Examples of using Inter partes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'efficacité inter partes.
Savoir si Inter Partes puisse être votre médiateur de votre litige?
Welcome Can Inter Partes mediate your dispute?Elle doit être prise inter partes.
It must be done inter partes.Contactez-nous Inter Partes, l'art de la médiation.
Inter Partes, the art of alternative dispute resolution.Examen du réexamen inter partes.
Review of inter partes reexamination.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
More
Dans l'affaire inter partes T 986/00(JO 2003, 554), la chambre, se référant aux art.
In the inter partes case T 986/00(OJ 2003, 554), Remplaceront les réexamens inter partes.
They replace the inter partes re-examination.Réexamen Inter Partes(IPR): en novembre 2015, Argentum Pharmaceuticals a déposé une demande d'IPR auprès du U.S.
Inter Partes Review(IPR): In November 2015, Argentum Pharmaceuticals filed a petition for an IPR before the U.S.Accès aux preuves:divulgation inter partes.
Access to evidence:disclosure inter partes.Ces données laissent à penser que la procédure de révision inter partes est un dispositif efficace qui permet d'éliminer des brevets concurrents.
These data suggest that the inter partes review process is an effective mechanism for eliminating competing patents.Accès aux preuves: divulgation inter partes.
Access to evidence and disclosure inter partes.La procédure de contestation dans le cadre d'une révision inter partes suppose toutefois une approche ciblée, fondée sur une vision stratégique.
Activating an inter partes review challenge, however, requires Révision des décisions dans des cas inter partes.
Revision of decisions in inter partes cases.Cette option remplace le réexamen inter partes depuis le 16 septembre 2012.
This option replaced the inter partes reexamination as of September 16, 2012.Les décisions ont un effet seulement inter partes.
The decision only has inter partes effects.A compter du 16 septembre 2012,les révisions inter partes remplaceront les réexamens inter partes.
As of September 16,2012, Inter-Partes reexaminations are replaced by Inter-Partes Review.Il s'agissait dans tous les cas d'une procédure inter partes.
These were all inter partes proceedings.Le 26 mars 2018, le PTAB a rejeté la demande de révision inter partes à l'égard des réclamations 10 et 15 liées au brevet 245.
On March 26, 2018, the PTAB declined to institute an inter partes review for claims 10 and 15 of the'245 Patent.Mise en balance des intérêts dans les affaires inter partes.
Weighing of interests in inter partes cases.Comme l'a indiqué le siteWeb Law360, dans une affaire de révision inter partes contestant le brevet de Neste Oil Oyj relatif à un carburant diesel renouvelable.
As the Law360 website reported, in an inter partes review challenging Neste Oil Oyj's patent relating to renewable diesel fuel.Pour l'accomplissement d'un acte dans une procédure inter partes.
(v) for an action in inter partes proceedings.Dans une procédure inter partes, l'OEB doit éviter d'entreprendre tout acte susceptible de compromettre son impartialité absolue à l'égard du titulaire du brevet.
In an inter partes procedure, the EPO had to avoid any action that could undermine its absolute impartiality with respect to the patentee.Remplaceront les réexamens inter partes.
Review process to replace inter partes reexamination.Dans la décision T 435/91(JO 1995, 188), rendue dans une procédure inter partes, l'une des caractéristiques techniques essentielles n'était définie que par sa fonction.
In the inter partes case T 435/91(OJ 1995, 188), one of Opposition d'un titulaire de brevet à une révision inter partes.
Inhibiting an inter partes review as Dans la procédure inter partes T 735/04, des observations anonymes de tiers citaient le document D6, qui correspondait à une demande de brevet de l'un des titulaires du brevet.
In the inter partes proceedings T 735/04, document D6, a patent application by one of La révision préjudicielle n'est pas applicable dans les procédures inter partes.
Interlocutory revision is not available in inter partes proceedings.(f) Révision des décisions ex parte et inter partes(Article 60 et 60bis.
(f) Revision of ex parte and inter partes decisions(Article 60 and 60a.La délégation russe se félicite de toutes les tentatives faites pour régler les différends inter partes.
His delegation welcomed all attempts to settle disputes inter partes.La procédure de recours inter partes est avant tout destinée à offrir à la partie déboutée la possibilité de contester le bien- fondé de la décision de la division d'opposition.
