Examples of using Halfdan in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Halfdan le Noir.
Mon Seigneur, Halfdan le Noir.
My lord, Halfdan the Black.Halfdan le Doux.
Halfdan the Mild.Déserteur de Halfdan Pisket.
From Diserter by Halfdan Pisket.Halfdan le Noir.
Au la de Halfdan bataille Re.
Halfdan the Black to the Battle of Re.Halfdan Noir le.
Halfdan the Black.Je souhaiterai parler à Halfdan le Noir.
I wish to speak to Halfdan The Black.Halfdan le Noir.
Halvdan Gudrödarson.Décès du Dr Halfdan T. Mahler.
Expression of appreciation to Dr Halfdan T. Mahler.Halfdan le Noir.
Halfdan Gudrödarson.Le Livre Flatey introduise Halfdan le Vieux.
The Flatey Book introduce Halfdan the Old.Avec Halfdan Pisket.
By Halfdan Pisket.Parcours et photos proposé par Halfdan Holm.
Pictures and track proposed by Halfdan Holm.Halfdan le Vaillant.
Halfdan the Valiant.LIBRAIRIE EN LIGNE/ Les auteurs/ FREIHOW Halfdan W.
ONLINE BOOKSHOP/ Authors/ FREIHOW Halfdan W.Halfdan Ier Ragnarsson.
Halfdan Ragnarsson.Une inscription lit," Halfdan a sculpté ces runes.
One inscription reads,“Halfdan carved these runes..Halfdan le Noir le père.
Halfdan the Black the father.Elle est devenue plus tard la reine etmarié fils Borgarova Halfdan.
She later became Queen andmarried Borgarova son Halfdan.C'est Halfdan le Noir!
It's Halfdan the Black!Il est livré avec un certificat d'authenticité signé par Halfdan.
It comes with a certificate of authenticity signed by Halfdan.Halfdan a écrit ces runes.
Halfdan carved these runes..De la race des Hildings, jaillit Harald à la Barbe Rouge,la mère du père de Halfdan le Noir.
From Halfdan le Vieux de la lignée de Gór.
Halfdan the Old of Gór's lineage.Au verset 16,les Skjöldungs sont appelés ainsi à la place de l'une des familles qui se développa à partir du mariage de Halfdan avec Álmveig.
Though Halfdan is himself called a Skjöldung in verse 14,in verse 16 the Skjöldungs are named instead as one of the families that sprang from Halfdan's marriage with Álmveig.Le roi Halfdan, qui vécut à la fin.
King Halfdan, he who dwelt of late.Voici quelques rois connus de Sogn: Harald Gullskjegg(barbe dorée), père de Ragnhild,première épouse de Halfdan le noir Halfdan le noir Harald à la belle chevelure Portail de la Norvège.
Some notable Kings of Sogn were Harald Gullskjegg("Goldbeard",father of Ragnhild, first wife of Halfdan the Black), Halfdan the Black, and Harald Fairhair.Halfdan le Doux mourut de maladie dans son lit.
Halfdan the Mild died of illness in his bed.Bragi l'Ancien était le roi de Valdres et père d'Agnar, le père d'Álf, le père d'Eirík(Eiríkr), père de Hild(Hildr),la mère de Halfdan le Généreux, le père de Gudröd(Guðrǫðr) le Chasseur, le père de Halfdan le Noir, le père de Harald à la Belle Chevelure.
Bragi 
