic area.

Vous trouverez ci après la liste des sources supplémentaires d'information au sujet de la propriété et de la gestion des véhicules légers et des politiques qui touchent la gestion de ce groupe de biens.
The following is a list of additional sources of information about the ownership and management of light-duty vehicles and policies affecting the management of this asset group.

Les DCP sont désignés pour leur valeur comme groupe de biens qui représentent un style architectural particulier, une période de développement ou des événements importants de l'histoire de la ville.
HCDs are designated for their value as a group of properties that are representative of a particular architectural style, period of development, or important events in the history of the city.

Lorsqu'une entreprise, soit seule, soit avec quelques autres entreprises, est en mesure de dominer le marché considéré d'un bien ou service ou groupe de biens ou services particuliers;
Where an enterprise, either by itself or acting together with a few other enterprises, is in a position to control a relevant market for a particular good or service, or groups of goods or services;

Obligation de prestation: Au sens d'IFRS 15,« promesse qui prévoit la fourniture au client d'un bien ou d'un service(ou d'un groupe de biens ou services) distinct; ou(ii) d'une série de biens ou services distincts qui sont essentiellement les mêmes et qui sont fournis au client au même rythme.
Performance obligation: Defined by IFRS 15 as"a promise to transfer to the customer either(i) a good or service(or a bundle of goods or services) that is distinct; or(ii) a series of distinct goods or services that are substantially the same and that have the same pattern of transfer to the customer.

Établir, dans le plan de projet, tous les travaux à réaliser pour rendre le projet final totalement opérationnel en intégrant les exigences qui ne font pas partie du projet, mais qui se rattachent à un programme de travaux qui ont rapport à un bien ou à un groupe de biens précis.
Establish in the Project Plan all work required to make the final project fully operational including non-project requirements pertaining to a program of works for a particular asset or group of assets.

Les directives sur la gestion des véhicules légers et la politique sur la gestion du matériel du Conseil du Trésor fournissent orientations et conseils afin que ce groupe de biens soit géré au plus bas coût global possible, permettant ainsi l'application d'un processus décisionnel stratégique éclairé et une prestation rentable et efficiente des services et des programmes gouvernementaux.
Treasury Board policy on materiel management and directives on light-duty vehicles provide direction and guidance to ensure that this asset group is managed at the lowest possible overall cost, in a manner that allows for informed strategic decision making and cost-effective and efficient delivery of government programs and services.

L'expression"position dominante sur le marché" désigne une situation où une entreprise, soit seule, soit avec quelques autres entreprises, est en mesure de dominer le marché considéré d'un bien ou service ou d'un groupe de biens ou services particuliers.
Dominant position of market power” refers to a situation where an enterprise, either by itself or acting together with a few other enterprises, is in a position to control the relevant market for a particular good or service or group of goods or services.

La phase de mise en valeur d'un projet de sables bitumineux d'un contribuable s'entend de l'acquisition, de la construction, de la fabrication ou de l'installation d'un groupe de biens, par le contribuable ou pour son compte, qu'il est raisonnable de considérer, au moment de l'achèvement, comme constituant un élargissement discret de la capacité du projet étant entendu que le lancement d'un nouveau projet de sables bitumineux constitue un tel élargissement.
Development phase" The"development phase" of a taxpayer's"oil sands project" means the acquisition, construction, fabrication or installation of a group of assets, by or on behalf of the taxpayer that may reasonably be considered to constitute a discrete expansion, upon"completion", in the capacity of the oil sands project including, for greater certainty, the initiation of a new oil sands project.

L'abus de position dominante est défini au chapitre IV-I de la loi type sur la concurrence de la CNUCED de la manière suivante: <<i lorsqu'une entreprise, soit seule, soit avec quelques autres entreprises, est en mesure de dominer le marché considéré d'un bien ou service ou groupe de biens ou services.
The UNCTAD Model Law on Competition defines dominance in chapter IV-I(i) as a situation"… where an enterprise, either by itself or acting together with a few other enterprises, is in a position to control a relevant market for a particular good or service, or groups of goods or services.

Aux termes du paragraphe 2 de la section B de l'Ensemble, l'expression"position dominante de force sur le marché" désigne"une situation où une entreprise, soit seule, soit avec quelques autres entreprises, est en mesure de dominer le marché considéré d'un bien ou service ou d'un groupe de biens ou services particuliers.
As defined in paragraph 2 of Section B of the Set, a"dominant position of market power" refers to a situation where an enterprise, either by itself or acting together with a few other enterprises, is in a position to control the relevant market for a particular good or service or group of goods or services.

Deux séances de ce type organisées à l'initiative du Président ont été axées sur certains secteurs environnementaux(gestion des eaux usées, lutte contre la pollution de l'air, et énergies renouvelables, etc.), les membres discutant tour à tour des diverses applications environnementales et expliquant ce qui les avait décidés à proposer tel ou tel bien ou groupe de biens.
Two such sessions, convened by the Chairman, focused on particular environmental areas, more specifically wastewater management, air pollution control and renewable energy, with the Members taking turns in discussing the various environmental applications and explaining what had guided their decision to propose particular goods or groups of goods.

Le Répertoire des biens immobiliers fédéraux(RBIF) répertorie plus de 26 000 biens immobiliers appartenant au gouvernement fédéral ou loués par lui d'un océan à l'autre. Il constitue un registre actuel de l'information de base sur les biens immobiliers du gouvernement du Canada. Il procure de l'information utile aux ministres, aux députés et au grand public concernant un bien particulier ou un groupe de biens dans un certain secteur géographique;
The Directory of Federal Real Property(DFRP) that holds data on over 26,000 owned and leased federal properties across the country-its purpose is to maintain a contemporary record of basic information concerning the real property holdings of the Government of Canada; the Directory provides useful information to ministers, members of Parliament, and the general public concerning a specific property, or group of properties, within a particular geographic area.

How to use "groupe de biens" in a French sentence

La déclaration se présentera une première fois en respectant chaque groupe de biens indiqués.

Le groupe de biens culturels a trouvé un franchisé pour ouvrir une enseigne à Doha.

Ces richesses sont appelées voygu'a, c'est-à-dire qu'elles appartiennent au groupe de biens les plus précieux.

Par groupe de biens et services, les prix de l’habillement-chaussures ont enregistré une hausse de 0,9%.

lorsque les modalités d'un groupe de biens et services comprennent une indemnisation déterminée du Canada par l'entrepreneur;

Ainsi, un groupe de biens d’équipement est mis sur le marché après avoir été asséché de ses fonds propres.

Seulement il croit trouver ce caractère en un tout autre groupe de biens concrets que (1) (2) 1885 (3)

Service, de l'inconnu vient le groupe de biens communs pour changer intuitif que certaines relations sexuelles avec les sortir d'une manière.

How to use "group of assets, group of properties, groups of goods" in an English sentence

A Folder is a group of assets that are shared for download purposes.

Land liquidation sales are one-day sales where a set group of properties are sold.

It was earlier known as the Chalchihuites Group of Properties and comprises polymetallic deposits.

Search for the property or group of properties to be deleted.

Large group of assets all cordoned off.

Therefore, an ‘asset class’ is a group of assets that are similar to each other.

The block represents the group of assets for which the same rate of depreciation applies.

To share a group of assets as a collection, click Share as Collection.

IDLsysMonitorInfo::SetProperty Sets the value of a property or group of properties for the object.

Thus, the Kazakh customs on 6 groups of goods recorded 50% less production.