Examples of using Groupe des systèmes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Groupe des systèmes spatiaux.
Alors que l'instrument SIA relève du groupe des systèmes spatiaux du centre du RDDC d'Ottawa.
The AIS instrument comes from DRDC Ottawa's Space Systems group.Groupe des systèmes informatiques.
Computer Systems Group.Les unités administratives chargées de l'appui au programme sont le Bureau exécutif et le Groupe des systèmes de l'information.
Groupe des Systèmes d'Ordinateurs.
Computer Systems Group.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Le projet a été lancé en juin 2010 par des chercheurs de l'université libre de Berlin du groupe des systèmes web.
The project started in June 2010 at the Web Based Systems Group at the Free University of Berlin.Le Groupe des systèmes d'information.
The Information Systems Group.Il y a un certain temps, Yuri Boiko a emprunté plusieurs ordinateurs et moniteurs du groupe des systèmes photoniques de M-50.
Some time ago, Yuri Boiko borrowed several computers and monitors from Photonics Systems Group of M-50.Groupe des systèmes d'information par. 99.
Information Systems Unit para. 99.Howard Wenger est également lePrésident de SunPower Corporation, Systèmes, le groupe des systèmes en énergie clé en main.
Wenger also serves aspresident of SunPower Corporation, Groupe des systèmes d ' information(par. 99.
Information Systems Unit(para. 99.Il s'agit du deuxième prix pour le meilleur article que le SDR Forum décerne à des membres du Groupe des systèmes de radios avancées.
This is actually the second SDR Forum Best Paper Award for members of the Advanced Radio Systems group.Le groupe des systèmes fournit des analyses de données en appui à la fonction RH.
The Systems group provides data analysis in support of the HR function.La préparation des nouvelles descriptions du groupe des Systèmes informatiques a ramené le nombre de descriptions de 1 500 à 37.
The preparation of new descriptions for the Computer Systems group resulted in 1,500 descriptions being distilled into 37.CS- Groupe des Systèmes d'ordinateurs- Taux de rémunération hebdomadaires, journaliers et horaires.
CS: Computer Systems Group weekly, daily and hourly rates of pay.Le groupe de la gestion du changement réexaminera les procédures opérationnelles du SRR,en consultant le groupe des systèmes au besoin.
The change management Le Groupe des systèmes d'information des ressources humaines devrait pour cela restructurer un comité existant.
The HR Information Systems Group should restructure an existing committee for this purpose.Les unités administratives chargées de l'appui au programme sont le Bureau exécutif, le Groupe des systèmes d'information et le Groupe de la coopération technique.
Programme support comprises the Executive Office, the Information Systems Unit and the Technical Cooperation Le Groupe des systèmes d'information des ressources humaines s'efforce d'améliorer l'utilité de ce système.
Efforts are being made by the HR Information Systems Group to improve the utility of the Les unités administratives chargées de l'appui au programme comprennent le Bureau exécutif, le Groupe des systèmes d'information et l'Unité de coordination des activités opérationnelles.
Programme support comprises the Executive Office, the Information Systems Unit and the Coordination De plus, le groupe des Systèmes ministériels de la DOFA a la responsabilité de l'élaboration et de l'exploitation du SFIM- SAP.
In addition, FPOD's Corporate Systems group is responsible for the development and operations of IFMS-SAP.Pendant l'exercice biennal 2012-2013,le Bureau exécutif exécutera les produits suivants au titre de l'administration générale et le Groupe des systèmes de l'information fournira un appui informatique.
During the biennium 2012-2013, the following outputs under overall managementwill be delivered by the Executive Office and information technology-related support will be provided by the Information Systems Unit.Indusface Consulting est parrainée par le Groupe des systèmes de réseau du CRC, qui fait des recherches sur les menaces à la sécurité des réseaux.
Indusface Consulting is sponsored by CRC's Network Systems group, which researches network security threats.Les autres besoins en effectifs du Groupe seraient assurés en redéployant 2 postes de Volontaire des Nations Unies(postes d'auxiliaire de transmissions) du Groupe des systèmes géographiques d'information.
Further staffing requirements of the Section would be met through the redeployment of 2 United Nations Volunteer positions(Communications Assistants) from the Geographic Information Systems Unit.Zhihong(Hunter) Hong du Groupe des systèmes audio de pointe du CRC a présenté les recherches de son équipe lors de l'exposition de la VTC de l'automne 2010.
Dr. Zhihong(Hunter) Hong of CRC's Advanced Audio Systems group showcased the team's research at the VTC2010-Fall exhibit.Création de deux nouveaux postes(1 poste P-3 de spécialiste des systèmes d'information géographique et 1 poste de Volontaire des Nations Unies pour un assistant)suite à la mise en place d'un groupe des systèmes d'information géographique(SIG) à la Section du génie.
Creation of two new posts(1 P-3(Geographic Information Le groupe des Systèmes ministériels de la DGI mettra en œuvre au cours de l'exercice les descriptions de travail génériques CS adoptées dans l'ensemble de l'administration publique.
The IMB Corporate Systems Group will be implementing the government-wide endorsed CS generic job descriptions this fiscal year.Ayant demandé des précisions, le Comité a été informé que les ressources existantes du Groupe des systèmes d'information géographique de l'ONUCI sont au nombre de cinq- 1 P-3, 2 agents des services généraux et 2 Volontaires des Nations Unies.
The Committee was informed, upon enquiry, that the existing capacity of the Geographic Information Systems Unit in UNOCI comprises five staff one P-3 post, two national General Service posts and two United Nations Volunteer posts.Le Groupe des systèmes d'information géographique de la Section du génie sera intégré au Service régional de l'informatique et des communications.
The Geographic Information Systems Unit in the Engineering Section will be integrated into Regional Communications and Information Technology Services.Création de deux nouveaux postes(1 poste P-3 de spécialiste des systèmes d'information géographique et 1 poste de Volontaire des Nations Unies pour un assistant)suite à la mise en place d'un groupe des systèmes d'information géographique à la Section du génie A/61/744, par. 15 et 16.
Creation of two new posts for a Geographic Information 
