What is the translation of " INTÉGRER LA MIGRATION " in English?

• mainstreaming migration
• integrating migration
• integrate migration
• mainstream migration
• including migrants

Examples of using Intégrer la migration in French and their translations into English

Intégrer la migration à l'agenda du développement.
Integrate migration into the development agenda.

Cela inclut le fait d'intégrer la migration dans.
This includes integrating migration into.

Intégrer la migration dans la gouvernance locale.
Mainstreaming migration into local governance.

Plus généralement, comment peut-on intégrer la migration dans la planification du développement?
More generally, how can we integrate migration into development planning?

Intégrer la migration aux stratégies nationales.
Integrating migration into national development strategies.

Encourager l'utilisation du manuel du GMM intitulé“Intégrer la migration dans la planification du développement.
Encourage the use of the GMG publication“Mainstreaming migration into development.

Intégrer la migration dans la planification du développement;
Integrating migration into development planning;

Lien entre migration et développement- Intégrer la migration dans les processus nationaux en.
Migration and Development Nexus- Integrating Migration into National Development Processes.

Intégrer la Migration dans les politiques socio-économiques.
Mainstream migration in socio-economic policies of CODs.

Encourager l'utilisation du manuel du GMM intitulé Intégrer la migration dans la planification du développement>>;
Encourage the use of the GMG publication"Mainstreaming migration into development planning: A handbook for policy-makers and practitioners.

Intégrer la migration dans les politiques de développement décentralisées.
Integrating migration into decentralised development policies.

Créer des liens avec les groupes et les organisations de jeunes et de femmes désireux d'intégrer la migration dans leurs programmes;
To create links with youth and women's groups and organisations interested in mainstreaming migration on their agendas.

Interne«;»intégrer la migration dans les stratégies de développement.
Mainstreaming Migration in the Development Strategies of Bangladesh.

En juin 2016, l'UE a introduit un nouveau cadre pour les partenariats de migration afin d'intégrer la migration aux politiques extérieures de l'UE.
In June 2016, the EU has introduced a new migration partnership framework in order to integrate migration in the EU foreign policy.

Encadré 5.17 Intégrer la migration au programme de développement pour l'après-2015.
Box 5.17 Including migrants in the post-2015 UN development agenda.

Turin- Le Centre international de formation de l'OIT(CIF- OIT) et l'OIM, l'organisme des Nations Unies chargé des migrations, ont élaboré conjointement deux formations intitulées« Intégrer la migration dans la planification des politiques» et« Gérer la migration au niveau local.
Turin- The International Training Centre of the ILO(ITC-ILO) and IOM, the UN Migration Agency, jointly developed two training courses entitled Mainstreaming Migration into Policy Development and Governing Migration at Local Level.

Recommandations pour intégrer la migration dans les plans de développement.
Recommendations for Integrating Migration into Development Plans.

La nécessité pour les gouvernements de disposer d'outils efficaces d'aide à l'intégration été mentionnée et les participants se sont félicités de la publication récente du manuel intitulé Intégrer la migration dans la planification du développement, préparé par le Groupe mondial sur la migration..
The need for effective tools to help governments mainstream was raised, and participants welcomed the recent publication of Mainstreaming migration into development planning: A handbook for policy-makers and practitioners, prepared by the Global Migration Group.

Intégrer la migration dans la planification et les politiques sectorielles.
Mainstreaming migration into sectoral planning and policies.

Les gouvernements doivent reconnaître ce potentiel et intégrer la migration aux autres aspects de leur politique nationale de développement.
Governments need to recognize this potential and should integrate migration with other aspects of national development policy.