What is the translation of " INITIALISER LE DISQUE " in English?

• initialize the disk

Examples of using Initialiser le disque in French and their translations into English

Initialiser le disque.
Initialize the disk.

Solution: initialiser le disque.
Solution: Initialize the disk.

Windows vous demandera avec une boîte de dialogue d'initialiser le disque.
Windows will prompt a message box to ask to initiate the disk.

Condition Vous devez initialiser le disque avant de pouvoir l'utiliser.
Conditional You must initialize the disk before you can use it.

Initialiser le disque correctement avec l'aide de la fonction 00H de 13H INTERNE.
Initialize the disk properly with the help of function 00H of INT 13H.

Vous pouvez également ouvrir l'application Utilitaires de disque pour initialiser le disque.
You can also open the'Disk Utilities' application to initialize the disk.

Dans la boîte de dialogue Initialiser le disque, cliquez sur GPT(GUID Partition Table)et appuyez sur OK.
In the Initialize Disk dialog box, click GPT(GUID Partition Table), and then press OK.

La presser la touche pendant que le témoin clignote pour initialiser le disque.
To initialize the disc press the button while it is blinking.

Il se lit comme"Impossible d'initialiser le disque", cela peut être dû à une mauvaise manipulation de l'appareil.
It reads as"Cannot initialize disk", this can be due to improper handling of the device.

Sélectionnez ici l'espace non alloué, faites un clic droit et choisissez d'initialiser le disque.
Select the unallocated space here, right-click, and choose to initialize the disk.

L'option Initialiser le disque sera grisé si le disque a déjà été initialisé..
The Initialize Disk option will be grayed out if the disk has already been initialized..

Puis, vous devez avec le bouton droit sur le disque dur et cliquez sur“Initialiser le disque.
Then, you should right-click on the hard drive and click on“Initialize Disk.

Pour initialiser le disque dur, allez dans le menu démarrer et faites un clic droit sur"Poste de travail"-> Gérer.
To initialize the hard drive, go to the start menu and right click on"My Computer"-> Manage.

Alors, Assurez-vous que vous avez créé une sauvegarde des données avant d'initialiser le disque.
So, make sure that you have created a backup of the relevant data before initializing the disk.

Dans la fenêtre Initialiser le disque, sélectionnez le nouveau disque et choisissez Partition GPT(GUID Partition Table), puis OK.
In the Initialize Disk window, select the new disk and choose GPT(GUID Partition Table), OK.

Si vous rencontrez toujours le problème, vous devez initialiser le disque qui a déjà été inséré.
If you still experience the problem, you will have to initialize the disk that is already inserted.

Initialisation du système Initialiser le disque dur/SSD installé sur la machine afin de restaurer ses paramètres par défaut.
System Initialization Initialize the hard disk/SSD installed on the machine to return it to the factory defaults.

Maintenant revenez à Disk Management Tool et faites un clic droit sur le disque vide et choisissez Initialiser le disque.
Now go back to Disk Management Tool and right click the empty disk and choose Initialize Disk.

Initialisation du système Cette fonction permet d'initialiser le disque dur installé sur la machine afin de restaurer ses paramètres par défaut.
System Initialization Initialize the hard disk installed on the machine to return it to the factory defaults.

Allez dans« Gestion du disque», et une fenêtre devrait apparaître en vous demandant si vous voulez initialiser le disque dur qui vient d'être détecté.
Go to"Disk Management" and a window should pop-up asking whether you want to initialize the newly-found hard drive.

How to use "initialiser le disque" in a sentence

Ensuite vous allez initialiser le disque dur virtuel.

Ensuite, nous allons initialiser le disque avec fdisk(8) et créer la partition raid logiciel avec disklabel(8).

Pour un disque vierge, un message vous demande si vous souhaitez initialiser le disque ou non.

Première étape: Initialiser le disque (le code, la signature et une table de partition vide seront écrites)

Pour une raison mystérieuse, le programme d'installation ne parvenait pas à initialiser le disque RAM contenu dans initrd.img.

Utilisez les étapes suivantes pour initialiser le disque dur. 5.1 Préparation du disque dur pour Windows 2000/XP/Vista 1.

Sauf que cette fois-ci, je n'arrive pas à initialiser le disque (un Seagate "Archive"), pour l'ajouter à la grappe.

Ce message d'initialisation me permet de savoir que le système va initialiser le disque en tant que partition de type GPT.

Mais problème pour initialiser le disque dur => message d'erreur puis trop tard pour continuer car vie familiale...-aujourd'hui je reprend ca

A ma grande surprise j'ai du passer par la gestion des disques de Windows 10 pour initialiser le disque et le formater.