Examples of using Intrinsèque ou extrinsèque in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Motivation intrinsèque ou extrinsèque?
Intrinsic or Extrinsic Motivation?À première vue,un comportement peut sembler intrinsèque ou extrinsèque.
La motivation intrinsèque ou extrinsèque.
Intrinsic or extrinsic motivation.La motivation est plutôt ce qui met en action,elle peut être intrinsèque ou extrinsèque.
Motivation is being inspired to do something;this can be intrinsic or extrinsic.Elle peut être intrinsèque ou extrinsèque.
It may be intrinsic or extrinsic.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
D'un point de vue physiopathologique, c'est l'obstruction des voies excrétrices sur un obstacle intrinsèque ou extrinsèque.
From a pathophysiological point of view, this is obstruction of the urinary tract on an intrinsic or extrinsic obstacle.La motivation: intrinsèque ou extrinsèque?
Motivation: Extrinsic or Intrinsic?De plus, il y a un élément que nous ne devons pas oublier lorsque nous nous intéressons aux recherches que ce soit sur la valeur intrinsèque ou extrinsèque des arts et de la culture.
In addition, there is one more thing that should be remembered when looking at research, whether on extrinsic or intrinsic values of arts and culture.Que la récompense soit intrinsèque ou extrinsèque aide à déterminer le cadre de votre récit- le marchéou le cœur.
Whether a reward is intrinsic or extrinsic helps determine the setting of your narrative- the marketplaceLa cause de la peur peut être intrinsèque ou extrinsèque.
The cause of fear may be intrinsic or extrinsic.Dans le domaine des sciences de la matière condensée et des sciences des matériaux,les Systèmes à Dimensionalité Réduite(SDR) sont définis comme des structures dont les dimensions sont plus petites qu'une longueur caractéristique intrinsèque ou extrinsèque.
In the fields of condensed matter sciences and material sciences,Reduced Dimensionality Systems(RDS) are defined as stuctures with at least one dimension that is smaller than an intrinsic or extrinsic characteristic length.La motivation est-elle intrinsèque ou extrinsèque?
Is his motivation intrinsic or extrinsic?Je laisse à d'autres plus savants que moi le soin de déterminer si ce contrôle est essentiel ou accidentel,négatif ou positif, intrinsèque ou extrinsèque, etc.
I leave it to others, more knowledgeable than me, to determine whether this control is essential La motivation est-elle intrinsèque ou extrinsèque?
Is it an intrinsic or extrinsic motivation?Comme l'Encyclopédie Catholique de 1913 le stipule, alors qu'il est"tout à fait certain que l'actuel village s'est formé sur le tombeau de Lazare, qui est dans une grotte du village", l'identification de cette grotte avec le tombeau de Lazare est"simplement possible;il n'a pas d'autorité intrinsèque ou extrinsèque.
As the Catholic Encyclopedia of 1913 states, however, while it is"quite certain that the present village formed about the traditional tomb of Lazarus, which is in a cave in the village", the identification of this particular cave as the actual tomb of Lazarus is"merely possible;it has no strong intrinsic or extrinsic authority.Votre motivation est-elle intrinsèque ou extrinsèque?
Is your motivation intrinsic or extrinsic?La nullité du mariage doit être régie par la même loi à laquelle la condition intrinsèque ou extrinsèque qui la motive est soumise.
The nullity of marriage is governed by the same law that the intrinsic or extrinsic condition giving rise to it is subject to.Change significative et répandue de la couleur tipique exterièure ou interièure, quel quesoit sa cause ou origine, soit intrinsèque ou extrinsèque, y compris notamment le noircissement et l'aparition de couleurs très foncées, mais â l'exclusion des altèrations de la couleur occasionées par défauts plus graves comme moisissure, pourriture ou attaques des parasites.
Significant and widespread change of the typical external Votre motivation est-elle intrinsèque ou extrinsèque?
Are Your Motivations Intrinsic or Extrinsic?Imperfection visible et localisée qui détériore significativement l'aspect externe <de la coque, de l'amande ou du fruit séché>, quel quesoit sa cause ou origine, soit intrinsèque ou extrinsèque, y compris taches, points noires, cicatrices, marques de grêle, croûtes, ampoules, meurtrissures et d'autres défauts similaires, mais â l'exclusion des dommages occasionnés par défauts plus graves comme moisissure, pourriture ou attaques des parasites.
Noticeable and localized imperfection that significantly impairs the external appearance<of the shell, the kernel Peu importe si elle est intrinsèque ou extrinsèque.
It doesn't matter if those things are intrinsic or extrinsic.Aspirations de carrière Chromage Fonde ton enterprise Emploi du Future La motivation intrinsèque ou extrinsèque Gens dans le Besoin Quand les possibilités d'emploi sont limitées. Pourquii travailler?
Career aspirations Unemployment Establish your own business in Europe Future Jobs Intrinsic or extrinsic motivation People in Need When jobs are scarce Why work?Les anomalies neuromusculaires, digestives intrinsèques ou extrinsèques, relèvent de la compétence du gastro- entérologue pédiatre.
Neuromuscular abnormalities, digestive intrinsic or extrinsic, are the responsibility of the pediatric gastroenterologist.O Masses(intrinsèques ou extrinsèques.
O Masses(intrinsic or extrinsic.Ces lieux sont intrinsèques ou extrinsèques.
These are Intrinsic or Extrinsic.Ces lieux sont intrinsèques ou extrinsèques.
These properties are locally intrinsic or extrinsic.Elles peuvent être intrinsèques ou extrinsèques.
These can be intrinsic or extrinsic.Des blessures de tendon sont provoquées par des facteurs intrinsèques ou extrinsèques, ou même une combinaison de eux.
Tendon injuries are caused by intrinsic or extrinsic factors, Les espèces en péril ont souvent un habitat ou des besoins de ressources extrêmement spécialisés etdes facteurs de risque intrinsèques ou extrinsèques qui ne peuvent être traités dans le cadre d'une approche axée sur l'écosystème,ou d'autres caractéristiques qui peuvent exiger une attention plus soutenue.
Species at risk often have extremely specialized habitat Chaque fois que nous grignotons un aliment ou buvons une boisson contenant des hydrates de carbone(sucres intrinsèques ou extrinsèques ou amidons), toutes les bactéries causant les caries présentes sur les dents commencent à produire de l'acide et la déminéralisation commence.
Each time we nibble a food 
