Examples of using Groupe non in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Limite par groupe Non Oui.
Limit by Group No Yes.Tous les résultats du test de la batterie sont marquées par groupe Non.
All the battery test results are marked by group No.Jeune groupe non autorisé.
Young group not allowed.Nombre de patients dans chaque groupe non rapporté.
Number of patients in each group not reported.Le groupe Non doit capturer les enfants du groupe Oui.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Nombre de patients dans chaque groupe non rapporté.
Number of patients in each group not reported Systemic reactions.Un groupe non traité par TNFa et oncostatine M constitue le groupe contrôle.
A group not treated with TNFa and oncostatin M constitutes the control Ce dernier sera repris par un groupe non affilié à la mafia Khazar.
Time Warner will be taken over by a group not affiliated with the Khazarian mafia.Les membres capturés du groupe Oui sont incorporés dans le groupe Non.
Caught Yes Break-out session A B C Group not specified Total Responses 8 9 6 6 29.Groupe non reconnu par l'Agence du revenu du Canada comme organisme de bienfaisance enregistré;
Break-out session Responses A 8 B 9 C 6 Group not specified 6 Total 29.Les femmes du groupe non informées de ce stéréotype ont fait aussi bien que les hommes.
The women in the group not informed of this stereotype performed just as well as the men.NC Non classé par le FRAC/IRAC, ou groupe non indiqué sur l'étiquette.
NC Pour chaque groupe non compris dans le groupage fait à l'étape 2, calculer les nouvelles valeurs de XCr comme suit.
For each group not involved in the amalgamation in step 2, calculate the new values of.Time Warner sera repris par un groupe non affilié à la mafia Khazarian.
Time Warner will be taken over by a group not affiliated with the Khazarian mafia.Parmi les autres, beaucoup auraient pu être des étudiants à temps partiel, un groupe non suivi par Oncle Sam.
Of the remaining, many could have been part-time students, a group not tracked by Uncle Sam.Inclure dans la définition stratégique du groupe non seulement des aspects économiques, mais également des aspects sociaux et environnementaux.
Include in the strategic definition of the group not only economic/business aspects but also social and environmental aspects.Kanemite 15 SC acéquinocyl NC Non classé par l'IRAC, ou groupe non indiqué sur l'étiquette.
Kanemite 15 SC acequinocyl NC Dans le groupe non participatif, par contre, le taux de rotation était de 17% et le personnel était généralement hostile à l'égard de la direction.
The turnover in the participation group without participation was 17% and the attitude towards management was generally hostile.Comme dans le cas du Zomba Prison Project,Brennan permet à un groupe non entendu jusque-là de s'exprimer librement.
Like the Zomba Prison Project,Brennan allows a group not heard until then to express freely.Oui: Maintenant, c'est le groupe Non qui s'enfuit et le groupe Oui poursuit les membres du groupe Non etc.
Yes(difficult questions are certainly also allowed): Now the No group runs away and the Yes UN inconnu Bifénazates Acramite 50 WS bifénazate NC Non classé par l'IRAC, ou groupe non indiqué sur l'étiquette.
UN unknown Bifenazate Acramite 50 WS bifenazate NC Le groupe non seulement contribuait au financement du projet mais était aussi engagé dans le choix de l équipement et du matériel de construction aussi bien que de la préparation du transport maritime de 4 conteneurs.
The group not only contributed financially to the project, but were involved in selecting equipment and building materials, as well as preparing and shipping the four containers.Le groupe D, en revanche,joue un rôle plus marginal dans le groupe non A parce qu'il est peu nombreux ou pour d'autres raisons.
Le processus vaste et itératif de création et de sélection de réseaux s'est avéré efficace: son influence continue dese faire sentir même sur les projets qui n'ont pas été financés c. -à-d. que les membres d'un groupe non financé continuent de travailler ensemble.
The extensive and iterative process for Network development andselection was noted to have continuing effects on even those projects that were Ce groupe non seulement a commis des violations systématiques des droits de l'homme et du droit humanitaire à l'encontre des groupes minoritaires des provinces du nord et de l'est, mais il s'est aussi attaché à répandre une propagande fallacieuse tout en faisant porter le blâme à autrui.
That group not only systematically committed violations of human rights and humanitarian law against minority Le groupe exposé à la Pioglitazone comprenait 155.535 personnes diabétiques et le groupe non exposé 1.335.525 personnes diabétiques.
The Cependant, si le dossier de sollicitation a été communiqué à un groupe non défini de fournisseurs ou d'entrepreneurs(par exemple, s'il pouvait être téléchargé sur un site Web), les éclaircissements et modifications doivent au minimum apparaître là où on pouvait se le procurer.
If, however, the solicitation documents were provided to an unidentified group of suppliers or contractors(e.g. through the download of documents from a publicly-available website), the clarifications and modification must at a minimum appear where downloads were offered.Les personnes des deux groupes se sont prononcées en faveur des sanctions données comme suit groupe non informé/informé de la réparation préalable; pourcentages arrondis.
The people in the two 
