Examples of using Jours de procès in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jours de procès.
Days of trial.Cinquième jours de procès.
Jours de procès.
Years of Trial.Cinquième jours de procès.
Fifth day of the trial.Le tribunal a rendu son jugement après cinq jours de procès.
The jury convicted him after five days of trial.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
même jourle même jourdernier jourordre du jour provisoire
autre jourle dernier jourprochains joursgrand jourdernière mise à jourun autre jour
More
Sept jours de procès.
Seven years of trial.Retrouvez le live des quatre jours de procès ici.
Ces quatre jours de procès ne la font pas ciller.
These 4 days of trial did not make her blink.Au bout de trois jours de procès.
Quarante-trois témoins ont témoigné dans ce cadre sur une période de 42 jours de procès.
Après onze jours de procès.
After 11 years of trial.Cinquante-six témoins ont été entendus en 60 jours de procès.
Fifty-six witnesses gave evidence during 60 trial days.Après trois jours de procès.
After three months of trial.Présentés jusqu'à présent au cours des 100 jours de procès.
Evidence that has been presented thus far in the hundred days of trial.Préparation aux jours de procès subséquents.
Preparation for subsequent trial days.À la date du 26 avril 2004,il s'était écoulé plus de 159 jours de procès.
As at 26 April 2004,this Néanmoins, sur les 80 jours de procès, quelques uns auront lieu au Rwanda.
However, out ofthe 80 days of trial, some La présentation des moyens à charge s'est achevée après 30 jours de procès dans l'affaire Simba.
The Prosecution has closed its case after 30 trial days in the Simba Case.Après 65 jours de procès, les deux parties ont présenté leur plaidoyer final en septembre 2017.
After 65 days of trial, the parties made their closing arguments in September 2017.Le procès dit du Gouvernement, où il y a quatre accusés,devrait prendre 248 jours de procès.
The Government Le 26 janvier, après deux jours de procès, le procureur donne raison à la foule dans son réquisitoire.
January 26, after two days of trial, the prosecutor agreed with the crowd in his indictment.Le procès Karemera et al., où il y a quatre accusés,devrait prendre 248 jours de procès.
The Karemera et al. Après 70 jours de procès, la Commission a saisi la Cour supérieure d'une demande de contrôle judiciaire.
After 70 days of trial, the OSC applied for judicial review in the Superior Court.Le procès Muhimana, où il n'y a qu'un accusé,devrait prendre 62 jours de procès.
The Muhimana Après 65 jours de procès, les deux parties ont présenté leur plaidoyer final en septembre 2017.
After more than 65 days of trial, the parties finally delivered their closing submissions in September 2017.Retours poste datée du même 1 jour au-delà des 30 jours de procès, sera refusé et renvoyé à l'acheteur.
Returns post dated even 1 Dans cette hypothèse, le rendement des six sections pourrait s'établir à 4 500 heures de procès réparties sur 900 jours de procès par an.
These six sections will be able to produce 4,500 hours of Mémorandum du juge a commencé avec un argument Que deux jours de procès étaient suffisants pour ce cas, qui pour moi suggérés Que Il savait qu'il était pas.
The judge's memorandum began with an argument that two days of trial were adequate for this case, which to me suggested that he knew it was not.Ces procès en sont tous à des stades différents et on estime qu'il faudra encore environ 1 097 jours de procès pour les mener à leur terme.
These Après 83 jours de procès, le juge Claude Auclair conclut que les défendeurs ont eu accès au projet et à l'oeuvre de Robinson Curiosité au cours des années 80.
After 83 days of trial, Justice Claude Auclair concluded that the defendants had had access to the Robinson Curiosity project and work during the 1980s.
