What is the translation of " IMPLIQUE L'OUVERTURE " in English?

• involves opening
• involves the opening
• implies opening

Examples of using Implique l'ouverture in French and their translations into English

Cela implique l'ouverture de votre troisième œil.
This entails opening up your third eye.

L'inscription sur le Site en tant que Membre implique l'ouverture d'un compte.
Registering on the Website as a Member implies opening a private account.

Elle implique l'ouverture du chakra couronne.
It involves the opening of the crown chakra.

Quand la douleur change d'aigüe à chronique, elle implique l'ouverture du récepteur de la douleur NMDA.
When pain turns from acute to chronic, it involves opening the NMDA pain receptor.

Elle implique l'ouverture d'évacuation préventive.
It involves the initiation of a preventive evacuation.

Pourtant, les plus faibles risquent de pâtir de la concurrence qu'implique l'ouverture.
However, the weaker ones may suffer from the competition implied by the openness.

La communication implique l'ouverture de vos sentiments sans crainte.
Communication implies opening your feelings without fear.

Même si les intérêts ne sont pas à votre charge, le prêt auto à 0% implique l'ouverture d'une ligne de crédit.
Even if you are not paying interest, the 0% car loan involves opening a credit line.

Mais cela implique l'ouverture d'un autre courriel afin de créer un compte différent.
But this involves opening another email to create a different account.

Le traitement des hématomes de l'oreille implique l'ouverture et le drainage de la cavité touchée.
Treatment of ear a hematomas involves the opening of the affected cavity and its drainage.

Ce processus implique l'ouverture d'une demande SES Sending Limits Increase dans le Centre de support.
This process involves opening an SES Sending Limits Increase case in Support Center.

La peau doit être entièrement retirée avant le dégagement du rectum ou toute autre opération qui implique l'ouverture de la cavité corporelle.
The hide must be completely removed prior to bunging or any other operations that involve opening of the body cavity.

Une procédure de divorce implique l'ouverture de dossiers financiers à la vue de tous.
Divorce proceedings means opening financial records for all to see.

La vidéo est basée sur un thème qui est d'actualité“Investir en Espagne est fou“, donnant un amusement et une vue différente des actes héroïques qui implique l'ouverture d'un restaurant en ce moment dans notre pays.
The video is based on a theme that is very topical“Invest in Spain is crazy“, giving a fun and different view of the heroics that involves opening a restaurant right now in our country.

Une telle stratégie implique l'ouverture d'un grand nombre de transactions à court terme.
Such a strategy involves the opening of a large number of short-term transactions.

L'exigence indispensable de l'accès direct au marché ou, en d'autres termes, de trading sans intermédiaires directement dans le marché implique l'ouverture d'un compte et, par conséquent, de la documentation spéciale.
The indispensable requirement of direct market access or, in other words, trading without intermediaries directly on the market involves opening an account and, therefore, special documentation.

Elle implique l'ouverture à de nouveaux horizons et la découverte de l'altérité à travers la culture.
It implies opening on new horizons and the discovery of alterity through culture.

Une stratégie de scalping dans le trading du forex implique l'ouverture et la liquidation extrêmement rapide des positions.
Trade strategy based on a scalping system involves a quick opening and closing of positions.

Le trading implique l'ouverture et la clôture d'ordres par l'intermédiaire d'une terminal de trading appelé"MetaTrader.
As a process trading involves opening and closing orders in the trading terminal called MetaTrader.

Cette approche doit être considérablement enrichie, en étudiant plus avant ce qu'implique l'ouverture d'une économie dans un monde où l'innovation et la mutation technologique jouent un rôle moteur.
This approach needs to be considerably enriched with a more detailed treatment of what it entails to open an economy in a world driven by innovation and technical change.