Examples of using Groupe tchèque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un groupe tchèque?
Czech band?Désigné par le groupe tchèque.
Designated by the Czech group.Un groupe tchèque, ouais.
Czech band, yeah.En 1934, il est devenu membre du groupe tchèque des surréalistes.
In 1934 he became a member of Czech Group of Surrealists.En janvier 1942 Pilecki se mit en contact avec Jan Stranski,responsable du groupe tchèque.
In January 1942 Pilecki established contact with Jan Stranski,the leader of the Czech group.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Le plus grand groupe tchèque de tous les temps.
The greatest Czech band ever.Il s'agirait du plus grand concert donné par un groupe tchèque dans la capitale.
It was the biggest concert ever played in the capital by a Czech group.Le plus grand groupe tchèque de tous les temps.
The greatest Czech band ever. The.Ce sera peut-être suivi par un album expérimental des années 1980 par le groupe tchèque Quarantine.
This would be followed by a 1980s experimental album by Czech band Quarantine.Le groupe tchèque montant, Eddie Stoilow, considère l'année 2011 comme très importante.
The Czech band Eddie Stoilow sings in English and with the growing popularity considers the year 2011 very important.En 2017, Donerre a été acquis par le groupe tchèque CSAD Ostrava.
In 2017 Donerre has been acquired by the Czech group CSAD Ostrava.Généralement, des guides anglophones sont à votre disposition, cependant sice n'est pas le cas vous devrez rejoindre un groupe tchèque.
Usually there are English speaking guides available,however if there aren't you will have to join a Czech group.Les textes réproduites ci-dessous émanent du groupe tchèque TŘÍDNÍ VÁLKA Guerre de classe.
The texts here reproduced are of the Czech group TŘÍDNÍ VÁLKA Class War.Dans le cadre du Programme, diverses activités ont été organisées: des discours de référence, des groupes de travail comportant des représentants des autorités nationales et d'organisations de la société civile, une table ronde ministérielle, des groupes d'étude consacrés à la société civile, un message du comité des jeunes et même, en clôture,un concert avec un groupe tchèque de hip-hop rom.
In the diversity of the Programme there are reference speeches, panels with national authorities and civil society organizations representatives, a ministerial round table, panels devoted to the civil society, a message of the youth panel and even, to close,a concert with a Czech Group of Roma hip-hop.A cela viendront s'ajouter un concert du groupe tchèque Sporto, des soirées musicales et d'autres surprises.
There will also be a concert of the Czech band Sporto, musical evenings and a number of surprises.Le premier stage tchèque avec Fred a eu lieu en novembre 2002, et par la suite le groupe tchèque a pris son essor.
The first Mitas- il a expliqué le directeur commercial du groupe tchèque, Andrew Mabin- agrandit sa gamme de pneus industriels.
Mitas- the commercial director of the Czech group has explained, Andrew Mabin- is widening own range of industrial tires.Pour l'instant, seulement quelques personnes pratiquent le Koryu du Jodo traditionnel en Slovaquie,et cela en coopération avec le groupe tchèque qui est affilié à la Fédération Européenne de Jodo.
At the moment, only a few individuals practice the koryu form of traditional Jodo in Slovakia,in cooperation with the Czech group affiliated with European Jodo Federation.A titre d'exemple, TRYBA ENERGY a conclu un partenariat avec le groupe tchèque Ekotechnik pour le développement et l'installation de centrales photovoltaïques en Roumanie.
For instance, TRYBA ENERGY concluded a fruitful partnership with czech group Ekotechnik to develop and install photovoltaic power plants in Romania.À l'Intermat, le salon international des matériels et des techniques pour l'industrie des constructions etdes matériels qui est en cours cette semaine à Paris, le groupe tchèque Mitas présente deux nouveaux types de pneus spécifiquement destinés aux moyens de movimentazione utilisés dans les ports et dans les terminaux intermodaux.
To the Intermat, the international hall of the materials and the techniques for the industry of the constructions andthe materials that is on this week to Paris, the Czech group Mitas anticipates two new types of specifically destined tires to used means of movimentazione in the ports and the intermodal terminals.
