What is the translation of " IL REND DIFFICILE " in English?

• it makes it difficult
• it makes it hard

Examples of using Il rend difficile in French and their translations into English

Il rend difficile le travail des techniciens.
It is very difficult to do the technicians job.

Et sans un beau paquet, il rend difficile.
And without a beautiful package it makes it difficult.

Il rend difficile aux gouvernements de percevoir suffisamment d'impôts.
It becomes difficult for governments to collect enough taxes.

Avec de la peinture de la vie de Volvo, il rend difficile pour vous d'être manquée.
With Volvo Life Paint, it makes it hard for you to be missed.

Et il rend difficile de se rappeler pourquoi elle refuse de retomber amoureuse.
And he makes it hard to remember why she's sworn off love.

Bien honnêtement, après quelques heures, il rend difficile de se sentir les invités.
Although honestly after a few hours it makes it hard to feel the guests.

Et il rend difficile le lancement d'un programme complet pour aider les agriculteurs pauvres.
And it makes it hard to launch a comprehensive program to help poor farmers.

Il faut respecter ce choix, même s'il rend difficile l'espoir en une issue favorable.
That choice must be respected, even if it makes it difficult to hope for a good outcome.

Le simple est plus facile pour débuter le début avec un protège-dents peuvent être contrariant car il rend difficile la respiration.
The simple is easier to begin the beginning with a gum-shield can be contrary because it makes difficult the breath.

Inistré préventivement il rend difficile la détection d'un problème lié à l'altitude.
Preventatively, it makes it difficult to detect an altitude problem.

Vous avez investi beaucoup de temps et d"énergie dans votre relation et il rend difficile de laisser aller les choses.
You have invested so much time and energy in your relationship and it makes it hard to let go of things.

Outil de communication, il rend difficile à certains états la dissimulationd'un risque.
As a communicationtool, it makes it difficult for certain states toconceal a risk.

Le stress compromet votre capacité à combattre les maladies et les infections, il rend difficile de concevoir un bébé.
Stress compromises your ability to fight off disease and infection, makes it difficult to conceive a baby.

Après Trochilus envahit, il rend difficile pour vous de découvrir son exacte cachette.
After Trochilus invades, it makes it difficult for you to discover its exact hiding spot.

Bien que beaucoup de profit forskoline sont populaires, avec quelques types d'enquête, il rend difficile toute conclusion concernant forskoline.
Although lots of Forskolin profit are popular, with a few kinds of survey, it is difficult making any conclusion concerning Forskolin.

Le blocus nuit à la qualité des services de santé dans la mesure où il rend difficile de se procurer certains médicaments et fournitures indispensables, qui sont produits aux États-Unis ou par des filiales de sociétés américaines qui ne sont pas autorisées à commercer avec Cuba.
The embargo affects the quality of the health services as it makes it difficult to gain access to some medicines and critical supplies produced in the United States or by subsidiaries of American companies which are not allowed to trade with Cuba.

Bien que de nombreux avantages forskoline sont largement connus, avec deux sortes d'enquête, il rend difficile toute conclusion concernant forskoline.
Although lots of Forskolin prosperity are widely known, with a couple of kinds of study, it is challenging to make any type of verdict about Forskolin.

Administré préventivement il rend difficile la détection d'un problème lié à l'altitude.
Administered preventively it makes difficult the detection of a problem due to the height.

Vous la question du vrai homme et Dieu seul que« tout a été rempli les jours où il a été élevé, Il rend difficile son visage marchant vers Jérusalem" Luca 9, 51.
It is the question of the true man and Only God that"while were fulfilled the days when it was lifted up, It makes hard his face walking towards Jerusalem" Luca 9, 51.

Administré préventivement il rend difficile la détection d'un problème lié à l'altitude.
When taken in prevention, it makes the altitude related problems difficult to detect.