What is the translation of " IMPORTANT DE DIFFUSER " in English?

• important to disseminate
• important to spread
• important to share
• important to broadcast

Examples of using Important de diffuser in French and their translations into English

C'est important de diffuser!
It's important to broadcast!

Et comme je l'imaginais, tout a été nettoyé, c'est pour ça qu'il était important de diffuser cette vidéo sur Facebook.
As I imagined, everything was all cleaned up, which is why I felt it was important to share this video on Facebook.

Il est important de diffuser l'information.
It is important to disseminate information.

Cependant, et en raison de leur gravité et de la cohérence, quelques-uns parmi ces distinctions acquérir une réelle valeur vraiment important de diffuser des chemins.
However, and because of their seriousness and consistency, just some among these distinctions acquire real value truly important to spread paths.

C'est pourquoi il est si important de diffuser cette idée!
That's why it's so important to spread this idea!

Il est important de diffuser les prévisions au bon moment.
It is important to broadcast forecasts at the right time.

Cela signifie qu'il est d'autant plus important de diffuser le message de prévention.
This means it is all the more important to share the message of prevention.

Il est important de diffuser les valeurs de coopératisme.
It is important to spread the values of cooperativism.

Je prends cela comme exemple pour montrer qu'il est important de diffuser rapidement de la terminologie française.
I cite that example to show that it is important to disseminate French terminology quickly.

Il est important de diffuser les résultats aux décideurs et à la collectivité locale.
It is important to disseminate results to decision-makers and local community.

De plus, nous croyons qu'il est important de diffuser les perspectives suivantes.
In addition, we believe it is important to spread the following perspectives.

Il est important de diffuser les Lignes directrices et de les inclure dans la formation initiale et continue;
It is important to disseminate the Guidelines and to include them in training, both initial and in-service;

Les paysans n'étant pas en ville, il est important de diffuser les informations au-delà des frontières.
Since peasants are not in town, it is important to spread the information beyond the city of Mopti.

Il serait important de diffuser ces renseignements auprès des employés afin de rendre ce processus davantage accessible.
It would be important to disseminate this information to employees in order to make the process more accessible.

Pour faciliter la mise en œuvre et accélérer la coordination en matière de définition des objectifs, il a été jugé important de diffuser largement le Protocole, notamment au sein du public.
To facilitate implementation and accelerate coordination on target-setting, it was considered important to disseminate the Protocol widely, including to the public.

Il est également important de diffuser des informations sur son cas.
It is also important to spread information about his case.

Il est important de diffuser la résolution 1325(2000), tant dans les pays en situation de conflit et/ou de sortie de conflit que dans ceux qui fournissent du personnel pour des missions de maintien de la paix, afin de faire connaître son contenu et les droits qu'elle consacre.
It is important to disseminate resolution 1325(2000), both in countries in a conflict and/or postconflict situation and in countries that supply personnel for peacekeeping missions, to ensure awareness of its content and the rights it recognizes.

Il est également très important de diffuser l'information sur son cas.
It is also very important to disseminate information about his case.

Il est important de diffuser les expériences positives acquises dans le cadre d'une coopération efficace avec le système des Nations Unies par le biais de projets interrégionaux de coopération technique; on mentionnera à ce sujet l'expérience intéressante que représente un projet en cours exécuté en coopération par les régions de l'Europe orientale, de la CEI et de l'Amérique latine.
It was important to share the positive experience acquired within the framework of effective cooperation with the United Nations system through interregional technical cooperation projects; in that regard he noted the interesting experience of a project currently being carried out by the regions of Eastern Europe, the CIS and Latin America.

A l'occasion du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme et de l'examen quinquennal de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne, il est important de diffuser le plus largement possible le texte de la Déclaration universelle des droits de l'homme, qui est le premier document énonçant des normes relatives aux droits de l'homme, politiques, sociaux, économiques et culturels.
On the occasion of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and the five-year review of the Vienna Declaration and Programme of Action, it was important to disseminate as widely as possible the text of the Universal Declaration of Human Rights, the first standard-setting document in the area of political, social, economic and cultural human rights.