Examples of using Institutions devraient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les Institutions devraient.
L'Organisation et ses institutions devraient.
Les institutions devraient 6.
Four institutions should.Pour prévenir une atteinte à la vie privée, les institutions devraient.
To prevent a privacy breach institutions should.Les autres institutions devraient suivre cet exemple.
Other institutions should follow this example.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
institutions financières
les institutions financières
institutions nationales
institutions financières internationales
institutions européennes
institutions fédérales
institutions internationales
les institutions financières internationales
institutions de bretton woods
autres institutions
More
Lors de l'évaluation de la nécessité d'une exception, les institutions devraient tenir.
In assessing the exceptions, the institutions should take.Les autres institutions devraient suivre cet exemple.
Des bibliothèques, des organisations de recherche et des institutions devraient faire des contributions.
Libraries, research organizations and institutions should contribute.Les institutions devraient fonctionner de façon plus transparente.
The Institutions should work in a more open manner.Et je crois que les institutions devraient se relever.
And I think that institutions should stand up.Les institutions devraient connaître les droits moraux des employés.
Institutions should be aware of employees' moral rights.Le Népal a indiqué que toutes les institutions devraient augmenter la participation des PMA.
Nepal said all institutions should increase the participation of LDCs.Ces institutions devraient être une honte pour tous les Canadiens..
These institutions should be the source of shame to Canadians..(11) En principe,tous les documents des institutions devraient être accessibles au public.
(11) In principle,all documents of the institutions should be accessible to Les deux institutions devraient afficher publiquement leur soutien mutuel.?
Both institutions should support each other publicly.?La relation synergique entre droits de l'homme etdéveloppement pourrait également être invoquée pour affirmer que ces institutions devraient tenir compte des droits de l'homme dans le cadre de leurs activités.
The mutually reinforcing relationship between human rights anddevelopment provides a further basis for asserting that these institutions must take human rights into account in their operations.Et toutes les institutions devraient agir conformément à cette politique.
And all institutions must act according to this policy.Dans de telles circonstances extraordinaires, les institutions devraient envisager de demander une aide d'urgence à la Banque.
In such extraordinary circumstances, the institution should consider requesting Emergency Lending Assistance(ELA) from the Bank.Les institutions devraient préparer les documents et les envoyer au Commissariat.
Institutions should prepare and send the documents to the OIC.Le rapport conclut que pour stimuler le développement et la diffusion de la science etde la technique en Afrique, les institutions devraient se concentrer de plus en plus sur quelques domaines stratégiques dans lesquels elles disposeraient d'un relatif avantage comparatif.
The report concluded that, to help stimulate and expand science andtechnology development in Africa, the organizations should concentrate increasingly on a few strategic areas in which they have some degree of comparative advantage.Les institutions devraient conserver un registre de toutes les atteintes à la vie privée.
Institutions should maintain a record of all privacy breaches.Par expérience, ces institutions devraient être impliquées dès le début.
From experience, these institutions should be involved from the start.Les institutions devraient en partager les résultats avec le BSIF.
Les sociétés, organisations et institutions devraient être ouvertes, transparentes et responsables.
Societies, organisations and institutions should be open, transparent and accountable.Ces institutions devraient prendre des mesures pour protéger les femmes réfugiées et déplacées contre la traite d'êtres humains.
Il a également été suggéré que ces institutions devraient envisager d'accorder une assistance technique aux ONG afin de renforcer la capacité de ces organisations.
It was suggested that the agencies should consider providing technical cooperation to NGOs in order to increase the capacity of these organizations in performing their tasks.Les institutions devraient mettre en oeuvre les procédures de sécurité logicielle suivantes.
Institutions should implement these software security procedures.En participant aux activités de ces réseaux,les experts et les institutions devraient en principe renforcer leurs capacités par leurs travaux de recherche et leurs activités spécifiques sur le terrain.
By participating in TPN activities,the participating experts and institutions are expected to build their capacities as they carry out specific research work and field activities.Les institutions devraient nommer des experts autochtones pour déterminer les secteurs prioritaires nécessitant une assistance internationale et les paramètres acceptables de cette assistance.
Agencies should appoint indigenous experts to determine priority areas for, and acceptable parameters of international assistance.Ceci est la raison pour laquelle toutes les institutions devraient, après avoir reconnu que leurs propres activités sont vulnérables et exposées à la corruption, élaborer des programmes anti-corruption.
That is why every institution should prepare anti-corruption programmes, based on the recognition that its own activities are vulnerable and exposed to corruption.
