Examples of using Groupe de hauts fonctionnaires in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Groupe de hauts fonctionnaires.
High rank group.La Commission européenne est membre de ce groupe de hauts fonctionnaires.
Groupe de hauts fonctionnaires pour la politique du spectre.
Ces mandarins, comme on les appelait, étaient un groupe de hauts fonctionnaires p. ex.
The so-called mandarins were a group of senior public servants e.g.Le groupe de hauts fonctionnaires s'est réuni chaque année depuis.
The group of senior officials has met every year since.
People also translate
La responsabilité principale du Protocole incombe à un groupe de hauts fonctionnaires.
The core responsibility for the Protocol resides in a group of senior civil servants.Réunions du Groupe de hauts fonctionnaires pour la politique du spectre.
En octobre 1991,elle a également été examinée par un groupe de hauts fonctionnaires du Secrétariat.
In October 1991,it was also examined by a group of high-level officials Le Groupe de hauts fonctionnaires maintiendra son appui au processus du Forum.
Pour guider son élaboration, un groupe de hauts fonctionnaires nationaux a été mis en place.
SOGIS: Groupe de hauts fonctionnaires de la Commission européenne traitant de la sécurité des systèmes d'information.
SOG-IS the European Commission's Senior Officials Group- Information Systems Security.Les données en italique sont des estimations nationales collectées par le Groupe de hauts fonctionnaires sur la politique de l'innovation.
Data in italics are national estimates collected from the Group of Senior Officials in Innovation Policy.Missions du Groupe de hauts fonctionnaires pour la politique du spectre radioélectrique.
Mobiliser de concert les administrations nationales etcommunautaires par la création d'un groupe de hauts fonctionnaires nationaux;
Involve both national andCommunity administrations through the setting-up of a panel of senior national officials;Le Réseau est dirigé par un groupe de hauts fonctionnaires issus des partenaires donateurs.
The network is guided by a group of senior officials from donor partners.Un groupe de hauts fonctionnaires a récemment examiné la capacité de l'administration fédérale à cet égard.
À ce sujet, l'Union européenne salue l'initiative prise par le Directeur général de créer un groupe d'experts de haut niveau pour examiner tous les aspects des activités de l'Agence,qui sera complété par le travail d'un groupe de hauts fonctionnaires de l'Agence chargés d'étudier les questions de gestion.
In this regard, the European Union welcomes the Director General's initiative in setting up a Articles 3 et 4- Groupe de hauts fonctionnaires pour la politique en matière de spectre radioélectrique.
Articles 3 and 4- Senior Official Radio Spectrum Policy Group.Dans le cadre du renforcement des capacités nationales en matière judiciaire, le Bureau, avec l'assistance précieuse de la Slovaquie, a organisé une visite de familiarisation etd'étude en Slovaquie pour un groupe de hauts fonctionnaires de la Cour suprême et de la Cour constitutionnelle, ainsi que des Ministères de la justice, de l'intérieur et de la sécurité.
As part Les Arvernes est un groupe de hauts fonctionnaires, de professeurs, d'essayistes et d'entrepreneurs.
Les Arvernes is a group of senior officials, professors, essayists and entrepreneurs.Un système de statistiques en matière sociale et d'égalité, ayant pour but d'obtenir une ensemble complet d'indicateurs de tendances, est actuellement mis sur pied par l'OCS sous la direction du Conseil national des statistiques etdu Groupe des hauts fonctionnaires sur l'insertion sociale groupe de hauts fonctionnaires qui relève du Comité du Cabinet chargé de l'insertion sociale.
A Framework for Social and Equality Statistics, to capture a comprehensive set J'ai rencontré un groupe de hauts fonctionnaires et je leur ai demandé s'ils étaient au courant du jugement Gascon.
I met with a group of senior officials and asked them if they were aware Dans le cadre d'un programme plus général consacré aux droits de l'homme qui a été lancé à la suite de l'examen de 2006,le Gouvernement a créé un groupe de hauts fonctionnaires pour étudier le fonctionnement du système de justice pénale du point de vue des droits de l'homme, ainsi qu'un site Web qui fournit des conseils pratiques aux hauts fonctionnaires qui travaillent dans le système.
In a broader human rights programme launched as a result Un groupe de hauts fonctionnaires- dit Plessis- fait une série de propositions pour lutter contre l'islamisme en France.
A group of senior French officials- called Plessis- even made proposals to fight against Islamism.Dans le cadre d'un vaste programme consacré aux droits de l'homme qui a été lancé à la suite de l'examen de 2006,le Gouvernement a établi un groupe de hauts fonctionnaires chargé d'examiner le fonctionnement du système de justice pénale par rapport aux droits de l'homme, et il a créé un site Web qui fournit des conseils pratiques aux hauts fonctionnaires travaillant au sein de ce système.
In a broader human rights programme launched as a result Un groupe de hauts fonctionnaires de la Ville d'Ottawa illustrera comment ils ont abordé ce problème.
A panel of senior city officials from the City Ces travaux sont coordonnés par un groupe de hauts fonctionnaires des États membres de l'UE et des pays candidats.
This work is co-ordinated by a group of senior officials from EU Member States and candidate countries.Un groupe de hauts fonctionnaires de chaque ordre de gouvernement appuie le forum en lui fournissant des conseils stratégiques et en préparant les ordres du jour de chaque réunion.
A group of senior officials from each government supports the Intergovernmental Forum by providing strategic advice and jointly developing the agendas for the meetings.Coordination· Observatoire, séminaires, groupe de Hauts fonctionnaires, famille et travail· Année Internationale de la Famille.
Michèle Teirlinck Coordination· Observatory, seminars, senior officials group, family and work• International Year of the Family.Le groupe de hauts fonctionnaires- GSO du Dialogue 5+ 5 se réunira prochainement à Nouakchott sous la présidence mauritanienne.
The 5+5 Dialogue Group of Senior Officials- GSO will soon gather in Nouakchott under the Mauritanian presidency.
