Examples of using Implication des hommes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implication des hommes.
Le manque d'implication des hommes.
Lack of male involvement.Implication des hommes dans la contraception.
Violence de genre et implication des hommes.
Gender violence, male involvement.Implication des hommes dans la vie familiale.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
implications financières
implications pratiques
forte implicationimplications éthiques
implications sociales
implication du secteur privé
les implications financières
implications économiques
implications majeures
les implications pratiques
More
Le manque d'implication des hommes.
L'implication des hommes dans le processus de PMA.
The involvement of men in the assisted reproduction processes.Participation communautaire: L'implication des hommes dans le PTME.
Faible implication des hommes dans le programme.
Low level of male involvement in the programme.Intégration du genre et promotion de l'implication des hommes dans ce processus.
Gender mainstreaming and promoting men's involvement in this process.La faible implication des hommes dans la planification familiale;
Low male involvement in family planning.Parce ce que le féminisme n'atteindra jamais son objectif sans une implication des hommes.
Because feminism will never reach its goal without the involvement of men.Plus grande implication des hommes Attitudes.
Greater male involvement behaviour Attitudes.
Ce deuxième argument signifie qu'ils ont compris l'importance de l'implication des hommes à nos yeux.
Implication des hommes dans la lutte contre la violence genre.
Mesures destinées à soutenir et à renforcer l'implication des hommes dans la fourniture de soins.
Measures to support and strengthen the involvement of men in caregiving.L'implication des hommes est cruciale pour éradiquer l'excision.
The involvement of men is crucial to ending the practice.Elles soulèvent la question de l'implication des hommes dans la fertilité humaine dans trois domaines.
These focus on the role of men in three aspects L'implication des hommes est très faible au sein de notre centre de santé.
Men's involvement is very minimal in our health centre.Unfriendly nurses andculture hinder male involvement in HIV prevention.Implication des Hommes et des Garçons dans l'Égalité de Genre et de Santé.
Engaging Men and Boys in Gender Equality and Health.Étape 3: évaluer la manière dont les normes de genre influencent l'implication des hommes dans la planification familiale.
Step 3: Assess how gender norms affect male engagement in family planning.L'implication des hommes et des garçons dans ce processus est indispensable.
EMERGE: Evidence- Based Library pour l'implication des hommes et des garçons pour l'égalité des sexes.
EMERGE: Evidence-Based Library for Engaging Men and Boys for Gender Equality.L'implication des hommes dans le processus de PMA- Institut Marquès.
The involvement of men in the assisted reproduction processes- Institut Marquès.Enfin, nous ne pouvons pas oublier qu'un changement positif exige l'implication des hommes et des garçons.
Finally, we cannot forget that positive change requires the engagement of men and boys.Faible implication des hommes dans le programme. Durabilité du programme.
Low level of male involvement in the programme. Sustainability.Soutenir des programmes pour l'autonomisation des femmes et des filles et l'implication des hommes.
Supporting programmes for women's and girls' empowerment and male engagement.Promouvoir l'implication des hommes dans l'autonomisation économique des femmes.
Promoting men's involvement in women's economic empowerment.Pire encore, la santé maternelle etpédiatrique est affectée par la faible implication des hommes,» déclare le Directeur des services médicaux, Dr Francis Kimani.
Worse still, maternal andchild health is affected by the poor male involvement,” said the Director of Medical Services, Dr Francis Kimani.
