Examples of using Informations devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quelles informations devrait contenir un carnet de voyage?
Lorsqu'il y a lieu, la confidentialité des informations devrait être garantie.
Where relevant, the confidentiality of information should be ensured.Quelles informations devrait indiquer quand obtenir un devis?
What information should provide when get a quotation?Afin d'atteindre ces objectifs, une riche ressource de la gestion des informations devrait être disponible.
In order to achieve these goals a rich resource of management information should be available.La diffusion des informations devrait être améliorée.
The dissemination of information should be improved.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
informations fournies
informations complémentaires
informations utiles
autres informationsles informations fournies
information financière
informations reçues
informations pratiques
informations techniques
dernières informations
More
Le Groupe prend note de l'importance du respect du principe de la confidentialité concernant les garanties, étant donné que l'Agence est la seule organisation qui reçoit des informations hautement confidentielles et sensibles sur les installations nucléaires des États Membres, estime quele caractère confidentiel de ces informations devrait être respecté et que ces informations ne devraient pas être fournies à ceux qui ne sont pas autorisés par l'Agence à les recevoir.
La diffusion d ' informations devrait être améliorée.
Dissemination of information should be improved.Le partage des informations devrait, s'il est demandé par un déclarant, avoir lieu dans des conditions assurant une indemnisation équitable à la société qui a effectué les essais, en particulier en cas d'informations requérant des essais sur des animaux vertébrés.
Sharing of information should occur where this is requested by any registrant, in particular in the case Un large éventail d ' informations devrait être pris en considération.
A wide range of information should be taken into account.Quelles informations devrait contenir un préavis aux programmeurs?
What information should accompany any notice provided to programmers?Bien que le système des télécommunications soit national pour se connecter par 3G ou 4G à Internet,la plupart des informations devrait transiter de toute manière par les serveurs de Google pour y être stockées au moins momentanément, ce qui veut dire: aux Etats-Unis.
Even if connecting to Internet is a national issue,most of the information should automatically transit to Google servers to be stocked(at least temporarly) which means in L'accès à ces informations devrait amener une amélioration des rendements et des revenus des petits agriculteurs.
Access to this information should lead to higher yields and better incomes for farmers.Le délai de présentation des informations devrait être standardisé et plus réaliste;
The deadline for the submission of information should be standardized and more realistic;Aucune de ces informations devrait remplacer les précieux conseils de votre médecin ou votre équipe soignante.
None of this information should replace valuable medical advice from your physician or healthcare team.À cette fin, des informations Devrait être ordonné et détaillé.
To this end, information should be orderly and detailed.L'utilisation des informations devrait faire l'objet d'un échange de vues et, en l'absence de position commune, elle devrait être autorisée à condition que les préoccupations de l'État examiné soient dûment prises en considération Norvège.
La protection de ces informations devrait donc être une priorité absolue.
Safeguarding such information should therefore be a top priority.L'analyse de ces informations devrait tenir compte de leur fiabilité et de leur régularité.
The reliability and consistency of the information should be considered.L'échange automatique des informations devrait être appliqué à partir de janvier 2015.
Automatic exchange of information should be applied from January 2015.L'utilisation des informations devrait être discutée et, en l'absence de position commune, autorisée à condition que les craintes de l'État examiné soient dûment prises en considération.
La source de telles informations devrait aussi figurer au dossier.
The source of any such information should also be noted in the La collecte de ces informations devrait être normalisée sur la base de critères européens communs.
The collection of such information should be standardised on the basis of common European criteria.Un mécanisme de vérification de l'exactitude et de la pertinence des informations devrait être envisagé, par exemple une vérification interne indépendante et/ou la publication des processus utilisés pour collecter les données.
A mechanism for verifying La communication des informations devrait suivre les exigences des politiques et des directives du conseil scolaire.
The sharing of information should be carried out in accordance with the requirements of board policies and procedures.La consolidation des informations devrait assurer qu'il existe un fondement.
The consolidation of information should ensure that it forms the.Le contenu de ces informations devrait être identique pour tous les déposants.
The content of such information should be identical for all depositors.Toute personne ayant des informations devrait appeler la police de Fremont au 510-790-6800 ext.
Anyone with information should call Fremont police at 510-790-6800.Toute personne ayant des informations devrait contacter nos prospects d'enquête externe,[expurgé.
Anyone with information should contact our external investigation leads,[redacted.Toute personne ayant des informations devrait appeler la police de Fremont au 510-790-6800 ext.
Anyone with information should contact the Fremont Police Department at 510-790-6800.La diffusion de ces informations devrait être limitée aux autorités et organisations visées à l'article 38 de la Convention.
Distribution of this information should be restricted to the authorities and organizations referred to in Article 38 of the Convention.
