Examples of using Installations de surface in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Installations de surface.
GROUPE II: dispositifs pour les installations de surface.
GROUP II: devices for surface installations.Des installations de surface seront ensuite construites.
Surface facilities would be built.Aire d'implantation JS-1 pour les installations de surface.
Siting area JS-1 for the surface facility.Installations de surface et équipements. 58.2 10.1.
Surface installation and equipment 58.2 10.1.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
installations nucléaires
installations sportives
installations sanitaires
nouvelles installationsinstallations industrielles
autres installationsles installations nucléaires
installations techniques
les nouvelles installationsles installations sanitaires
More
Aire d'implantation NL-6 pour les installations de surface.
Siting area NL-6 for the surface facility.Les installations de surface sont ensuite détruites.
The surface facilities were afterwards demolished.Aire d'implantation SR-4 pour les installations de surface.
Siting area SR-4 for the surface facility.Où les installations de surface peuvent-elles être construites?
Where would the surface facilities be located?Aire d'implantation WLB-1 pour les installations de surface.
Siting area WLB-1 for the surface facility.Maquette des installations de surface du dépôt profond DHA.
Model of the surface facility for the HLW repository.Aire d'implantation JO-3+ pour les installations de surface.
Siting area JO-3+ for the surface facility.Les installations de surface serviront d'entrée au dépôt profond.
The surface facility serves as the portal to the repository.Fourniture d'équipements pour les installations de surface.
Supply of equipment for surface installations.Les installations de surface sont plus acceptables au point de vue écologique;
Limiter l'impact du chantier des installations de surface.
Limiting the impact of surface facility worksites.La protection des installations de surface contre les effets d'affaissement à court et à long terme;
(f) the protection of surface installations against the effects of subsidence in the short and long term;Contrôle et prévention du bruit dans les installations de surface.
Monitoring and control of noise in surface installations.Fonctionnement des installations de surface d'un dépôt DFMA.
Operating procedures in the surface facility of a L/ILW repository.Si requis, ils pourront également être utilisés pour diverses installations de surface.
If necessary, they will also be used for various surface facilities.Comment se présentent des installations de surface pour un dépôt profond DHA?
What does a surface facility look like for a HLW repository?Les stériles qui ne produisent pas d'acide seraient entreposés dans des installations de surface.
Waste rock that did not generate acid would be stored in surface facilities.Vue d'artiste des installations de surface de la zone puits.
Artist's view of the surface facilities in Selon les déclarations des représentants du Pentagone,22 missiles ont touché les installations de surface.
According to the statements of the Pentagon's representatives,22 missiles hit the above-ground facilities.Un carreau de mine regroupe l'ensemble des installations de surface nécessaires au fonctionnement d'une mine.
The group of surface facilities needed to operate a mine.Les installations de surface ont été démolies en 2014/2015 et les terres louées du LRS sont retrouvées un état vert.
The surface facilities were demolished in 2014-15 and the URL lease lands have been returned into a green state.Elle s'applique aussi au matériel utilisable dans les installations de surface de ces mines(voir iv. cidessus.
The directive also applies to such equipment for use in surface installations of such mines(see iv. above.Installations de surface permettant d'assurer le forage et/ou la production et/ou le traitement d'hydrocarbures en mer.
Topside Surface installation allowing the drilling and/or production and/or processing of offshore hydrocarbons.Néanmoins, la conception préliminaire comprend les installations de surface, les travaux miniers et les puits d'accès.
Nevertheless, the preliminary repository design comprises the surface plants, the mine workings and the shafts.Les installations de surface, d'un poids en opération estimé à 25 000 tonnes, seront installées sur un jacket à huit jambes.
The topsides, with an estimated operating weight of 25,000 tons, will be installed on an eight legged jacket.
