What is the translation of " INTRODUIT L'UTILISATION " in English?

• introduced the use
• introduces the use
• pioneered the use

Examples of using Introduit l'utilisation in French and their translations into English

GroozGo introduit l'utilisation d'une lettre de voiture électronique.
GroozGo introduces the use of an electronic consignment note.

Lorsque le paganisme a commencé son déclin, les chrétiens introduit l'utilisation de l'encens dans le culte autour de l'an 370.
When paganism began its decline, Christians introduced the use of incense in worship around the year 370.

PS 1.7 a introduit l'utilisation de tests automatisés pour le projet PrestaShop.
PS 1.7 has introduced the use of automated tests for the PrestaShop project.

L'école est relancée et mise à jour au XIXe siècle par Takeda Sōkaku(1858-1943), qui introduit l'utilisation d'épées d'exercice en bambou shinai.
The school was revived and updated in the nineteenth century by Takeda Sōkaku(1858-1943), who introduced the use of bamboo practice swords shinai.

Introduit l'utilisation de design patterns dans le développement d'applications e.a.
Introduces the use of design patterns during the application development process e.g.

Sous la rubrique tendances, nous avons introduit l'utilisation de matériaux et de principes de design nouveaux.
Under"trends", we have introduced the use of novel materials and novel design principles.

Grob introduit l'utilisation de merbromine comme escarotique pour scarifier le sac intact d'un omphalocele géant.
Grob introduced the use of merbromin as an escharotic for scarifying the intact sac of a giant omphalocele.

La révolution verte rejette systématiquement l'utilisation de semences autochtones et de ressources naturelles, et introduit l'utilisation de pesticides chimiques.
The green revolution automatically rejects the use of indigenous seed and natural resources; and introduces the use of chemical pesticides.

En outre, la proposition introduit l'utilisation de données biométriques dans le VIS.
Moreover, the proposal introduces the use of biometrics in the VIS.

Power P81 introduit l'utilisation de cellule de batterie Samsung, promettant de très haute qualité et de performance.
Power P81 introduces the use of Samsung battery cell, promising extremely high quality and performance.

Le représentant du Mozambique a indiqué que son pays avait introduit l'utilisation de la CIM-10 avec l'aide du Gouvernement canadien et d'autres partenaires.
The representative of Mozambique indicated that his country had introduced the use of ICD 10 with the help of funding from the Government of Canada and other partners.

Cleaver introduit l'utilisation de la technique du collage afin de créer des arrière- fonds et des formes en utilisant des textures colorées et parfois des matériaux naturels tels que de l'herbe, de l'écorce de bouleau, des branches de conifère et de la fourrure.
Cleaver introduced the use of collage technique to create backgrounds and forms using coloured textures, and sometimes included natural materials such as grass, birchbark, evergreen branches and fur.

Le comté d'Osijecko-baranjska, en tant qu'unité d'autonomie locale et régionale, n'a pas introduit l'utilisation d'une langue minoritaire dans le domaine de ses responsabilités.
The Osijecko-baranjska county as a unit of local and regional self- government has not introduced the use of a minority language within the scope of its self- government competence.

Dans ces projets, il introduit l'utilisation de langage Ada pour les logiciels embarqués dans des missions satellitaires européennes.
In these projects it pioneered the use of Ada language for on-board software in European satellite missions.

Shell est l'une des premières sociétés à lancer une huile pour moteur multigrade en 1960 et dans les années 70, Shell introduit l'utilisation de détergents dans les huiles pour véhicules afin de maintenir les moteurs propres.
Shell was one of the first to launch a multi-grade engine oil in 1960 and in the 1970s, Shell pioneered the use of detergents in vehicle oils to help keep engines clean.

L'influence chrétienne introduit l'utilisation de viande de porc et ses dérivés dans sa gastronomie.
Christian influence in that food introduced the use of pork and its derivatives, it is a banned animal food traditions in the Arab and Jewish.

L'UNESCO, en coopération avec Conservation International, Intel(États-Unis d'Amérique) et NEC(Japon), a introduit l'utilisation de la télédétection et des systèmes d'information géographique dans la gestion des réserves de l'atmosphère.
UNESCO, in cooperation with Conservation International, Intel(United States of America) and Nippon Electric Company(NEC)(Japan), has introduced the use of remote sensing and GIS technologies in biosphere reserve management.

La proposition introduit l'utilisation d'un véhicule représentatif sur la base des détails contenus dans le Règlement no 13-H.
The proposal introduces the use of a representative vehicle based on the details given in UN Regulation No. 13-H.

Surveillance des gorilles grâce au technologie Cybertracker Dans le cadre de nos efforts d'amélioration de la surveillance des gorilles, nous avons introduit l'utilisation d'un outil informatique portatif de capture de données dans les Montagnes Mbe et le Parc National de Cross River.
Gorilla Monitoring with Cybertracker Technology As part of our ongoing efforts to improve gorilla monitoring we have recently introduced the use of a handheld computer-based data capture system in the Mbe Mountains and Cross River National Park.

Le règlement(CE) n° 2135/98 introduit l'utilisation du tachygraphe numérique et la carte(à mémoire) de conducteur dans l'Union Européenne.
Council Regulation(EC) No 2135/98 introduces the use of the digital tachograph and driver card in the European Union.

Les parties peuvent aussi utiliser ou fournir des documents et des preuves rédigés dans des langues minoritaires, en particulier si l'affaire concerne une unité d'autonomie locale qui a introduit l'utilisation de deux langues sur son territoire. Ces documents sont alors autorisés et acceptés comme valides par le Tribunal administratif de la république de Croatie.
The parties in these proceedings also may use or furnish documents and evidence in minority languages, in particular if it is a unit of local self- government who has introduced the use of two languages in its territory and accordingly, these documents are permitted and accepted as valid documents before the Administrative Court of the Republic of Croatia.

En Serbie, elles ont introduit l'utilisation d'indications géographiques pour les produits de l'horticulture- assurant aux consommateurs la qualité, l'origine et la réputation des denrées.
In Serbia, they have introduced the use of geographical indications for horticulture products- a status that assures consumers of a product's quality, origin and reputation.

La conférence fournit un survol de ces défis, un résumé des derniers produits de modélisation climatique, et introduit l'utilisation d'une approche systématique basée sur le risque et considérant les changements climatiques lors de la conception dans les régions froides.
The keynote presentation provides an overview of these challenges, a summary of latest climate change modeling products and introduces the use of a systematic, risk based approach for cold regions designs considering climate change.

Nous avons introduit l'utilisation de trousses de dépistage rapide du VIH, non intrusives ou le moins intrusives possible, dans les cliniques de soins de santé primaires de Singapour pour rendre le dépistage du VIH plus facilement accessible à la population.
We have introduced the use of non-invasive or minimally invasive rapid test kits in primary care clinics throughout Singapore, so as to make HIV testing more easily accessible to the population.

Le protocole multiliaison introduit l'utilisation d'options de configuration LCP supplémentaires.
The Multilink Protocol introduces the use of additional ICP Configuration Options.

Cette nouvelle législation introduit l'utilisation d'une table qui fixe, à partir du revenu disponible des parents et du nombre d'enfants en cause, la valeur de leur contribution alimentaire de base.
This new legislation introduces the use of a table which uses the parents' disposable income and the number of children involved to establish the value of their basic support contribution.

Depuis peu, des marionnettistes bengalais ont introduit l'utilisation de la marionnette à doigt, de la marionnette à gaine et de la marionnette à tiges dans leurs spectacles.
Recent"stage puppetry" in Bangladesh has introduced the use of finger puppets, glove puppets, and rod puppets.

En particulier, en collaboration avec László Székelyhidi, il a introduit l'utilisation de méthodes d'intégration convexe et des inclusions différentielles(en) pour analyser la non-unicité des possibilités pour les solutions faibles de l'équation d'Euler.
In particular, together with László Székelyhidi Jr., he has introduced the use of convex integration methods and differential inclusions to analyse non-uniqueness issues for weak solutions to the Euler equation.

La Division de statistique de l'ONU a récemment introduit l'utilisation de Sensus Info, une adaptation de la technologie DevInfo à la cartographie, à la saisie et à la diffusion des données sur l'habitat et la population, qui devrait être utilisé par de nombreux pays dans un futur proche.
The UNSD has recently introduced the use of CensusInfo, a tool adapted from the DevInfo technology for dissemination of housing and population data and many countries are expected to use them in near future.

How to use "introduit l'utilisation" in a French sentence

L évolution technologique introduit l utilisation de l électronique et de l informatique dans de nombreux champs musicaux.

How to use "introduced the use, pioneered the use" in an English sentence

Introduced the use of the EQUELLA learning content repository system.

Implemented and pioneered the use of location intelligence.

OrthoLite® pioneered the use of eco-friendly bio-oil in insoles.

They also pioneered the use of tea bags.

It was he who introduced the use of fire.

He also pioneered the use of cyclonic filtration.

Williams pioneered the use of antiseptic techniques.

Méliès's pioneered the use of film special effects.

Zamir Hayek pioneered the use of assisted ventilation.

Bertoia pioneered the use of wire mesh furniture.