What is the translation of " INVOLVES OPENING " in French?

• consiste à ouvrir
• implique l'ouverture
• nécessite l'ouverture
• implique d'ouvrir

Examples of using Involves opening in English and their translations into French

That involves opening the wall.
Cela passe par l'ouverture du mur.

When pain turns from acute to chronic, it involves opening the NMDA pain receptor.
Quand la douleur change d'aigüe à chronique, elle implique l'ouverture du récepteur de la douleur NMDA.

It involves opening the Third Eye.
Il représente aussi l'ouverture du troisième oeil.

Any maintenance operation which involves opening the cover becomes more difficult.
De ce fait, toute opération de maintenance impliquant l'ouverture du capot est délicate.

This involves opening up the gums to get at the infected area.
Cette opération suppose l'ouverture des gencives pour atteindre la région infectée.

The other for destructive testing, i.e. testing which involves opening or destroying the package.
L'autre pour le contrôle destructif, qui comporte l'ouverture ou la destruction de l'emballage.

Giving thanks involves opening our mouths to say something.
Rendre grâce implique ouvrir nos bouches pour dire quelque chose.

Even if you are not paying interest, the 0% car loan involves opening a credit line.
Même si les intérêts ne sont pas à votre charge, le prêt auto à 0% implique l'ouverture d'une ligne de crédit.

The project involves opening a residential rehabilitation centre.
Le projet consiste en l'ouverture d'un centre résidentiel de réhabilitation.

The first step to engaging in the business of buying and selling currency pairs involves opening a Forex Brokerage Account.
La première étape de l'achat et de la vente de paires de devises consiste à ouvrir un compte de courtage Forex.

The first method involves opening the Google Home app on your device.
La première méthode consiste à ouvrir l'application Google Home sur votre appareil.

The video is based on a theme that is very topical“Invest in Spain is crazy“, giving a fun and different view of the heroics that involves opening a restaurant right now in our country.
La vidéo est basée sur un thème qui est d'actualité“Investir en Espagne est fou“, donnant un amusement et une vue différente des actes héroïques qui implique l'ouverture d'un restaurant en ce moment dans notre pays.

But this involves opening another email to create a different account.
Mais cela implique l'ouverture d'un autre courriel afin de créer un compte différent.

Festering heel bursitis requires surgical treatment, which involves opening the synovial cavity and then removing the contents.
Festering talon bursite nécessite un traitement chirurgical, qui consiste à ouvrir la cavité synoviale, puis en éliminant le contenu.

It often involves opening schools up to the surrounding neighbourhood or town.
Il implique souvent l'ouverture de l'école sur le quartier, la ville.

The indispensable requirement of direct market access or, in other words, trading without intermediaries directly on the market involves opening an account and, therefore, special documentation.
L'exigence indispensable de l'accès direct au marché ou, en d'autres termes, de trading sans intermédiaires directement dans le marché implique l'ouverture d'un compte et, par conséquent, de la documentation spéciale.

The technique involves opening the chest cavity with a wide horizontal incision.
La technique consiste à ouvrir la cavité thoracique par une large incision horizontale.

Day trading is a trading strategy that involves opening and closing positions within the same day.
Le day-trading est un style de trading qui consiste à ouvrir et fermer des positions dans la même journée.

It involves opening up to others as well as opening ourselves to ourselves.
Cela implique une ouverture aux autres et aussi une ouverture sur soi.

The game does not have any story: each level involves opening the coveted door and moving to the next stage.
Le jeu n'a pas de parcelle: Chaque niveau consiste à ouvrir les portes et chéries passer à l'étape suivante.

How to use "involves opening" in an English sentence

This strategy involves opening a vertical credit spread.

The next step involves opening a bank account.

Laparotomy involves opening the abdomen through the incision.

The internet involves opening yourself up for the future.

Task involves opening account using our Canadian BIN number.

One of the holiday party games involves opening presents.

This involves opening several CDs each of different terms.

Truly, the internet involves opening yourself up to $1000.

Removing the pressure involves opening up the spinal canal.

Upper abdominal surgery involves opening up the abdomen, e.g.

How to use "nécessite l'ouverture" in a French sentence

Cette opération nécessite l ouverture complète de l appareil attention : lisez les précautions de sécurité avant l opération et respectezles.

L Application Mobile HiPay nécessite l ouverture préalable d un Espace Utilisateur sur Internet.

L Ccom) Durée maximum de 3 mois Nécessite l ouverture préalable d une conciliation ( art.

Elle nécessite l ouverture des ports suivants pour fonctionner correctement : TCP sortant : ports UDP sortant : ports 53!

Tout autre moyen de paiement (paiement différé, virement) nécessite l ouverture d un compte par UNIK sous réserve d acceptation.

24 Toute intervention nécessite l ouverture de boîtes, de sachets et d emballages contenant les instruments et les outils utiles à l opération.