Examples of using Groupe de ports in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le groupe de ports.
Group of ports.D'abord être supprimé du groupe de ports.
Groupe de ports approprié.
Group of ports.Ajouter un groupe de ports.
Add Port Group.Sélectionnez le commutateur standard sur lequel réside le groupe de ports.
Select the standard switch where the port group resides.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Sélectionnez le groupe de ports pour l'instance de NSX Manager.
Select the port group for the NSX Manager.Cliquez sur OK pour ajouter le groupe de ports.
Click OK to add the port group.Associer un groupe de ports à un profil de protocole réseau.
Associate a Port Group with a Network Protocol Profile.L'autoroute h 2 o signe un accord avec un groupe de ports allemands.
Hwy h 2 o signs agreement with german port group.Le groupe de ports DV n'est pas présent dans l'inventaire après la création.
DV portgroup is not found in the inventory after creation.Sur un hôte ESXi 5.0,vous activez vMotion et FT pour un groupe de ports.
On an ESXi 5.0 host,you enable vMotion and FT for a port group.Chaque groupe de ports peut éventuellement être configuré avec un ID de VLAN.
Each port group can, optionally, be configured with a VLAN ID.Notez qu'il n'est pas obligatoire de créer le groupe de ports par défaut.
Note that it is not mandatory to create the default port group.Créez un groupe de ports avec autant de ports FXS que vous le souhaitez.
Create one group of ports with as many FXS Le 11 juillet 2006:L'Autoroute H 2 O signe un accord avec un groupe de ports allemands.
July 11, 2006:Hwy H 2 O Signs Agreement with German Port Group.Normalement, un groupe de ports pour chaque type de trafic est créé sur chaque VDS.
Normally, one port group for each traffic type is created on each VDS.Attribuez chaque carte d'interface réseau physique à un groupe de ports et à un commutateur virtuel.
Assign each physical NIC to a port group and a virtual switch.Le groupe de ports sur lequel réside la machine Hyper-V nestée doit être en mode Promiscuous.
The port group that the nested Hyper-V machine resides on should be set to Promiscuous Mode.Par exemple, cette copie d'écran montre la sélection du groupe de ports Mgmt_DVS- Mgmt.
For example, this screen shot shows the selection of the Mgmt_DVS- Mgmt port group.Le groupe de ports réseau de la machine virtuelle est configuré sur vNetwork Distributed Switch.
The virtual machine network port group is configured on vNetwork Distributed Switch.Lors de la création d'un VDS, vous pouvez aussi décocher l'option Créer un groupe de ports par défaut Create a default port group.
You can untick Create a default port group option when creating a new VDS.Le groupe de ports par défaut correspond simplement à l'un des groupes de ports que ce commutateur contiendra.
The default port group is just one of the Par exemple, si vos interfaces de gestion d'hôtes se trouvent dans le VLAN 110,placez le groupe de ports par défaut dans le VLAN 110.
For example, if your host management interfaces are in VLAN 110,place the default port group in VLAN 110.Saisir l'interface Ethernet, le groupe de ports ou l'affichage de l'interface agrégée de couche 2.
Enter Ethernet interface, port group, or Layer 2 aggregate interface view.L'agrégation peut servir à ajouter la tolérance aux pannes, l'équilibrage de charge etlink des fonctionnalités d'agrégation à un groupe de ports.
Teaming can be used to add fault tolerance, load balancing, andlink aggregation features to a group of ports.Les paramètres dans la vue du groupe de ports prennent effet sur tous les ports appartenant au groupe de ports.
Settings in La dernière version de GPS Splitter offre une nouvelle fonctionnalité avancée qui permet la fusion de ports série en les ajoutant à un seul groupe de ports COM.
The newest release of GPS Splitter offers a new advanced feature that allows merging serial Elle se fie plutôt à l'allocation de port dynamique,où un port ou groupe de ports, est choisi par le client pour se connecter.
It relies more heavily on dynamic Les interfaces internes se connectent à des groupes de ports sécurisés etfont office de passerelle pour toutes les machines virtuelles protégées du groupe de ports.
L'exemple suivant présente deux interfaces, l'une associant la passerelle ESG au monde extérieur par l'intermédiaire d'un groupe de ports de liaison montante sur un vSphere Distributed Switch et l'autre associant la passerelle ESG à un commutateur de transit logique auquel un routeur logique distribué est également associé.
The following example shows two interfaces, one attaching the ESG to the outside world through an uplink portgroup on a vSphere distributed switch and the other attaching the ESG to a logical transit switch to which a distributed logical router is also attached.
