What is the translation of " INTERDIT LA DIFFUSION " in English?

• prohibits the broadcast
• prohibits the dissemination
• prohibits the broadcasting
• banned the broadcast
• bans the broadcasting
• prohibits the spreading
• prohibits the transmission
• prohibited the dissemination
• prohibiting the broadcast
• forbids the diffusion
• banning the dissemination
• bans the circulation

Examples of using Interdit la diffusion in French and their translations into English

RTÜK interdit la diffusion des programmes de Show TV pendant un jour.
RTÜK bans the broadcasting of Show TV for one day.

PMI remporte le procès et interdit la diffusion du documentaire.
PMI wins the lawsuit and prohibits the broadcasting of the documentary.

RTÜK interdit la diffusion des programmes de Kanal D pendant trois jours.
RTÜK bans the broadcasting of Kanal D TV for three days.

AJE n'enfreigne les règlements canadiens, comme celui qui interdit la diffusion de propos offensants;
AJE would violate Canadian regulations such as those prohibiting the broadcast of abusive comment;

Cet article interdit la diffusion d'"informations susceptibles de troubler l'ordre public.
This article bans the broadcast of"information likely to disrupt public order.

L'article 266 b du code pénal(straffeloven) interdit la diffusion de propos ou de propagande racistes.
Section 266 b of the Criminal Code(straffeloven) prohibits the dissemination of racist statements and racist propaganda.

La loi interdit la diffusion de fausses informations et réglemente la..
The law prohibits dissemination of false information and regulates the publication of newspapers.

Le nouveau Code des infractions administratives du 1er avril 2009, en ce qu'il interdit la diffusion de matériel à caractère raciste;
The new Code of Administrative Offences of 1 April 2009 insofar as it prohibits the dissemination of racist products;

Le gouvernement a interdit la diffusion de publicités pour des produits et des marques de luxe.
The government has banned the broadcast of advertisements for products and luxury brands.

En outre, une condition du réseau de radio de la SRC et des stations radiophoniques régionales interdit la diffusion de messages publicitaires.
Moreover, a condition of the CBC's radio network and regional radio stations prohibits the broadcast of commercials.

La Loi interdit la diffusion au public de publicité électorale le jour du scrutin.
The Act prohibits the transmission, to the public, of election advertising on polling day.

La loi sur l'exercice de la liberté d'expression dans les médias(2003) interdit la diffusion d'idées racistes ou xénophobes.
The Act on the Exercise of Freedom of Expression in Mass Media(2003) prohibits the dissemination of racist and xenophobic ideas.

Cette même loi interdit la diffusion d'ouvrages encourageant l'hostilité raciale, ethnique ou religieuse.
This law also prohibits the dissemination of works containing propaganda for racial, ethnic or religious hostility.

Les étrangers jouissent des mêmes droits que les nationaux et la loi garantit la liberté de religion et de croyance et interdit la diffusion de messages racistes.
Foreigners were granted equal treatment and the law guaranteed freedom of religion and belief and prohibited the broadcasting of racist messages.

La Zambie interdit la diffusion de musique Sud africaine: Hot FM est une station de radio populaire en Zambie.
Zambia prohibits the broadcasting of South African music: Hot FM is a popular radio station in Zambia.

Après l'annonce officielle de l'arrestation, le gouvernement rwandais interdit la diffusion des chansons de Kizito Mihigo aux radios et télévisions locales.
After the official announcement of the arrest, the Rwandan government banned the broadcast of all Kizito Mihigo' s songs on local radios and televisions.

La loi interdit la diffusion de fausses nouvelles et encadre la publication des journaux.
The law prohibits the dissemination of false information and regulates the publication of newspapers.

En 1999, la Slovénie a ratifié la Convention européenne sur la télévision transfrontière, qui interdit la diffusion de programmes incitant à la haine raciale.
In 1999, Slovenia ratified the European Convention on Transfrontier Television, which also prohibits the broadcasting of programmes that incite racial hatred.

L'ICIS interdit la diffusion des dossiers papier qui contiennent des renseignements personnels sur la santé, et ce.
CIHI's practice prohibits the dissemination by CIHI of paper records containing personal health information.

Il oblige les journalistes à révéler leurs sources et interdit la diffusion de toute information jugée contraire à l'islam ou aux traditions somaliennes.
It requires journalists to reveal their sources and prohibits dissemination of any information deemed to be against Islam or Somali traditions.