Examples of using Javert in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je suis Javert.
Javert Vous avez volé dans une maison!
JAVERT You robbed a house!Inspecteur Javert.
Inspector Javert.Javert n'avait pas chargé sont fusil.
Javert's gun was not loaded.Mon nom est Javert.
My name is Javert.Et si Javert, vous voyez que c'est vrai.
And so Javert, you see it's true.Elle avait reconnu Javert.
She had recognized Javert.Javert Et vous allez mourir de faim à nouveau.
JAVERT You will starve again.Tu ne connais pas Javert!
You know nothing of Javert!Arrêtée par Javert, elle est libérée par M.
Arrested by Javert, she is liberated by M.Vous avez votre credo, Javert.
You have your creed, Javert.Javert dans cette même nuit avait écrit une lettre.
That same night, Javert wrote a letter.J'ai peur de monsieur Javert.
I am afraid of Monsieur Javert.Il n'a pas tué Javert, mais c'est un meurtrier.
He did not kill Javert, but he is a murderer..Jean Valjean avait tué Javert.
Jean Valjean had killed Javert.Javert leva les yeux et reconnut M. Madeleine.
Javert raised his eyes and recognized M. Madeleine.Russell Crowe l'inspecteur Javert.
Russell Crowe as Inspector Javert.Il se nommait Javert, et il était de la police.
His name was Javert, and he belonged to the police.Soudain, elle etValjean voient Javert à la porte.
Suddenly, she andValjean see Javert at the door.Javert est adjudant gardechiourme au bagne de Toulon.
Javert is an adjutant guard at the Toulon prison.Qui t'a incarcéré le cœur Javert, t'es amoureux.
That has imprisoned your heart Javert, you're in love.Valjean s'échappe à l'issue d'une brève lutte avec Javert.
Depuis quelques heures Javert avait cessé d'être simple.
For several hours, Javert had ceased to be simple.Le peuple décidera de votre sort,Inspecteur Javert.
The people will decide your fate,Inspector Javert.Une nuit, Javert, le chef de la police, arrête Fantine.
One night, Javert, a police chief, arrests Fantine.Valjean arrive à s'échapper à l'issue d'une brève lutte avec Javert.
Yeung escapes after a brief struggle with Jon.Il se nommait Javert, et il était de la police.
His name was Javert, and he Javert était comme un oeil toujours fixé sur M. Madeleine.
Javert was like an eye constantly fixed on M. Madeleine.Et pour Russell Crowe[qui joue Javert], c'était seulement des boots..
And for Russell Crowe[in the role of Javert] it was all boots..Il se trouvait précisément qu'il était armé,ayant sur lui les pistolets de Javert.
He found himself most opportunely armed,as he had Javert's pistols with him.
