What is the translation of " GROUPE DE TRAVAIL A ADOPTÉ SON PROJET " in English?

• working party adopted its draft
• working group adopted its draft

Examples of using Groupe de travail a adopté son projet in French and their translations into English

Le Groupe de travail a adopté son projet de rapport.
The Working Party adopted its draft report.

Également à la 9e séance, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport A/AC.274/2007/L.4.
Also at the 9th meeting, the Working Group adopted its draft report A/AC.274/2007/L.4.

Le Groupe de travail a adopté son projet de programme de travail 2002-2006 avec plusieurs modifications.
The Working Party adopted its draft programme of work for 2002-2006 with several modifications.

À la 3e séance, le 11 mars, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport E/CN.6/1999/WG/L.1 et Add.1.
At the 3rd meeting, on 11 March, the Working Group adopted its draft report E/CN.6/1999/WG/L.1 and Add.l.

Le Groupe de travail a adopté son projet de programme de travail reproduit à l'annexe au présent rapport.
The Working Party adopted its draft programme of work as reproduced in the annex to this report.

A sa 111ème séance plénière(séance de clôture), le 8 décembre 1995, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport(TD/B/WP/L.72) et a autorisé le Rapporteur à le parachever en y incorporant le compte rendu des débats de cette même séance.
At its 111th(closing) plenary meeting, on 8 December 1995, the Working Party adopted its draft report(TD/B/WP/L.72) and authorized the Rapporteur to complete the report in the light of the proceedings of the closing plenary.

Le Groupe de travail a adopté son projet de rapport et a chargé la Présidente et le secrétariat d'en finaliser le texte, étant entendu que les délégués francophones et russophones réserveraient leur position jusqu'à ce que le rapport soit disponible en français et en russe.
The Working Group adopted its report based on a draft and entrusted the Chair and the secretariat with finalizing the text on the understanding that the French- and Russian-speaking delegates would reserve their positions until the report was available in French and Russian.

Également à sa séance plénière de clôture, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport(TD/B/WP/L.92 et Add.1) et a autorisé le Rapporteur à en établir la version finale à la lumière des travaux de la séance plénière de clôture.
At its closing plenary meeting, the Working Party adopted its draft report(TD/B/WP/L.92 and Add.1) and authorized the Rapporteur to complete the report in the light of the proceedings of the closing plenary.

Le Groupe de travail a adopté son projet de programme de travail présenté dans le document TRANS/SC.2/2005/14 et modifié durant la session, tel qu'il est reproduit à l'annexe 2 du présent rapport.
The Working Party adopted its draft programme of work presented in document TRANS/SC.2/2005/14 and amended during the session, as reproduced in annex 2 to this report.

À sa 137ème séance plénière(séance) de clôture, le 19 avril 2000, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport(TD/B/WP/L.94) et a autorisé le Rapporteur à en établir la version finale à la lumière des travaux de la séance plénière de clôture.
At its 137th(closing) plenary meeting, on 19 April 2000, the Working Party adopted its draft report(TD/B/WP/L.94) and authorized the Rapporteur to complete the report in the light of the proceedings of the closing plenary.

Le Groupe de travail a adopté son projet de programme de travail 2004-2008 présenté dans l'annexe 3 au présent rapport.
The Working Party adopted its draft programme of work 2004-2008 as set out in annex 3 to this report.

À sa 128ème séance plénière(séance de clôture), le 23 septembre 1998, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport(TD/B/WP/L.83) et a autorisé le Rapporteur à le compléter en y incorporant le compte rendu des travaux de la séance plénière de clôture.
At its 128th(closing) plenary meeting, on 23 September 1998, the Working Party adopted its draft report(TD/B/WP/L.83) and authorized the Rapporteur to complete the report in the light of the proceedings of the closing plenary meeting.

Le Groupe de travail a adopté son projet de programme de travail pour 20042008, tel qu'il est reproduit dans l'annexe au présent rapport.
The Working Party approved its draft programme of work for 2004-2008, as reproduced in the annex to this report.

À sa séance de clôture, le 31 janvier 2007, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport, sous réserve des modifications qui pourraient être apportées au résumé des déclarations, et a autorisé le Rapporteur à établir la version finale du rapport.
At its closing meeting, on 31 January 2007, the Working Party adopted its draft report, subject to amendments to summaries of statements, and authorized the Rapporteur to finalize the report.

Enfin, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport document TD/WP/47/L.97 et a autorisé le Rapporteur à le compléter en y incorporant le compte rendu des travaux de la séance plénière de clôture.
Finally, the Working Party adopted its draft report, as contained in document TD/WP/47/L.97, and authorized the Rapporteur to complete the report in the light of the proceedings of the closing plenary.

À sa 137ème séance plénière(privée), le 19 avril 2000, le Groupe de travail a adopté son projet de conclusions concertées dans lesquelles il a notamment approuvé le programme de travail révisé de la CNUCED pour l'exercice biennal 20002001. Pour les conclusions concertées, voir le chapitre I cidessus.
At its 137th(closing) plenary meeting, on 19 April 2000, the Working Party adopted its draft agreed conclusions in which it, inter alia, concurred with the revised UNCTAD work programme for 2000-2001. For the agreed conclusions, see chapter I above.

À la même séance, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport- document TD/B/WP/L.101- et a autorisé la Rapporteur à en établir la version finale en y incorporant le compte rendu des travaux de la séance plénière de clôture.
At the same meeting, the Working Party adopted its draft report as contained in document TD/B/WP/L.101 and authorized the completion of the report taking into account the proceedings of the closing plenary.

A la même séance, le Groupe de travail a adopté son projet de rapport, sous réserve des modifications que les délégations pourraient apporter au résumé de leurs déclarations, et a autorisé le Rapporteur à mettre au point la version définitive du rapport après la session.
At the same meeting, the Working Party adopted its draft report, subject to amendments received from delegations to summaries of statements, and authorized the Rapporteur to finalize its report after the close of the session.

Moyennant cette modification, le Groupe de travail a adopté son projet de programme de travail, tel que reproduit à l'annexe du présent rapport, et a de nouveau invité tous les États membres à établir de nouvelles propositions en vue d'un examen approfondi à sa prochaine session.
With this amendment, the Working Party adopted its draft programme of work as reproduced in the annex to this report, and reiterated its invitation to all member Governments to prepare new proposals for an in-depth discussion at its next session.

À la suite de cette décision, le Groupe de travail a adopté son projet de programme de travail, tel qu'il est reproduit à l'annexe 2 du présent rapport, à titre provisoire, et a invité tous les gouvernements membres à établir des propositions pour pouvoir procéder à une discussion approfondie à la prochaine session.
Following this decision, the Working Party adopted its draft programme of work as reproduced in annex 2 to this report, as a transitional programme, and invited all member Governments to prepare proposals for an in-depth discussion at its next session.